Informazioni sulla Guida #

Documentazione disponibile
Feedback
Convenzioni della documentazione
Informazioni sulla realizzazione di questo manuale
Collaboratori di Ceph

SUSE Enterprise Storage 6 è un'estensione di SUSE Linux Enterprise Server 15 SP1 che combina le capacità del progetto di storage Ceph (http://ceph.com/) con il supporto e l'ingegneria aziendale di SUSE. SUSE Enterprise Storage 6 fornisce alle organizzazioni IT la possibilità di installare un'architettura di storage distribuita in grado di supportare numerosi casi di utilizzo mediante piattaforme hardware commodity.

Questa guida aiuta a comprendere il concetto di SUSE Enterprise Storage 6 ed è incentrata sulla gestione e sull'amministrazione dell'infrastruttura Ceph. Dimostra inoltre come utilizzare Ceph con altre soluzioni correlate, come OpenStack o KVM.

Numerosi capitoli della presente guida contengono collegamenti a risorse di documentazione aggiuntive, inclusa documentazione aggiuntiva disponibile sul sistema o via Internet.

Per una panoramica sulla documentazione disponibile per il prodotto in uso e sugli aggiornamenti più recenti della documentazione, fare riferimento a http://www.suse.com/documentation.

1 Documentazione disponibile #

Per questo prodotto sono disponibili i seguenti manuali:

Guida all'amministrazione: La guida descrive vari task amministrativi che vengono generalmente eseguiti dopo l'installazione. La guida presenta inoltre le procedure per integrare Ceph con soluzioni di virtualizzazione come libvirt, Xen o KVM e i modi per accedere agli oggetti memorizzati nel cluster tramite i gateway iSCSI e RADOS.
Guida alla distribuzione: Guida l'utente attraverso la procedura di installazione del cluster Ceph e di tutti i servizi correlati a Ceph. La guida illustra inoltre una struttura del cluster Ceph di base e fornisce all'utente la terminologia relativa.

Le versioni HTML dei manuali del prodotto sono disponibili nel sistema installato in /usr/share/doc/manual. Gli aggiornamenti più recenti alla documentazione sono disponibili all'indirizzo http://www.suse.com/documentation, da cui è possibile effettuare il download dei manuali del prodotto in vari formati.

2 Feedback #

Sono disponibili vari canali di feedback:

Bug e richieste di miglioramento

Per verificare i servizi e le opzioni di supporto disponibili per il proprio prodotto, fare riferimento a http://www.suse.com/support/.

Per segnalare bug relativi al componente di un prodotto, eseguire il login in Novell Customer Center da http://www.suse.com/support/ e selezionare Il mio supporto › Richiesta di servizio.

Commenti degli utenti

È possibile inviare i propri commenti e suggerimenti relativi a questo manuale e agli altri documenti forniti con il prodotto. Per inserire commenti, utilizzare l'apposita funzionalità disponibile in ogni pagina della documentazione online oppure visitare la pagina http://www.suse.com/documentation/feedback.html.

Posta

Per un feedback sulla documentazione del prodotto, è inoltre possibile inviare un'e-mail a doc-team@suse.de. Accertarsi di includere il titolo del documento, la versione del prodotto e la data di pubblicazione della documentazione. Per segnalare errori o suggerire miglioramenti, fornire una breve descrizione del problema e fare riferimento ai rispettivi numero di sezione e pagina (o URL).

3 Convenzioni della documentazione #

Nel presente manuale vengono utilizzate le convenzioni tipografiche riportate di seguito.

/etc/passwd: nomi di directory e file
segnaposto: sostituire segnaposto con il valore reale
PERCORSO: PERCORSO della variabile d'ambiente
ls, --help: comandi, opzioni e parametri
utente: utenti o gruppi
Alt, Alt–F1 : un tasto o una combinazione di tasti da premere. I tasti vengono rappresentati in maiuscolo come su una tastiera
File, File › Save As (Salva con nome): voci di menu, pulsanti
Pinguini danzanti (Capitolo Pinguini, ↑altro manuale): riferimento a un capitolo di un altro manuale.

4 Informazioni sulla realizzazione di questo manuale #

Questo libro è stato scritto in GeekoDoc, un elemento di DocBook (vedere http://www.docbook.org). I file sorgente XML sono stati convalidati con xmllint, elaborati con xsltproc e convertiti in XSL-FO utilizzando una versione personalizzata dei fogli di stile di Norman Walsh. Il PDF finale può essere formattato attraverso FOP da Apache o attraverso XEP da RenderX. Gli strumenti di creazione e pubblicazione utilizzati per produrre questo manuale sono disponibili nel pacchetto daps. La DocBook Authoring and Publishing Suite (DAPS) è sviluppata come software open source. Per ulteriori informazioni, consultare http://daps.sf.net/.

5 Collaboratori di Ceph #

Il progetto Ceph e la relativa documentazione sono il risultato del lavoro di centinaia di collaboratori e organizzazioni. Per ulteriori dettagli, consultare la pagina all'indirizzo https://ceph.com/contributors/.

Stampa pagina