دليل البدء السريع للتثبيت #

اتبع الإجراءات التالية لتثبيت المنتج على جميع الأنظمة الأساسية للأجهزة المدعمة. تفترض الإجراءات أنك قمت بتشغيل/بدء تحميل البرنامج بنجاح في نظام التثبيت. لمزيد من إرشادات التثبيت التفصيلية واستراتيجيات التوزيع، راجع Deployment Guide. بالنسبة للإعدادات الخاصة بالنظام الأساسي المطلوبة للتشغيل أو بدء تحميل البرنامج في نظام التثبيت، راجع الأجزاء التالية من الدليل السابق ذكره:

1.2 التثبيت دون اتصال بالإنترنت أو دون تسجيل #

 

وسيط التثبيت الافتراضي SLE-15-SP3-Online-ARCH-GM-media1.iso هو الأمثل بالنسبة للحجم ولا يحتوي على أي وحدات وامتدادات. لذلك، يتطلب التثبيت الوصول إلى الشبكة لتسجيل المنتج الخاص بك واسترداد بيانات المخزن للوحدات والامتدادات.

للتثبيت دون تسجيل النظام، استخدم صورة SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso من خلال https://download.suse.com/.

فكرة مفيدة: نسخ صورة وسائط التثبيت إلى قرص فلاش قابل للإزالة

استخدم الأمر التالي لنسخ محتويات صورة التثبيت إلى قرص فلاش قابل للإزالة.

tux > sudo dd if=IMAGE of=FLASH_DISK bs=4M && sync

يلزم استبدال الصورة بمسار إلى SLE-15-SP3-Online-ARCH-GM-media1.iso أو ملف صورة SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso. يلزم استبدال FLASH_DISK بقرص الفلاش. لتحديد الجهاز، قم بإدخاله وتشغيله:

root # grep -Ff <(hwinfo --disk --short) <(hwinfo --usb --short)
disk:
  /dev/sdc             General USB Flash Disk

تأكد من أن حجم الجهاز كافٍ للصورة المطلوبة. يمكنك التحقق من حجم الجهاز من خلال:

root # fdisk -l /dev/sdc | grep -e "^/dev"
     /dev/sdc1  *     2048 31490047 31488000  15G 83 Linux

في هذا المثال، سعة الجهاز 15 جيجا بايت. سيكون الأمر الذي سيتم استخدامه لـ SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso هو:

dd if=SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso of=/dev/sdc1 bs=4M && sync

يجب ألا يتم تركيب الجهاز عند تشغيل الأمر dd. لاحظ أنه سيتم مسح جميع البيانات الموجودة بالقسم!

لتثبيت SUSE Linux Enterprise Server، قم بالتشغيل أو بدء تحميل البرنامج في المثبت من وسيط التثبيت الموحد وابدأ التثبيت.

2.1 تحديد اللغة ولوحة المفاتيح والمنتج #

 

تتم تهيئة إعدادات اللغة وتخطيط لوحة المفاتيح باللغة التي حددتها من شاشة التشغيل. إذا لم تقم بتغيير اللغة الافتراضية، فستكون اللغة هي الإنجليزية (الولايات المتحدة). يمكنك تغيير الإعدادات هنا، إذا لزم الأمر. استخدم مربع النص اختبار لوحة المفاتيح لاختبار التخطيط.

باستخدام المثبت الموحد، يمكنك تثبيت جميع منتجات SUSE Linux Enterprise الأساسية:

• SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3 (مُغطى هنا)

• SUSE Linux Enterprise Desktop 15 SP3 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/sled/)

• SUSE Linux Enterprise High Performance Computing 15 SP3

• SUSE Linux Enterprise Real Time 15 SP3 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/sle-rt/)

• SUSE Linux Enterprise Server لتطبيقات SAP 15 SP3 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/sles-sap)

• SUSE Manager Server 4.2 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/suma/)

• SUSE Manager Proxy 4.2 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/suma/)

• SUSE Manager Retail Branch Server 4.2 (لتعليمات التثبيت، ارجع إلى https://documentation.suse.com/suma-retail)

حدد منتجًا للتثبيت. يلزم توفر رمز تسجيل للمنتج المطلوب. في سياق هذا المستند، تفترض التعليمات أنك قد اخترت SUSE Linux Enterprise Server. تابع بالنقر فوق التالي.

2.2 اتفاقية الترخيص #

 

اقرأ اتفاقية الترخيص. الاتفاقية متوفرة باللغة التي قمت بتحديدها من شاشة التشغيل. تتوفر الترجمات عبر المربع المنسدل لغة الترخيص. يجب قبول الاتفاقية من خلال تحديد أوافق على شروط الترخيص لتثبيت SUSE Linux Enterprise Server‎‏. تابع بالنقر فوق التالي.

2.3 إعدادات الشبكة #

 

يتم إجراء تحليل نظام بحيث يبحث فيه المثبت عن أجهزة التخزين ويحاول العثور على الأنظمة الأخرى المثبتة. في حالة تكوين الشبكة تلقائيًا عبر DHCP أثناء بدء التثبيت، فستنتقل إلى خطوة التسجيل.

إذا لم يتم تكوين الشبكة بعد، فسيتم فتح مربع حوار إعدادات الشبكة. اختر واجهة الشبكة من القائمة وقم بتكوينها باستخدام تحرير. وبدلاً من ذلك، يمكنك إضافة الواجهة يدويًا. لمزيد من المعلومات، اطلع على Section 8.6, “Network settings” وSection 19.4, “Configuring a network connection with YaST”. إذا كنت تفضل التثبيت دون الوصول إلى الشبكة، يمكنك تخطي هذه الخطوة دون إجراء أي تغييرات والمتابعة مع التالي.

2.4 IBM Z: تنشيط القرص #

 

يمكنك تخطي هذه الخطوة إذا لم تقم بالتثبيت على أجهزة IBM Z.

قم بتكوين الأقراص الصلبة المتصلة. حدد DASD، أو أقراص SCSI المتصلة عبر قنوات ألياف صناعية (zFCP)، أو iSCSI لتثبيت SUSE Linux Enterprise Server. لا يتوفر الزران DASD وzFCP إلا في حال كانت الأجهزة المطابقة متصلة. تابع بالنقر فوق التالي لإعداد نوع القرص المحدد. لمزيد من المعلومات، ارجع إلى Section 8.5, “IBM Z: disk activation”.

2.5 التسجيل #

 

للحصول على الدعم الفني وتحديثات المنتجات، يجب تسجيل SUSE Linux Enterprise Server وتنشيطه من خلال مركز عملاء SUSE أو خادم التسجيل المحلي. يضمن لك أيضًا تسجيل المنتج الخاص بك في هذه المرحلة الوصول الفوري إلى مخزن التحديث. يتيح لك ذلك إمكانية تثبيت النظام بأحدث التحديثات والدفعات المتوفرة.

عند التسجيل، يتم تحميل المخازن والتبعيات للوحدات والامتدادات، التي تقوم بتثبيتها في المرحلة التالية، من خادم التسجيل.

نظام التسجيل من خلال scc.suse.com

للتسجيل من خلال مركز عملاء SUSE، أدخل عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحساب SCC الخاص بك ورمز التسجيل المخصص لـ SUSE Linux Enterprise Server. تابع بالنقر فوق التالي.

نظام التسجيل من خلال الخادم المحلي SMT

إذا كانت مؤسستك توفر خادم تسجيل محلي، فيمكنك التسجيل هناك بدلاً من ذلك. قم بتنشيط تسجيل النظام عبر خادم SMT محلي واختر إما عنوان URL من المربع المنسدل أو اكتب عنوانًا. تابع بالنقر فوق التالي.

تخطي التسجيل

إذا كنت غير متصل أو ترغب في تخطي التسجيل، فقم بتنشيط تخطي التسجيل. اقبل التحذير باستخدام الزر موافق وتابع باستخدام التالي.

هام: تخطي التسجيل

يجب أن يكون نظامك والامتدادات الخاصة بك مسجلة لاسترداد التحديثات واستحقاق الدعم. لا يمكن تخطي التسجيل إلا عند التثبيت من صورة SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso.

إذا لم تقم بالتسجيل أثناء التثبيت، يمكنك القيام بذلك في أي وقت لاحق من خلال نظام التشغيل. للقيام بذلك، قم بتشغيل YaST ›  تسجيل المنتج أو أداة سطر الأوامر SUSEConnect.

فكرة مفيدة: تثبيت دفعات المنتج أثناء التثبيت

بعد تسجيل SUSE Linux Enterprise Server بنجاح، سيُطلب منك تثبيت آخر التحديثات المتوفرة على الإنترنت أثناء التثبيت. في حالة تحديد نعم، سيتم تثبيت النظام بأحدث الحزم دون الحاجة لتطبيق التحديثات بعد التثبيت. يُوصى بتنشيط هذا الخيار.

2.6 تحديد الامتداد والوحدة النمطية #

 

بعد تسجيل النظام بنجاح، يسرد المثبت الوحدات النمطية والامتدادات المتوفرة من أجل SUSE Linux Enterprise Server. الوحدات النمطية هي مكونات تتيح لك تحديد شكل المنتج وفقًا لاحتياجاتك. وهي مجانية. تضيف الامتدادات وظائف إلى منتجك. وهي تتوفر في صورة اشتراكات وتتطلب مفتاح تسجيل يستلزم دفع التكاليف.

يعتمد توفر بعض الوحدات النمطية أو الامتدادات على المنتج الذي اخترته في الخطوة الأولى من هذا التثبيت. للحصول على وصف للوحدات النمطية ودورة حياتها، حدد الوحدة النمطية لرؤية النص المصاحب لها. تتوفر المزيد من المعلومات التفصيلية في دليل البدء السريع للوحدات والامتدادات وملاحظات الإصدار.

يؤثر تحديد الوحدات النمطية بشكل غير مباشر على مجال التثبيت، نظرًا لأنها تحدد مصادر البرامج (المخازن) المتوفرة للتثبيت وفي النظام أثناء التشغيل.

تتوفر الوحدات النمطية والامتدادات التالية من أجل SUSE Linux Enterprise Server:

Basesystem Module

تضيف هذه الوحدة النمطية نظامًا أساسيًا في الجزء العلوي من المثبت الموحد. وهي مطلوبة لجميع الوحدات النمطية والامتدادات الأخرى. يمكن مقارنة مجال التثبيت الذي لا يحتوي إلا على النظام الأساسي بنمط تثبيت النظام الأدنى للإصدارات السابقة من SUSE Linux Enterprise Server. تم تحديد هذه الوحدة النمطية لتثبيتها افتراضيًا ولا يجب إلغاء تحديدها.

التبعيات: لا يوجد

Certifications Module

تتضمن حِزم شهادة FIPS 140-2.

التبعيات: Basesystem

Containers Module

تحتوي على الدعم والأدوات اللازمة للحاويات.

التبعيات: Basesystem

Desktop Applications Module

تضيف واجهة مستخدم رسومية وتطبيقات سطح المكتب الأساسية للنظام.

التبعيات: Basesystem

Development Tools Module

تحتوي على المحولات البرمجية (مثل، gcc) والمكتبات اللازمة للتحويل البرمجي وتصحيح الأخطاء للتطبيقات. تستبدل حزمة تطوير البرمجيات (SDK) السابقة.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات سطح المكتب

Legacy Module

تساعدك في ترحيل التطبيقات من إصدارات قديمة من SUSE Linux Enterprise Server وغيره من الأنظمة إلى SLES 15 SP3، وذلك من خلال توفير حزم لم تعد تعمل على نظام SUSE Linux Enterprise. يتم تحديد الحزم في هذه الوحدة النمطية وفقًا لمتطلبات الترحيل ومستوى تعقيد التكوين.

يُوصى بتثبيت هذه الوحدة النمطية عند الترحيل من إصدار منتج سابق.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات الخادم

NVIDIA Compute Module

تتضمن برامج تشغيل NVIDIA CUDA (بنية الأجهزة الموحدة الخاصة بتوصيل الحسابات).

توفر NVIDIA البرنامج الموجود في هذه الوحدة النمطية بموجب اتفاقية ترخيص مستخدم CUDA وهو غير مدعوم بواسطة SUSE.

التبعيات: Basesystem

Public Cloud Module

تحتوي على جميع الأدوات المطلوبة لإنشاء الصور لتوزيع SUSE Linux Enterprise Server في البيئات السحابية مثل Amazon Web Services (AWS)‎، أو Microsoft Azure، أو Google Compute Platform، أو SUSE OpenStack Cloud.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات الخادم

Python 2 Module

يستخدم SUSE Linux Enterprise 15 SP 3 الإصدار رقم 3 من Python. تحتوي هذه الوحدة النمطية على الوحدات النمطية ووقت التشغيل الذي يخص Python 2.

التبعيات: Basesystem

Server Applications Module

تضيف وظيفة الخادم من خلال توفير خدمات الشبكة مثل خادم DHCP، أو خادم الأسماء، أو خادم الويب. تم تحديد هذه الوحدة النمطية ليتم تثبيتها افتراضيًا، ولا يُوصى بإلغاء تحديدها.

التبعيات: Basesystem

SUSE Cloud Application Platform Tools Module

تضيف الأدوات التي تتيح لك التفاعل مع منتج SUSE Cloud Application Platform.

التبعيات: Basesystem

SUSE Linux Enterprise High Availability Extension

لإضافة دعم التجميع للإعدادات الحيوية للمهمة في SUSE Linux Enterprise Server. يتطلب هذا الامتداد مفتاح ترخيص منفصل.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات الخادم

SUSE Linux Enterprise Live Patching

لإضافة الدعم لأداء التحديث الجزئي الضروري دون الحاجة إلى إيقاف تشغيل النظام. يتطلب هذا الامتداد مفتاح ترخيص منفصل.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات الخادم

SUSE Linux Enterprise Workstation Extension

يعمل على مد وظيفة SUSE Linux Enterprise Server باستخدام حزم من SUSE Linux Enterprise Desktop، مثل تطبيقات سطح المكتب الإضافية (مجموعة office، عميل البريد الإلكتروني، المحرر الرسومي، وغيرها.) والمكتبات. يتيح الجمع بين المنتجين لإنشاء جهاز كمبيوتر يتمتع بميزات كاملة. يتطلب هذا الامتداد مفتاح ترخيص منفصل.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات سطح المكتب

SUSE Package Hub

لتوفير الوصول إلى حزم SUSE Linux Enterprise Server التي يتم الاحتفاظ بها من خلال مجتمع openSUSE. يتم تسليم هذه الحزم دون دعم L3 ولا تتداخل مع دعم SUSE Linux Enterprise Server. لمزيد من المعلومات، راجع https://packagehub.suse.com/.

التبعيات: Basesystem

Transactional Server Module

تقوم بإضافة دعم لتحديثات العمليات. إما يتم تطبيق كل التحديثات على النظام معًا في عملية واحدة، أو لا يتم تطبيقها على الإطلاق. يحدث هذا بدون أن يؤثر على النظام أثناء التشغيل. إذا فشل أحد التحديثات، أو إذا كان التحديث الناجح متعارضًا أو غير صحيح، يمكن استبعاده لإعادة النظام في الحال إلى حالة التشغيل السابقة.

التبعيات: Basesystem

Web and Scripting Module

تحتوي على حزم مخصصة لخادم الويب أثناء التشغيل.

التبعيات: Basesystem، تطبيقات الخادم

تعتمد بعض الوحدات النمطية على تثبيت وحدات نمطية أخرى. وبالتالي، عند تحديد وحدة نمطية، يمكن تحديد وحدات نمطية أخرى تلقائيًا لتنفيذ التبعيات.

تبعًا للمنتج، يمكن لخادم التسجيل وضع علامة على الوحدات النمطية والامتدادات حسب التوصيات. يتم تحديد الوحدات النمطية والامتدادات مسبقًا للتسجيل والتثبيت. لتجنب تثبيت هذه التوصيات، قم بإلغاء تحديدها يدويًا.

حدد الوحدات النمطية والامتدادات التي ترغب في تثبيتها وتابع باستخدام زر التالي. في حالة اختيار امتداد أو أكثر، سيُطلب منك توفير رموز التسجيل المعنية. تبعًا لاختيارك، قد يلزم قبول اتفاقيات ترخيص إضافية.

هام: الوحدات النمطية الافتراضية للتثبيت دون الاتصال بالإنترنت

عند إجراء تثبيت دون الاتصال بالإنترنت من SLE-15-SP3-Full-ARCH-GM-media1.iso, يتم تحديد الوحدة النمطية Basesystem Module فقط بشكل افتراضي. لتثبيت مجموعة الحزم الافتراضية الكاملة لـ SUSE Linux Enterprise Server، حدد أيضًا Server Applications Module.

2.7 المنتجات الإضافية #

 

يتيح لك مربع الحوار منتجات إضافية إضافة مصادر برامج أخرى (تُدعى "المخازن") إلى SUSE Linux Enterprise Server، والتي لا يوفرها مركز العملاء SUSE. قد تتضمن هذه المنتجات الإضافية المنتجات وبرامج تشغيل من طرف ثالث أو برامج إضافية لنظامك.

فكرة مفيدة: إضافة برامج تشغيل أثناء التثبيت

يمكنك أيضًا إضافة مخازن تحديث لبرامج التشغيل من خلال مربع الحوار منتجات إضافية. وتتوفر تحديثات برامج تشغيل SUSE Linux Enterprise على http://drivers.suse.com/. تم إنشاء برامج التشغيل هذه بواسطة برنامج SUSE SolidDriver.

إذا أردت تخطي هذه الخطوة، يمكن المتابعة بالنقر فوق التالي. بخلاف ذلك، قم بتنشيط أرغب في تثبيت منتج إضافي. حدد نوع وسائط أو مسارًا محليًا أو مصدر شبكة مستضيفة للمخزن، ثم اتبع التعليمات الموجودة على الشاشة.

حدد تحميل ملفات وصف المخزن لتحميل الملفات التي تصف المخزن الآن. في حالة إلغاء تنشيط الخيار، فسيتم تحميل الملفات بعد بدء التثبيت. يمكن المتابعة بالنقر فوق التالي وإدخال وسيط إذا اقتضت الحاجة. وتبعًا لمحتوى المنتج، قد يلزم قبول اتفاقيات ترخيص إضافية. تابع بالنقر فوق التالي. في حالة اختيار منتج إضافي يتطلب مفتاح تسجيل، فسيُطلب منك إدخاله قبل المتابعة بالخطوة التالية.

2.8 دور النظام #

 

يعتمد توفر أدوار النظام على ما تحدده من الوحدات النمطية والامتدادات. تحدد أدوار النظام، على سبيل المثال، مجموعة أنماط البرامج التي يتم تحديدها مسبقًا للتثبيت. ارجع إلى الوصف المعروض على الشاشة لتحديد خيارك. حدد الدور وتابع باستخدام التالي. إذا كان يوجد دور واحد فقط مناسب من الوحدات المتاحة أو لا يوجد أي دور مناسب للمنتج الأساسي المعني، يتم حذف مربع حوار دور النظام.

فكرة مفيدة: ملاحظات الإصدار

بعد هذه الخطوة، يمكنك عرض ملاحظات الإصدار من أية شاشة أثناء عملية التثبيت عن طريق تحديد ملاحظات الإصدار.

2.9 التقسيم المقترح #

 

راجع إعداد القسم المقترح بواسطة النظام. وقم بإجراء تغييرات إذا لزم الأمر. لديك الخيارات التالية:

الإعداد الموجه

يؤدي إلى بدء معالج يتيح لك تحسين اقتراح التقسيم. تعتمد الخيارات المتوفرة هنا على إعداد نظامك. في حالة احتوائه على أكثر من قرص صلب، يمكنك اختيار القرص (الأقراص) المطلوب استخدامه وموقع وضع القسم الأولي. إذا كان القرص (الأقراص) يحتوي بالفعل على أقسام، يمكنك تحديد إما إزالتها أو تغيير حجمها.

في الخطوات التالية يمكنك أيضًا إضافة دعم LVM وتشفير القرص. يمكنك تغيير نظام الملفات للقسم الأولي وتحديد ما إذا كنت ترغب في قسم رئيسي منفصل أم لا.

المقسم الخبير

تفتح أداة تقسيم الخبراء التي ورد وصفها في Section 10.1, “Using the Expert Partitioner”. يتيح لك ذلك تحكمًا كاملاً في إعداد التقسيم ويتيح لك إنشاء إعداد مخصص. هذا الخيار مخصص للخبراء.

تنبيه: وحدات مساحة القرص

لاحظ أنه لأغراض التقسيم، يتم قياس مساحة القرص بوحدات ثنائية، وليس بوحدات عشرية. على سبيل المثال، إذا أدخلت أحجام 1 غيغابايت أو 1 جيبي بايت أو 1 غيغابايت، فستشير جميعها إلى 1 جيبي بايت، في مقابل 1 غيغابايت.

الثنائية

1 جيبي بايت= 1 073 741 824 بايت.

العشرية

1غيغابايت= 1 000 000 000 بايت.

الاختلاف

1 جيبي بايت≈ 1.07 غيغابايت.

لقبول الإعداد المقترح بدون أي تغييرات، انقر فوق التالي للمتابعة.

فكرة مفيدة: ملاحظات الإصدار

بعد هذه الخطوة، يمكنك عرض ملاحظات الإصدار من أية شاشة أثناء عملية التثبيت عن طريق تحديد ملاحظات الإصدار.

2.10 الساعة والمنطقة الزمنية #

 

حدد الساعة والمنطقة الزمنية المطلوب استخدامهما في النظام الخاص بك. لتعديل الوقت يدويًا أو لتكوين خادم NTP لمزامنة الوقت، اختر إعدادات أخرى. لمزيد من المعلومات التفصيلية، اطلع على Section 8.12, “Clock and time zone”. تابع بالنقر فوق التالي.

2.11 المستخدم المحلي #

 

لإنشاء مستخدم محلي، اكتب الاسمين الأول والأخير في حقل الاسم الكامل للمستخدم، واسم تسجيل الدخول في حقل اسم المستخدم، وكلمة السر في حقل كلمة السر.

يجب أن تتكون كلمة السر من ثمانية أحرف على الأقل، ويجب أن تحتوي على أحرف صغيرة وكبيرة وأرقام. الحد الأقصى لطول كلمات السر هو 72 حرفًا، علمًا بأن كلمات السر حساسة لحالة الأحرف.

لأسباب تتعلق بالأمان، فإنه يُنصح بشدة عدم تمكين تسجيل الدخول التلقائي. كما ينبغي عدم استخدام كلمة السر هذه لمسؤول النظام وتوفير كلمة سر جذر منفصلة في الخطوة التالية في التثبيت.

إذا قمت بالتثبيت على نظام يوجد به تثبيت Linux سابق، فسيمكنك استيراد بيانات المستخدم من تثبيت سابق. انقر فوق اختيار مستخدم للحصول على قائمة بحسابات المستخدمين المتاحة. حدد مستخدمًا واحدًا أو أكثر.

في بيئة يُدار فيها المستخدمون مركزيًا (على سبيل المثال بواسطة NIS أو LDAP)، يمكنك تخطي إنشاء المستخدمين المحليين. في هذه الحالة، حدد تخطي إنشاء المستخدمين.

تابع بالنقر فوق التالي.

2.12 مصادقة مسؤول النظام "الجذر" #

 

اكتب كلمة سر لمسؤول النظام (باسم مستخدم الجذر) أو قم بتوفير مفتاح SSH عام. يمكنك استخدام كليهما، إذا أردت ذلك.

ولأن مستخدم الجذر يكون مزودًا بأذونات مكثَّفة، يجب اختيار كلمة السر بحرص. يجب عدم نسيان كلمة سر الجذر! بعد إدخال كلمة السر هنا، لا يمكن استردادها.

فكرة مفيدة: تخطيط لوحة المفاتيح وكلمات السر

يوصى باستخدام الأحرف المتوفرة فقط في لوحة المفاتيح الإنجليزية. في حالة حدوث خطأ في النظام أو عندما تريد أن تبدأ تشغيل النظام الخاص بك في وضع الاسترداد، قد لا تتوفر لوحة مفاتيح محلية.

إذا كنت ترغب في الوصول إلى النظام عن بُعد من خلال خدمة SSH باستخدام مفتاح عام، قم باستيراد مفتاحًا من وسيطة قابلة للإزالة أو من قسم موجود. اطلع على Section 8.14, “Authentication for the system administrator root” للحصول على مزيد من المعلومات.

تابع بالنقر فوق التالي.

2.13 إعدادات التثبيت #

 

استخدم شاشة إعدادات التثبيت لمراجعة عدد من إعدادات التثبيت المقترحة وتغييرها إذا لزم الأمر. يتم إدراج التكوين الحالي لكل إعداد. لتغييره، انقر فوق العنوان. يمكن تغيير بعض الإعدادات مثل جدار الحماية أو SSH مباشرة بالنقر فوق الارتباطات الخاصة بها.

هام: الوصول عن بُعد

يمكن إعادة التغييرات التي تجريها هنا من النظام المثبت في أي وقت لاحق. ولكن إذا احتجت الوصول عن بُعد مباشرة بعد التثبيت، فيجب ضبط إعدادات الأمان.

البرامج

يتم تحديد مجال التثبيت من خلال الوحدات النمطية والامتدادات التي اخترتها لهذا التثبيت. وعلى الرغم من ذلك، تبعًا لاختيارك، لا يتم تحديد جميع الحزم المتوفرة في الوحدة النمطية من أجل التثبيت.

يؤدي النقر فوق البرامج إلى فتح شاشة تحديد البرامج ومهام النظام حيث يمكن تغيير تحديد البرامج من خلال تحديد أو إلغاء تحديد الأنماط. يحتوي كل نمط على حزم برامج متنوعة لازمة لوظائف محددة (على سبيل المثال، KVM Host Server). لمزيد من الاختيارات التفصيلية القائمة على حزم البرامج المطلوب تثبيتها، حدد تفاصيل للتبديل إلى مدير برامج YaST. اطلع على Chapter 21, Installing or removing software للحصول على مزيد من المعلومات.

التشغيل

يعرض هذا القسم تكوين أداة تحميل التشغيل. لا يوصى بتغيير الإعدادات الافتراضية إلا في حالة الضرورة القصوى. ارجع إلى Chapter 14, The boot loader GRUB 2 للحصول على التفاصيل.

الأمان

تشير عمليات التخفيف لوحدة المعالجة المركزية إلى معلمات سطر أمر التشغيل لمحرك الشبكة من أجل عمليات تخفيف البرامج التي تم نشرها لمنع هجمات القناة الجانبية لوحدة المعالجة المركزية. انقر فوق الإدخال المحدد لاختيار خيار مختلف. للحصول على تفاصيل، اطلع على CPU Mitigations.

يكون جدار الحماية مثبتًا بشكل افتراضي مع كل واجهات الشبكة التي تم تكوينها للمنطقة العامة، حيث تكون كل المنافذ مغلقة افتراضيًا لضمان أقصى درجات الأمان. اطلع على Chapter 23, Masquerading and firewalls للحصول على تفاصيل التكوين.

يتم تمكين خدمة SSH افتراضيًا، ولكن يكون منفذها (22) مغلقًا في جدار الحماية. انقر فوق فتح للفتح أو تعطيل لتعطيل الخدمة. لاحظ أنه في حالة تعطيل خدمة SSH، فلن يكون تسجيل الدخول عن بُعد ممكنًا.

تكوين الشبكة

يعرض تكوين الشبكة الحالي انقر على تكوين الشبكة لتغيير الإعدادات. للحصول على تفاصيل، اطلع على Section 19.4, “Configuring a network connection with YaST”.

Kdump

يحفظ Kdump نسخة محتويات الذاكرة ("نسخة البؤرة") في نظام الملفات في حالة فشل محرك الشبكة. يتيح لك هذا العثور على سبب الفشل من خلال تصحيح أخطاء ملف النسخة. يتم تكوين Kdump مسبقًا وتمكينه افتراضيًا. اطلع على Section 19.7, “Basic Kdump configuration” للحصول على مزيد من المعلومات.

هدف systemd الافتراضي

في حالة تثبيت desktop applications module، يقوم النظام بالتمهيد إلى الهدف الرسومي، مع دعم الشبكة والدعم متعدد المستخدمين ودعم مدير العرض. قم بالتبديل إلى متعدد المستخدمين إذا كنت لا تحتاج لتسجيل الدخول باستخدام مدير عرض.

النظام

اعرض معلومات تفصيلية عن الأجهزة بالنقر فوق النظام. في الشاشة التي تظهر، يمكنك تغيير إعدادات محرك الشبكة—انظر Section 8.15.9, “System” لمزيد من المعلومات.

2.14 بدء التثبيت #

 

بعد الانتهاء من تكوين النظام في شاشة إعدادات التثبيت، انقر فوق تثبيت. وتبعًا لتحديدات البرامج لديك، قد تحتاج إلى الموافقة على اتفاقيات الترخيص قبل ظهور شاشة تأكيد التثبيت. حتى هذه الخطوة، لم يتم إجراء أية تغييرات على نظامك. بعد النقر فوق تثبيت للمرة الثانية تبدأ عملية التثبيت.

2.15 عملية التثبيت #

 

أثناء التثبيت، يظهر مستوى التقدم بالتفصيل في علامة تبويب التفاصيل. تعرض علامة تبويب ملاحظات الإصدار SUSE Linux Enterprise Server معلومات مهمة، يُوصى بقراءتها.

بعد انتهاء برنامج التثبيت الفرعي، تتم إعادة تشغيل الكمبيوتر بالنظام المثبت. قم بتسجيل الدخول إلى YaST لضبط النظام بدقة. إذا كنت تستخدم سطح مكتب رسومي أو تعمل عن بُعد، ارجع إلى Chapter 4, YaST in text mode للحصول على معلومات حول استخدام YaST من جهاز طرفي.

©حقوق النسخ محفوظة لعام 2006– 2023 SUSE LLC والمساهمون. كافة الحقوق محفوظة.

يُمنح الإذن لنسخ هذا المستند وتوزيعه و/أو تعديله بموجب شروط "ترخيص GNU للوثائق الحرة"، الإصدار 1.2 أو 1.3 (حسب اختيارك)، بالإضافة إلى "القسم الثابت" المتمثل في ملاحظات حقوق النسخ هذه والترخيص. يتم إدراج نسخة من الإصدار 1.2 من الترخيص في القسم المندرج تحت اسم "ترخيص GNU للوثائق الحرة".

للاطلاع على العلامات التجارية لـ SUSE، راجع. https://www.suse.com/company/legal/ جميع العلامات التجارية الخاصة بطرف ثالث تخضع لملكية مالكيها المَعْنيين. تشير رموز العلامة التجارية (®، ™، وغيرها) إلى علامات SUSE التجارية والشركات التابعة لها. تشير علامة النجمة (*) إلى العلامات التجارية الخاصة بطرف ثالث.

تم تجميع المعلومات الواردة في هذا الدليل مع العناية البالغة بالتفاصيل. ومع ذلك، لا يضمن هذا توفُر الدقة الكاملة. لا تعد شركة SUSE LLC ولا الشركات التابعة لها ولا المؤلفون ولا المترجمون مسؤولين عن أي أخطاء محتملة أو النتائج المترتبة عليها.

Copyright (C) 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

The purpose of this License is to make a manual, textbook, or other functional and useful document "free" in the sense of freedom: to assure everyone the effective freedom to copy and redistribute it, with or without modifying it, either commercially or non-commercially. Secondarily, this License preserves for the author and publisher a way to get credit for their work, while not being considered responsible for modifications made by others.

This License is a kind of "copyleft", which means that derivative works of the document must themselves be free in the same sense. It complements the GNU General Public License, which is a copyleft license designed for free software.

We have designed this License to use it for manuals for free software, because free software needs free documentation: a free program should come with manuals providing the same freedoms that the software does. But this License is not limited to software manuals; it can be used for any textual work, regardless of subject matter or whether it is published as a printed book. We recommend this License principally for works whose purpose is instruction or reference.

This License applies to any manual or other work, in any medium, that contains a notice placed by the copyright holder saying it can be distributed under the terms of this License. Such a notice grants a world-wide, royalty-free license, unlimited in duration, to use that work under the conditions stated herein. The "Document", below, refers to any such manual or work. Any member of the public is a licensee, and is addressed as "you". You accept the license if you copy, modify or distribute the work in a way requiring permission under copyright law.

A "Modified Version" of the Document means any work containing the Document or a portion of it, either copied verbatim, or with modifications and/or translated into another language.

A "Secondary Section" is a named appendix or a front-matter section of the Document that deals exclusively with the relationship of the publishers or authors of the Document to the Document's overall subject (or to related matters) and contains nothing that could fall directly within that overall subject. (Thus, if the Document is in part a textbook of mathematics, a Secondary Section may not explain any mathematics.) The relationship could be a matter of historical connection with the subject or with related matters, or of legal, commercial, philosophical, ethical or political position regarding them.

The "Invariant Sections" are certain Secondary Sections whose titles are designated, as being those of Invariant Sections, in the notice that says that the Document is released under this License. If a section does not fit the above definition of Secondary then it is not allowed to be designated as Invariant. The Document may contain zero Invariant Sections. If the Document does not identify any Invariant Sections then there are none.

The "Cover Texts" are certain short passages of text that are listed, as Front-Cover Texts or Back-Cover Texts, in the notice that says that the Document is released under this License. A Front-Cover Text may be at most 5 words, and a Back-Cover Text may be at most 25 words.

A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or (for images composed of pixels) generic paint programs or (for drawings) some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters. A copy made in an otherwise Transparent file format whose markup, or absence of markup, has been arranged to thwart or discourage subsequent modification by readers is not Transparent. An image format is not Transparent if used for any substantial amount of text. A copy that is not "Transparent" is called "Opaque".

Examples of suitable formats for Transparent copies include plain ASCII without markup, Texinfo input format, LaTeX input format, SGML or XML using a publicly available DTD, and standard-conforming simple HTML, PostScript or PDF designed for human modification. Examples of transparent image formats include PNG, XCF and JPG. Opaque formats include proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML, PostScript or PDF produced by some word processors for output purposes only.

The "Title Page" means, for a printed book, the title page itself, plus such following pages as are needed to hold, legibly, the material this License requires to appear in the title page. For works in formats which do not have any title page as such, "Title Page" means the text near the most prominent appearance of the work's title, preceding the beginning of the body of the text.

A section "Entitled XYZ" means a named sub-unit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section name mentioned below, such as "Acknowledgements", "Dedications", "Endorsements", or "History".) To "Preserve the Title" of such a section when you modify the Document means that it remains a section "Entitled XYZ" according to this definition.

The Document may include Warranty Disclaimers next to the notice which states that this License applies to the Document. These Warranty Disclaimers are considered to be included by reference in this License, but only as regards disclaiming warranties: any other implication that these Warranty Disclaimers may have is void and has no effect on the meaning of this License.

You may copy and distribute the Document in any medium, either commercially or non-commercially, provided that this License, the copyright notices, and the license notice saying this License applies to the Document are reproduced in all copies, and that you add no other conditions whatsoever to those of this License. You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute. However, you may accept compensation in exchange for copies. If you distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3.

You may also lend copies, under the same conditions stated above, and you may publicly display copies.

If you publish printed copies (or copies in media that commonly have printed covers) of the Document, numbering more than 100, and the Document's license notice requires Cover Texts, you must enclose the copies in covers that carry, clearly and legibly, all these Cover Texts: Front-Cover Texts on the front cover, and Back-Cover Texts on the back cover. Both covers must also clearly and legibly identify you as the publisher of these copies. The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible. You may add other material on the covers in addition. Copying with changes limited to the covers, as long as they preserve the title of the Document and satisfy these conditions, can be treated as verbatim copying in other respects.

If the required texts for either cover are too voluminous to fit legibly, you should put the first ones listed (as many as fit reasonably) on the actual cover, and continue the rest onto adjacent pages.

If you publish or distribute Opaque copies of the Document numbering more than 100, you must either include a machine-readable Transparent copy along with each Opaque copy, or state in or with each Opaque copy a computer-network location from which the general network-using public has access to download using public-standard network protocols a complete Transparent copy of the Document, free of added material. If you use the latter option, you must take reasonably prudent steps, when you begin distribution of Opaque copies in quantity, to ensure that this Transparent copy will remain thus accessible at the stated location until at least one year after the last time you distribute an Opaque copy (directly or through your agents or retailers) of that edition to the public.

It is requested, but not required, that you contact the authors of the Document well before redistributing any large number of copies, to give them a chance to provide you with an updated version of the Document.

You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it. In addition, you must do these things in the Modified Version:

If the Modified Version includes new front-matter sections or appendices that qualify as Secondary Sections and contain no material copied from the Document, you may at your option designate some or all of these sections as invariant. To do this, add their titles to the list of Invariant Sections in the Modified Version's license notice. These titles must be distinct from any other section titles.

You may add a section Entitled "Endorsements", provided it contains nothing but endorsements of your Modified Version by various parties--for example, statements of peer review or that the text has been approved by an organization as the authoritative definition of a standard.

You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version. Only one passage of Front-Cover Text and one of Back-Cover Text may be added by (or through arrangements made by) any one entity. If the Document already includes a cover text for the same cover, previously added by you or by arrangement made by the same entity you are acting on behalf of, you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous publisher that added the old one.

The author(s) and publisher(s) of the Document do not by this License give permission to use their names for publicity for or to assert or imply endorsement of any Modified Version.

You may combine the Document with other documents released under this License, under the terms defined in section 4 above for modified versions, provided that you include in the combination all of the Invariant Sections of all of the original documents, unmodified, and list them all as Invariant Sections of your combined work in its license notice, and that you preserve all their Warranty Disclaimers.

The combined work need only contain one copy of this License, and multiple identical Invariant Sections may be replaced with a single copy. If there are multiple Invariant Sections with the same name but different contents, make the title of each such section unique by adding at the end of it, in parentheses, the name of the original author or publisher of that section if known, or else a unique number. Make the same adjustment to the section titles in the list of Invariant Sections in the license notice of the combined work.

In the combination, you must combine any sections Entitled "History" in the various original documents, forming one section Entitled "History"; likewise combine any sections Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications". You must delete all sections Entitled "Endorsements".

You may make a collection consisting of the Document and other documents released under this License, and replace the individual copies of this License in the various documents with a single copy that is included in the collection, provided that you follow the rules of this License for verbatim copying of each of the documents in all other respects.

You may extract a single document from such a collection, and distribute it individually under this License, provided you insert a copy of this License into the extracted document, and follow this License in all other respects regarding verbatim copying of that document.

A compilation of the Document or its derivatives with other separate and independent documents or works, in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an "aggregate" if the copyright resulting from the compilation is not used to limit the legal rights of the compilation's users beyond what the individual works permit. When the Document is included in an aggregate, this License does not apply to the other works in the aggregate which are not themselves derivative works of the Document.

If the Cover Text requirement of section 3 is applicable to these copies of the Document, then if the Document is less than one half of the entire aggregate, the Document's Cover Texts may be placed on covers that bracket the Document within the aggregate, or the electronic equivalent of covers if the Document is in electronic form. Otherwise they must appear on printed covers that bracket the whole aggregate.

Translation is considered a kind of modification, so you may distribute translations of the Document under the terms of section 4. Replacing Invariant Sections with translations requires special permission from their copyright holders, but you may include translations of some or all Invariant Sections in addition to the original versions of these Invariant Sections. You may include a translation of this License, and all the license notices in the Document, and any Warranty Disclaimers, provided that you also include the original English version of this License and the original versions of those notices and disclaimers. In case of a disagreement between the translation and the original version of this License or a notice or disclaimer, the original version will prevail.

If a section in the Document is Entitled "Acknowledgements", "Dedications", or "History", the requirement (section 4) to Preserve its Title (section 1) will typically require changing the actual title.

You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Document except as expressly provided for under this License. Any other attempt to copy, modify, sublicense or distribute the Document is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

The Free Software Foundation may publish new, revised versions of the GNU Free Documentation License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. See http://www.gnu.org/copyleft/.

Each version of the License is given a distinguishing version number. If the Document specifies that a particular numbered version of this License "or any later version" applies to it, you have the option of following the terms and conditions either of that specified version or of any later version that has been published (not as a draft) by the Free Software Foundation. If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation.

Copyright (c) YEAR YOUR NAME.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2
or any later version published by the Free Software Foundation;
with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.
A copy of the license is included in the section entitled “GNU
Free Documentation License”.

If you have Invariant Sections, Front-Cover Texts and Back-Cover Texts, replace the “with...Texts.” line with this:

with the Invariant Sections being LIST THEIR TITLES, with the
Front-Cover Texts being LIST, and with the Back-Cover Texts being LIST.

If you have Invariant Sections without Cover Texts, or some other combination of the three, merge those two alternatives to suit the situation.

If your document contains nontrivial examples of program code, we recommend releasing these examples in parallel under your choice of free software license, such as the GNU General Public License, to permit their use in free software.