Ir para o conteúdoIr para navegação de página: página anterior [tecla de acesso p]/próxima página [tecla de acesso n]
documentation.suse.com / Documentação do SUSE Linux Enterprise Server / Guia do Usuário do GNOME / Internet, comunicação e colaboração / Empathy: Instant Messaging
Aplica-se a SUSE Linux Enterprise Server 12 SP4

16 Empathy: Instant Messaging

Empathy é um cliente de Instant Messaging (IM) que permite que você se conecte a várias contas simultaneamente. Bata papo ao vivo com seus contatos em uma interface com guias, independentemente de qual sistema de IM eles usam. O Empathy usa o Telepathy para suporte ao protocolo.

O Empathy suporta os seguintes protocolos de Instant Messaging: Google Talk (Jabber/XMPP), MSN, IRC, Salut, AIM, Facebook, Yahoo!, Gadu Gadu, Groupwise®, ICQ e QQ. (Os protocolos suportados dependem dos componentes instalados do Telepathy Connection Manager.)

A seguir, aprenda como configurar o Empathy e comunicar-se com seus contatos.

16.1 Iniciando o Empathy

Para iniciar o Empathy, selecione Aplicativos › Internet › Empathy.

16.2 Configurando contas

Para usar o Empathy, você já deve ter uma conta do serviço de mensagens que você deseja usar. Por exemplo, para usar o Empathy para bater papo pelo AIM, você deve primeiro ter uma conta do AIM.

Procedimento 16.1: Adicionando e editando contas no Empathy
  1. Para iniciar o Empathy, selecione Aplicativos › Internet › Empathy.

    Quando você inicia o Empathy pela primeira vez, é exibida uma mensagem solicitando a configuração da conta.

  2. Digite os dados da sua conta. A caixa de diálogo Contas de mensagem e VOIP mostra as contas que foram configuradas até o momento.

  3. Para adicionar outra conta:

    1. Na caixa de diálogo Contas de mensagem e VOIP, clique no ícone de adição.

    2. Escolha o tipo de conta que você deseja configurar, digite o ID de usuário e a senha da conta e clique em Adicionar. A caixa de diálogo para adicionar ou modificar contas é diferente para cada tipo de conta, dependendo das opções de configuração disponíveis para a conta.

  4. Para inserir ou modificar os dados de conexão de uma conta:

    1. Selecione a conta e clique em Editar os parâmetros de conexão › Avançado.

    2. Digite um nome de servidor e uma porta para usar na conexão. Especifique parâmetros adicionais, como opções de criptografia, se necessário. Caso não tenha certeza de quais parâmetros usar, contate o administrador do sistema ou o serviço de mensagens.

    3. Clique em Aplicar para confirmar as mudanças.

Para acessar a conta online, ative o switch da conta. Quando for solicitada a senha, digite-a.

Para desabilitar a conta, desative o switch. Se você concluiu a configuração das contas, feche a caixa de diálogo Contas de mensagem e VOIP.

16.3 Gerenciando contatos

Use a Lista de Contatos para gerenciar seus contatos. É possível adicionar e remover contatos e organizá-los em grupos para você encontrá-los facilmente.

Procedimento 16.2: Adicionando contatos
  1. Para adicionar um contato, clique em Contatos › Adicionar Contatos.

  2. Selecione a Conta à qual você deseja adicionar um contato.

  3. Como Identificador, digite o nome ou o ID de usuário da pessoa que você deseja adicionar.

  4. Por padrão, o Álias mostra a mesma entrada, mas você pode digitar um nome diferente ou um apelido para a pessoa de contato aqui.

    Assim que você começar a digitar na caixa de texto Identificador, a caixa de diálogo também mostrará todos os grupos que você já definiu.

  5. Para adicionar o novo contato a um grupo, ative a caixa de seleção do respectivo grupo.

  6. Para criar um novo grupo, digite o nome do grupo na caixa de texto ao lado de Adicionar Grupo e clique em Adicionar Grupo.

  7. Clique em Adicionar para confirmar as mudanças e fechar a caixa de diálogo.

Caso os grupos ou os contatos recém-adicionados não sejam exibidos na Lista de Contatos, verifique as preferências do Empathy clicando em Preferências › Geral. Ative Mostrar contatos offline e Mostrar grupos para tornar todos os contatos e grupos visíveis na Lista de Contatos.

Para remover um contato da lista, clique o botão direito do mouse no nome do contato, selecione Remover e confirme a seleção.

16.4 Bate-papo com amigos

Para bater papo com outros participantes, você precisa estar conectado à Internet. Após o login bem-sucedido, normalmente você será marcado como Disponível na Lista de Contatos e, portanto, estará visível aos outros. Para mudar seu status, clique na caixa suspensa na parte superior da Lista de Contatos e selecione outra opção.

Para abrir uma sessão de bate-papo, clique duas vezes no nome de um contato na Lista de Contatos. A tela de bate-papo é aberta. Digite sua mensagem e pressione Enter para enviar.

Se você abrir mais de uma sessão de bate-papo, a nova sessão aparecerá como uma guia na janela de bate-papo existente. Para ver todas as mensagens de uma sessão e escrever uma resposta, clique na guia da sessão. Para ver várias sessões lado a lado, use o mouse para arrastar a guia para fora da janela. Uma segunda janela é aberta.

Para fechar uma sessão de bate-papo, feche sua guia ou janela.

16.5 Para obter mais informações

Este capítulo explica as opções do Empathy que você precisa conhecer para configurá-lo e comunicar-se com seus contatos. Ele não explica todos os recursos e as opções disponíveis. Para obter mais informações, abra o Empathy e, em seguida, clique em Ajuda.

Para obter atualizações sobre novos recursos e as últimas informações, consulte a home page do projeto em https://wiki.gnome.org/Apps/Empathy.