关于本指南 #

可用文档
反馈
文档约定
关于本手册的制作
Ceph Contributors

SUSE Enterprise Storage 是 SUSE Linux Enterprise 的扩展。它融合了 Ceph (http://ceph.com/) 存储项目的功能与 SUSE 的企业工程和支持。SUSE Enterprise Storage 为 IT 组织提供了部署分布式存储体系结构的能力，该体系结构可支持使用市售硬件平台的许多用例。

本指南可帮助您了解 SUSE Enterprise Storage 的概念，并重点介绍如何管理 Ceph 基础架构。它还说明了如何将 Ceph 与其他相关解决方案（例如 OpenStack 或 KVM）搭配使用。

本手册中的许多章节中都包含指向附加文档资源的链接。其中包括系统上提供的附加文档以及因特网上提供的文档。

有关该产品可用文档的概述和最新文档更新，请参见 http://www.suse.com/documentation。

1 可用文档 #

针对本产品提供的手册如下：

管理指南: 该指南说明了安装后通常需要执行的各项管理任务。该指南还介绍了将 Ceph 与 libvirt、Xen 或 KVM 等虚拟化解决方案集成的步骤，以及通过 iSCSI 和 RADOS 网关访问集群中存储的对象的方法。
部署指南: 引导您完成 Ceph 集群及 Ceph 所有相关服务的安装步骤。该指南还阐述了基本 Ceph 集群结构，并提供了相关的术语。

在已安装系统的 /usr/share/doc/manual 下可以找到产品手册的 HTML 版本。在 http://www.suse.com/documentation 上可以找到最新的文档更新，并可从中下载多种格式的产品文档。

2 反馈 #

提供了多种反馈渠道：

错误和增强请求

有关产品可用的服务和支持选项，请参见 http://www.suse.com/support/。

要报告产品组件的错误，请从 http://www.suse.com/support/ 登录 Novell Customer Center，然后选择 My Support（我的支持） › Service Request（服务请求）。

用户意见

我们希望收到您对本手册和本产品中包含的其他文档的意见和建议。请使用联机文档每页底部的“用户注释”功能或转到 http://www.suse.com/documentation/feedback.html 并在此处输入注释。

邮件

如有对本产品文档的反馈，也可以发送邮件至 doc-team@suse.de。请确保反馈中含有文档标题、产品版本和文档发布日期。要报告错误或给出增强建议，请提供问题的简要说明并指出相应章节编号和页码（或 URL）。

3 文档约定 #

以下是本手册中使用的版式约定：

/etc/passwd：目录名称和文件名
placeholder：将 placeholder 替换为实际值
PATH：环境变量 PATH
ls、--help：命令、选项和参数
user：用户和组
Alt、Alt–F1：按键或组合键；这些键以大写形式显示，如在键盘上一样
文件、文件 › 另存为：菜单项，按钮
跳舞的企鹅（企鹅一章，↑其他手册）：此内容参见自其他手册中的一章。

4 关于本手册的制作 #

本书用 GeekoDoc（DocBook 的子集，请参见 http://www.docbook.org）编写。XML 源文件采用 xmllint 校验、经过 xsltproc 处理，并使用 Norman Walsh 的样式表的自定义版本转换为 XSL-FO。最终的 PDF 可通过 Apache 开发的 FOP 或 RenderX 开发的 XEP 编排格式。包 daps 中提供了用于制作此手册的创作和发布工具。DocBook Authoring and Publishing Suite (DAPS) 以开源软件的形式开发。有关详细信息，请参见 http://daps.sf.net/。

5 Ceph Contributors #

The Ceph project and its documentation is a result of hundreds of contributors and organizations. See https://ceph.com/contributors/ for more details.

打印此页