A Aggiornamenti della documentazione #

Sono stati corretti i file di configurazione per l'installazione dei pacchetti consigliati, vedere Sezione 21.5, «Upgrade con Zypper» e Sezione 21.4, «Upgrade con lo strumento di migrazione online (YaST)». (https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1088985)

È stata aggiunta una nota nella Sezione 19.2, «Upgrade online e offline» sull'upgrade dei client SUSE Manager. (https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1094593)

Numerose piccole correzioni e aggiunte alla documentazione, in base al feedback tecnico.

Sono stati rimossi tutti i riferimenti al pacchetto faillog, in quanto questo non viene più fornito (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=710788).

Sono stati rimossi i metodi di autenticazione LDAP e Kerberos ed è stato aggiunto SSSD, vedere Sezione 16.7, «Modifica UAM (User Authentication Method)» (https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1077112).

Il modulo Certifications non è disponibile per SLE 12 SP2 e versioni successive. (https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1080616).

È stato corretto l'errore nell'immagine dei percorsi di aggiornamento in Sezione 19.1, «Percorsi di upgrade a SLE 12 SP4 supportati» https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1077734.

In z Systems, /boot non deve essere su RAID o LVM, vedere Sezione 6.11, «Partizionamento suggerito». (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1066566).

L'aggiornamento automatico del programma di installazione è abilitato per default. Vedere Sezione 6.4, «Aggiornamento automatico del programma di installazione» https://bugzilla.opensuse.com/show_bug.cgi?id=1058042.

Numerose piccole correzioni e aggiunte alla documentazione, in base al feedback tecnico.

Sono stati rimossi tutti i riferimenti al pacchetto faillog, in quanto questo non viene più fornito (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=710788).

È stata rimossa tutta la documentazione sulla connessione a un server VNC con un browser in grado di supportare Java. Per motivi di sicurezza, Java non è più supportato dalla maggior parte dei browser.

È stato modificato l'avvio PXE in modo che tenga conto di UEFI (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1006558).

Aggiunta la Sezione 9.9, «Avvio da CD o unità USB anziché da PXE».

La Sezione 14.6, «SUSE Package Hub» è stata spostata dal capitolo Capitolo 6, Installazione con YaST a questo capitolo.

Nella Sezione 14.5, «SUSE Software Development Kit (SDK) 12 SP4», sono state aggiunte informazioni sullo stato del supporto di SDK.

Nella Procedura 14.1, «Installazione di prodotti aggiuntivi ed estensioni dai canali online con YaST», è stata menzionata una nuova voce in YaST per installare direttamente estensioni e moduli (Fate #321044).

Nella Sezione 18.6, «Modello di archivio», è stato aggiornato il modello di archivio con SLE 12 SP3.

È stata aggiunta la Sezione 18.4, «Generazione del rapporto periodico sul ciclo di vita» (Fate#322059).

Nella Sezione 18.6.3, «Archivi specifici per i moduli per SUSE Linux Enterprise Server», è stato menzionato che un determinato modulo non è più disponibile in POWER (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1048670).

Nella Sezione 18.6.6, «Origine dei pacchetti», è stata riformulata una frase (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1048672).

Aggiornato Figura 19.1, «Panoramica dei percorsi di upgrade supportati».

Nella Sezione 19.2, «Upgrade online e offline», sono state aggiunte informazioni sui metodi di upgrade offline e online.

Nella Sezione 19.3.3.1, «Elenco dei pacchetti installati e degli archivi», è stato aggiunto il backup dell'elenco di pacchetti e archivi.

Nella Sezione 19.2, «Upgrade online e offline», sono stati menzionati zypper e YaST come metodi consigliati per la migrazione di Service Pack.

È stata aggiunta la Nota: la quantità di pacchetti aumenta con l'aggiornamento a una nuova release principale (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1045649).

È stata corretta la terminologia nell'introduzione al capitolo (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1048680).

Nella Sezione 19.1, «Percorsi di upgrade a SLE 12 SP4 supportati», sono stati aggiunti i numeri di versione mancanti (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1048675).

È stata aggiunta la Sezione 19.3.1, «Assicurarsi che il sistema attuale sia aggiornato» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1051670).

Sono state aggiunte informazioni sulle opzioni di migrazione con SUSE Manager, vedere Sezione 20.6, «Aggiornamento tramite SUSE Manager» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1035716).

Quando si esegue l'upgrade con zypper semplice, è necessario selezionare una soluzione per il conflitto tra le versioni del kernel, vedere Sezione 21.6, «Upgrade con Zypper semplice» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1032595).

La scansione LUN automatica su z Systems funziona solo se NPIV è abilitata, vedere Sezione 6.6.2, «Configurazione dei dischi zFCP».

Gli archivi SCC, SMT e SUMA possono essere utilizzati per la migrazione online, vedere Sezione 21.2, «Workflow di migrazione del Service Pack» (commento al documento n. 32436).

Nella Sezione 6.2.2.2, «Schermata di avvio nei computer dotati di UEFI», è stato corretto un errore di digitazione in un esempio di voce di installazione (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1051387).

È stata indicata la possibilità di utilizzare susehmc.ins (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1009081).

È stato aggiunto il collegamento al sito Web relativo ai cicli di vita dei moduli (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1014266).

È stato consigliato esplicitamente di non specificare altri archivi con il parametro self-update diverso da quello del programma di installazione. In aggiunta, è stato indicato come abilitare tale archivio in SMT (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1015481).

L'indirizzo e-mail per il feedback sulla documentazione è stato modificato in doc-team@suse.com.

La documentazione relativa al motore open source Docker è stata migliorata e ridenominata Docker Guide (in lingua inglese).

La guida completa è stata rivista, riorganizzata e semplificata (Fate #319115).

Capitolo 5, Installazione nei computer ARM AArch64 è stato aggiunto (Fate #318444).

Aggiornamenti e correzioni nell'installazione con Kimchi (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=979054).

linuxrc ora suggerisce i valori di default (Fate #318453).

È stata aggiunta la documentazione relativa all'installazione dei guest KVM nella piattaforma IBM z Systems (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=958733).

linuxrc non richiede più il nome della porta (Fate #320112).

linuxrc ora suggerisce i valori di default (Fate #318453).

È stata aggiunta la documentazione relativa all'installazione dei guest KVM nella piattaforma IBM z Systems (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=958733).

È stato aggiunto un suggerimento su come accedere ai dispositivi di memorizzazione di rete alla Sezione 6.7, «Impostazioni di rete».

Le opzioni della finestra di dialogo per la creazione di un file system LVM crittografato (Sezione 6.11, «Partizionamento suggerito») sono state modificate (Fate #320418).

È stata aggiunta una nota su cio_ignore alla Sezione 6.16.1, «IBM z Systems: IPL del sistema installato».

L'opzione Ricevi posta di sistema è stata rimossa dalla finestra di dialogo Aggiungi utente (Fate #320448).

È stata aggiunta la Sezione 6.2.3.6, «Abilitazione dell'aggiornamento automatico del programma di installazione».

I computer zKVM vengono spenti al termine dell'installazione (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=992081).

È stato aggiornato l'elenco dei moduli, vedere Sezione 18.6, «Modello di archivio» (Fate #320579).

È stata aggiunta la Sezione 19.3.6, «Creare certificati server non MD5 per applicazioni Java» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=970153).

Sono stati inseriti una panoramica concettuale e un accenno alle strategie di migrazione aggiuntive (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=968195).

È stata aggiunta la Sezione 20.7, «Aggiornamento dello stato della registrazione dopo il rollback» (Fate#319118).

È stata aggiunta la Sezione 19.3.8, «Verifica dello script clientSetup4SMT.sh sui client SMT» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=944342).

È stato implementato un avviso per evitare la migrazione di un Service Pack in caso di spazio su disco insufficiente (Fate #317784, vedere Sezione 19.3.9, «Spazio su disco»).

È stato spiegato che durante l'installazione viene aggiunta e quindi rimossa una risorsa di installazione (Fate #320494).

È stato rimosso un collegamento (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=972355).

È stata aggiunta la documentazione relativa all'installazione dei guest KVM nella piattaforma IBM z Systems (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=958733).

È stata aggiunta una nota su dove posizionare /boot per un file system radice LVM (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1000631).

Sono state aggiunte ulteriori informazioni sul rollback di un service pack (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1001070).

Sono stati aggiunti alcuni consigli per l'eventuale esecuzione di un aggiornamento in una sessione di GNOME (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=1001684 ).

Sono stati inclusi un requisito relativo a un server X locale e le istruzioni per Microsoft Windows (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=956059).

Il nome zpxe.exec è stato modificato in zpxe.rexx e la frase relativa alla posizione corretta è stata riformulata (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=867809).

È stata aggiunta una nota su z/VM 6.3, relativamente all'installazione di APAR VM65419 (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=958054).

La differenza fra archivio remoto e locale è stata ulteriormente chiarita (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=956058).

È stata aggiunta una nota sulla riformattazione delle partizioni con mkswap, perché non è possibile avviare l'immagine initrd dopo la modifica della partizione di scambio (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=955822).

SMT Guide fa ora parte della documentazione relativa a SUSE Linux Enterprise Server.

I componenti aggiuntivi forniti da SUSE sono stati rinominati come moduli ed estensioni. e i manuali sono stati aggiornati per riflettere questa modifica.

Numerose piccole correzioni e aggiunte alla documentazione, in base al feedback tecnico.

Il servizio di registrazione è stato modificato da Novell Customer Center a SUSE Customer Center.

In YaST, il comando Impostazioni di rete ora è accessibile tramite il gruppo Sistema. Dispositivi di rete non è più disponibile (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=867809).

Sono stati rimossi i puntatori all'opzione di avvio di Failsafe, che è stato rimosso (Fate#317016).

Sono state aggiunte le istruzioni relative all'installazione dei guest KVM (Fate #319264).

È stata aggiunta la Sezione 4.2.7, «Procedura di avvio di SUSE Linux Enterprise Server su IBM z Systems».

È stata aggiunta la Sezione 6.2.3.4, «Utilizzo di un proxy durante l'installazione» (Fate#318488).

È stato aggiunto un avviso sull'uso di driver non firmati in modalità di avvio sicuro alla Sezione 6.2.2.2, «Schermata di avvio nei computer dotati di UEFI» (Fate #317593).

È stata aggiunta la Sezione 13.3.4.1, «Gestione dei consigli relativi ai pacchetti» (Fate#318099).

Il capitolo è stato aggiornato per riflettere le modifiche software alla finestra di dialogo Configurazione di SUSE Customer Center della versione precedente di YaST (ora denominata Registrazione prodotto) e al modulo Prodotti aggiuntivi di YaST (Fate#318800).

È stato indicato che i sottovolumi per /var/lib/mariadb, /var/lib/pgsql e /var/lib/libvirt/images vengono creati con l'opzione no copy on write per default per evitare una frammentazione estesa con Btrfs.

Il capitolo sulla registrazione dei client in un server Subscription Management Tool è stato sostituito da Configuring Clients to Use SMT.

Il capitolo della versione precedente relativo all'aggiornamento è stato suddiviso in più capitoli indipendenti che sono stati combinati in questa nuova parte.

È stato rimosso il capitolo relativo a YaST Wagon, in quanto questo software non è supportato in SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4.

È stato aggiunto un nuovo capitolo: Capitolo 21, Upgrade online.

Sono state aggiunte la sezione Sezione 19.3.4, «Migrazione del database MySQL» e Sezione 19.3.5, «Migrazione del database PostgreSQL».

Sono state integrate varie funzionalità: Fate#315161, Fate#318636, Fate#319128, Fate#319129, Fate#319138 e Fate#319140.

Il percorso di zpxe.exec è stato corretto (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=937511).

È stato aggiunto il protocollo https alla Sezione 4.3.3, «Definizione dell'origine dell'installazione e dell'interfaccia YaST» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=951421).

L'uso di yast, yast2.ssh e yast.ssh per l'installazione basata su SSH (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=956060) è stato uniformato.

L'ortografia dei parametri di avvio è stata uniformata (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=956054).

PowerKVM: virt-install non riconosce SLES12 (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=880918).

IBM POWER: avvio di un server X dopo un upgrade (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=948980).

È stata aggiunta la documentazione relativa al processo di avvio per la piattaforma IBM z Systems (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=942772).

Mancava la descrizione delle directory / e /boot cifrate su Btrfs. È stata aggiunta una nota importante nella Sezione 6.11, «Partizionamento suggerito» e Sezione 12.1.2.1, «Partizionamento Btrfs» (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=926951).

Era opportuno menzionare i kernel multiversione di Zypper per l'aggiornamento SP2 (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=753809).

Errori della Guida alla distribuzione di SLES 12 per le installazioni zPXE (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=944384).

AutoYaST si blocca con il messaggio "Configurazione Bootloader in corso... 50%" con 512 MB di RAM (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=927237).

Parametri netsetup errati (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=928792).

Manca la documentazione relativa all'importanza di non creare /usr come partizione separata (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=930267).

Indicare come abilitare SELinux durante l'installazione (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=928158).

Boot loader YaST: è necessario un chiarimento relativo all'aggiornamento per gli scenari supportati (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=939197).

Sono state apportate modifiche per SMT a causa del passaggio dal SUSE Customer Center al SUSE Customer Center (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=857639).

Sezione 16.3.2, «Implementazione delle norme sulle password»: in Impostazioni password, Data di scadenza determina la scadenza degli account utente nel modulo utenti di YAST (https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=743874).

Varie correzioni di bug per Capitolo 19, Upgrade di SUSE Linux Enterprise:

Sono stati rimossi la documentazione e tutti i riferimenti relativi a KDE in quanto KDE non viene più fornito.

Sono stati rimossi tutti i riferimenti a SuSEconfig, che non è più supportato (Fate#100011).

È stato effettuato il passaggio da System V init a systemd (Fate#310421). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

L'editor di runlevel YaST è cambiato in Gestore dei servizi (Fate#312568). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Sono stati rimossi tutti i riferimenti al supporto ISDN, in quanto tale supporto è stato rimosso (Fate#314594).

Sono stati rimossi tutti i riferimenti al modulo DSL YaST in quanto questo non viene più fornito (Fate#316264).

Sono stati rimossi tutti i riferimenti al modulo Modem YaST in quanto questo non viene più fornito (Fate#316264).

Btrfs è diventato il file system di default per la partizione radice (Fate#315901). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

dmesg ora fornisce registrazioni dell'orario leggibili dall'uomo in formato simile a ctime() (Fate#316056). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

syslog e syslog-ng sono stati sostituiti da rsyslog (Fate#316175). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Come database relazionale viene ora fornito MariaDB anziché MySQL (Fate#313595). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

I prodotti correlati a SUSE non sono più disponibili da http://download.novell.com bensì da http://download.suse.com. I collegamenti sono stati modificati di conseguenza.

Novell Customer Center è stato sostituito da SUSE Customer Center. Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

/var/run è montato come tmpfs (Fate#303793). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Le architetture IA64 e x86 non sono più supportate. Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Il metodo tradizionale per configurare la rete con ifconfig è stato sostituito da wicked. Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Molti comandi di networking sono ormai obsoleti e sono stati sostituiti da comandi più recenti (in genere ip). Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

Numerose piccole correzioni e aggiunte alla documentazione, in base al feedback tecnico.

Sono stati aggiornati i requisiti di sistema.

È stato aggiunto POWER8 all'elenco dell'hardware supportato (Fate#315272).

SUSE Linux Enterprise Server 12 per POWER è passato a Little Endian. Sono state aggiornate le parti della documentazione interessate.

È stato aggiornato l'elenco delle piattaforme supportate: sono stati rimossi i computer IBM Series z9 e z10 ed è stato aggiunto IBM zEnterprise BC12.

Sono stati aggiornati i requisiti di spazio su disco e di memoria.

Sono state rimosse le istruzioni relative all'esecuzione dell'IPL da nastro, funzione non più supportata.

Sono state riscritte parti significative della Sezione 4.2.5, «Configurazione della rete» per eliminare informazioni ridondanti e renderla più concisa.

Sono stati rimossi i riferimenti a Token Ring, che non è più supportato (Fate#313154).

Il capitolo è stato completamente riscritto a causa del nuovo workflow di installazione.

La routine di installazione ora supporta la configurazione di più dispositivi di rete durante l'installazione (Fate#315680): Sezione 6.7, «Impostazioni di rete».

La proposta di installazione include una partizione /home separata formattata con XFS (Fate#316637 e Fate#316624): Sezione 6.11, «Partizionamento suggerito».

Sono state rimosse le occorrenze del modulo per la riparazione di YaST, che è stato eliminato (Fate#308670).

Dopo la registrazione con SUSE Customer Center sono stati aggiunti archivi aggiornati che possono essere utilizzati durante l'installazione (Fate#312012): Sezione 6.9, «Selezione di estensioni».

Durante l'installazione possono essere aggiunti al sistema estensioni e moduli (Fate#316548): Sezione 6.8, «Registrazione di SUSE Customer Center».

È possibile installare SUSE Linux Enterprise Desktop come componente aggiuntivo di SUSE Linux Enterprise Server (Fate#316436): Sezione 6.9, «Selezione di estensioni».

Lo stack di crittografia hardware per la piattaforma IBM z Systems può essere selezionato per l'installazione tramite un pattern (Fate#316143): Sezione 6.15.1, «Software».

È possibile disabilitare l'importazione automatica delle chiavi SSH da un'installazione precedente (Fate#314982).

È stata aggiunta la Sezione 19.2, «Upgrade online e offline».

Sono state eliminate le sezioni relative alle informazioni sull'hardware, alla configurazione di schede grafiche e monitor, al modello di mouse e alla configurazione di uno scanner, in quanto i moduli YaST corrispondenti non sono più inclusi:

È stato eliminato il contenuto relativo alla configurazione del mouse ed è stata modificata la Sezione 11.1, «Configurazione del layout della tastiera di sistema».

La Sezione 13.5, «Come mantenere aggiornato il sistema» è stata completamente riscritta a causa delle modifiche nel programma di aggiornamento del software GNOME.

È ora possibile installare prodotti aggiuntivi o estensioni software senza accedere ai supporti fisici. Sono state aggiunte le due nuove sezioni seguenti: Sezione 20.8, «Registrazione del sistema» e Sezione 14.3, «Installazione di moduli ed estensioni dai canali online». La Sezione 14.4, «Installazione di estensioni e prodotti aggiuntivi di terze parti dai supporti» è stata modificata di conseguenza.

Per la registrazione di client in un server SMT, suse_register è stato sostituito da SUSEConnect (Fate#316585).

È stata aggiornata la Sezione 13.5, «Come mantenere aggiornato il sistema» in base a quanto indicato in http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=839692.

È stata rimossa la sezione relativa all'utilizzo dell'autenticazione mediante impronte digitali. Ulteriori correzioni e aggiunte minori (http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=857680).

È stato rimosso il parametro obsoleto OsaMedium dagli esempi relativi a parmfile e Cobbler (http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=860404).

Sono state aggiunte istruzioni su come aggiungere lingue secondarie durante l'installazione (http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=870482).

La funzione Multiversione (più di un kernel installato) è abilitata per default (http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=891805).

Avviso sui pacchetti KPM (Kernel Module Package) (http://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=891805).