As arquiteturas Intel 64 e AMD64 suportam a migração simples de software x86 para 64 bits. Como a arquitetura x86, elas constituem uma alternativa econômica.

O SUSE Linux Enterprise Server normalmente é instalado como um sistema operacional independente. Com o surgimento da Virtualização, também é possível executar várias instâncias do SUSE Linux Enterprise Server no mesmo hardware. Entretanto, a instalação do Servidor de Host de VM é feita como uma instalação típica com alguns pacotes adicionais. A instalação dos convidados virtuais está descrita no Book “Virtualization Guide”, Chapter 9 “Guest Installation”.

Dependendo do hardware usado, os métodos de boot a seguir estarão disponíveis para o procedimento de primeira inicialização (antes da instalação do SUSE Linux Enterprise Server).

Durante a instalação do SUSE Linux Enterprise Server, os dados de instalação reais devem estar disponíveis na rede, em uma partição do disco rígido ou em um DVD local. Para instalar da rede, é preciso um servidor de instalação. Para tornar os dados de instalação disponíveis, configure qualquer computador em um ambiente Unix ou Linux como um servidor NFS, HTTP, SMB ou FTP. Para tornar os dados de instalação disponíveis de um computador Windows, libere os dados com uma rede SMB.

A fonte de instalação é particularmente fácil de selecionar se você configurar um servidor SLP na rede local. Para obter mais informações, consulte a Capítulo 8, Configurando o servidor que mantém as fontes de instalação.

A maioria das instalações é feita para um disco rígido local. Portanto, é necessário que os controladores do disco rígido estejam disponíveis no sistema de instalação. Se um controlador especial (como o controlador RAID) precisar de um módulo extra do kernel, coloque um disco de atualização de módulo do kernel no sistema de instalação.

Outros destinos de instalação podem ser tipos variados de dispositivos de blocos que dispõem de espaço em disco e velocidade suficientes para executar o sistema operacional. Isso inclui dispositivos de blocos de rede como iSCSI ou SAN. Também é possível instalar em sistemas de arquivo de rede que oferecem as permissões do Unix padrão. No entanto, pode ser problemático inicializá-los, já que eles devem ser suportados pelo initramfs para que o sistema possa realmente ser iniciado. Essas instalações podem ser úteis quando você precisa iniciar o mesmo sistema em locais diferentes ou quando você pretende usar recursos de virtualização, como a migração de domínio.

O SUSE Linux Enterprise Server oferece vários métodos de controle da instalação:

Por padrão, o console gráfico é utilizado. Se você precisa instalar vários computadores semelhantes, é recomendável criar um arquivo de configuração do AutoYaST ou uma imagem de pré-carregamento KIWI e torná-lo disponível para o processo de instalação. Consulte também a documentação referente ao AutoYaST em Book “AutoYaST” e ao KIWI em http://doc.opensuse.org/projects/kiwi/doc/.

Booting a computer depends on the capabilities of the hardware used and the availability of media for the respective boot option.

The installation media contain all the necessary packages and meta information that is necessary to install a SUSE Linux Enterprise Server. These must be available to the installation system after booting for installation. Several possibilities for providing the installation media to the system are available with SUSE Linux Enterprise Server.

DVD-ROM and USB storage devices can be used for installation purposes. Adjust your computer to your needs:

An installation server is required to perform the installation by using a network source. The procedure for installing this server is outlined in Capítulo 8, Configurando o servidor que mantém as fontes de instalação.

If you have an SLP server, select SLP as the installation source in the first boot screen. During the boot procedure, select which of the available installation sources to use.

If the DVD is available on the network, use it as an installation source. In this case, specify the parameter install=<URL> with suitable values at the boot prompt. Find a more detailed description of this parameter in Seção 10.2.2, “Usando opções de boot personalizadas”.

A maneira mais simples de instalar o SUSE Linux Enterprise Server é usar o console do computador. Nesse método, um programa de instalação gráfica o orientará durante a instalação. Esse método de instalação é discutido em detalhes no Capítulo 6, Instalação com o YaST.

Ainda é possível executar a instalação no console sem um modo gráfico funcionando. O programa de instalação baseado em texto oferece as mesmas funcionalidades da versão gráfica. Para obter algumas dicas sobre navegação nesse modo, consulte a Book “Administration Guide”, Chapter 5 “YaST in Text Mode”, Section 5.1 “Navigation in Modules”.

Neste método de instalação, é preciso ter um segundo computador conectado por um cabo de modem nulo ao computador em que o SUSE Linux Enterprise Server será instalado. Dependendo do hardware, é possível que até mesmo o firmware ou o BIOS do computador já esteja acessível ao console serial. Se isso for possível, você poderá executar toda a instalação usando esse método. Para ativar a instalação do console serial, especifique o parâmetro console=ttyS0 adicional no prompt de boot. Isso deve ser feito após a conclusão do processo de boot e antes do início do sistema de instalação.

Na maioria dos computadores, há duas interface seriais, ttyS0 e ttyS1. Para a instalação, é preciso um programa de terminal como o minicom ou screen. Para iniciar a conexão serial, inicie o programa da tela em um console local, digitando o seguinte comando:

screen /dev/ttyS0 9600

Isso significa que o screen ouve a primeira porta serial com uma taxa de transmissão de 9600. Desse ponto em diante, a instalação continuará de modo semelhante à instalação baseada em texto por este terminal.

Se você não tiver acesso direto à máquina e a instalação tiver sido iniciada de um console de gerenciamento, você poderá controlar todo o processo de instalação pela rede. Para fazer isso, digite os parâmetros ssh=1 e ssh.password=SECRET no prompt de boot. Um daemon SSH é iniciado no sistema, e você pode efetuar login como usuário root com a senha SECRET.

Para conectar-se, use ssh -X. Se você tiver um servidor X local disponível, o Encaminhamento X via SSH será suportado. Do contrário, o YaST fornecerá uma interface de texto desenvolvida por ncurses. O YaST orientará você durante a instalação. Esse procedimento é descrito em detalhes na Seção 10.1.5, “Instalação remota simples por SSH: configuração de rede dinâmica”.

Se não houver um servidor DHCP disponível na rede local, atribua um endereço IP manualmente ao sistema de instalação. Para fazer isso, digite a opção HostIP=IPADDR no prompt de boot.

Se você não tiver acesso direto ao sistema, mas quiser uma instalação gráfica, instale o SUSE Linux Enterprise Server por VNC. Esse método é descrito em detalhes na Seção 10.3.1, “Instalação VNC”.

Como há clientes VNC adequados igualmente disponíveis para outros sistemas operacionais (por exemplo, Microsoft Windows e mac OS), a instalação também pode ser controlada por computadores que executam esses sistemas operacionais.

Se você precisa instalar o SUSE Linux Enterprise Server em vários computadores com hardware semelhante, é recomendável realizar as instalações com o AutoYaST. Neste caso, comece instalando o SUSE Linux Enterprise Server e use-o para criar os arquivos de configuração do AutoYaST necessários.

O AutoYaST é exaustivamente documentado no Book “AutoYaST” .

Os problemas de boot podem impedir que o instalador do YaST seja iniciado no sistema. Um outro sintoma é quando seu sistema não inicializa depois de concluída a instalação.

Se um problema inesperado ocorrer durante a instalação, serão necessárias informações para determinar a causa do problema. Use as instruções a seguir para ajudar na solução de problemas:

Para simplificar o processo de instalação e evitar instalações acidentais, a configuração padrão no DVD de instalação do SUSE Linux Enterprise Server é inicializar o sistema pelo primeiro disco rígido. Nesse ponto, um carregador de boot instalado normalmente assume o controle do sistema. Isso significa que o DVD de boot poderá permanecer na unidade durante uma instalação. Para iniciar a instalação, escolha uma das possibilidades de instalação no menu de boot da mídia.

O sistema operacional SUSE® Linux Enterprise Server pode ser operado em servidores IBM POWER8. Para orientá-lo durante a fase de planejamento, os requisitos mínimos são apresentados aqui.

Para ter certeza de que determinada configuração do computador vai funcionar, verifique o banco de dados do hardware certificado pelo SUSE. Há uma lista de hardwares certificados em http://www.suse.com/yessearch/Search.jsp.

O SUSE Linux Enterprise Server pode suportar outros sistemas IBM POWER que não estejam na lista a seguir. Para obter as informações mais recentes, consulte o Centro de Informações da IBM para Linux em http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/linuxonibm/liaam/liaamdistros.htm.

Encontre um firmware atualizado em IBM FixCentral (http://www.ibm.com/support/fixcentral/). Selecione seu sistema na lista de grupos de produtos. O software adicional está disponível no IBM PowerLinux Tools Repository. O IBM Tools Repository também é chamado de Repositório YUM. Para obter mais informações sobre como usar o IBM PowerLinux Tools Repository, consulte https://ibm.biz/Bdxn3N.

This section covers the preparatory steps for installing on IBM PowerLinux systems with PowerKVM. It explains the installation from an ISO image with the Kimchi Web interface. Kimchi is a tool for administrating IBM PowerKVM.

This section assumes you have PowerKVM running on your IBM PowerLinux server. If PowerKVM is not preinstalled see “Configuring IBM PowerKVM on Power Systems” at http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/linuxonibm/liabp/liabpkickoff.htm for installing and setting up PowerKVM.

3.2.1.2 Installing SUSE Linux Enterprise Server as a Guest with Kimchi #

 

1. In the Web browser, enter the URL of the PowerLinux server where PowerKVM is running, for example https://POWERLINUX_IP:8001 (replace POWERLINUX_IP with the IP address of your system).

2. Click the Guests tab to activate the Guests page.

3. Click the green plus sign (+) to create the SUSE Linux Enterprise Server guest.

4. Enter a Virtual Machine Name for the SUSE Linux Enterprise Server guest.

   Choose the SUSE Linux Enterprise Server template created in Seção 3.2.1.1, “Creating a SUSE Linux Enterprise Server Template with Kimchi” and click Create.

   

5. After the guest is created, it is ready to be started. Click the red power button to start the SUSE Linux Enterprise Server guest. Alternatively, select Actions › Start.

6. Click Actions › Connect, and connect your VNC viewer to the installation process as outlined in Seção 10.3.1.2, “Conectando-se ao programa de instalação”.

Dica: Creating Multiple Guests

To create multiple guests of a similar type, select Clone from the Actions menu of an existing guest.

Now you can continue with the default installation via VNC as described in Seção 6.3, “Etapas da instalação”.

Alternatively to installing with Kimchi, use the virt-install command line tool to install on servers with IBM PowerKVM. This is especially useful you need to install multiple virtual machines on IBM PowerLinux Server systems. virt-install allows many installation scenarios; in the following a remote installation scenario via VNC and PXE boot is outlined. For more information about virt-install, see Book “Virtualization Guide”, Chapter 9 “Guest Installation”, Section 9.2 “Installing from the Command Line with virt-install”.

Prepare a repository with the installation sources and PXE boot enabled target system as described in Seção 10.1.3, “Instalação remota por VNC: inicialização PXE e Wake on LAN”.

On the command line, enter something similar as follows (adjust the options according to your needs and matching your hardware):

virt-install --name server_sle12 --memory 4096 --vcpus=2 --pxe \
--graphics vnc --os-variant sles11 \
--disk pool=default,size=3000,format=qcow2,allocation=1G,bus=virtio \
-w mac=MAC_ADDRESS,model=spapr-vlan

It will use VNC graphics, and it will automatically launch the graphical client. Complete the installation as described in Seção 6.3, “Etapas da instalação”.

This guide helps you install SUSE Linux Enterprise Server on a Power Systems server partition using the Integrated Virtualization Manager (IVM) Web interface. Before starting the installation, make sure the following requirements are met:

Next, create a partition, following these steps:

Now activate the partition you have created:

The machine is set up now and you can boot into the installation:

After the kernel has started to load, the installer needs some information from the system in order to set up a VNC session. You must have a valid TCP/IP stack in order to use VNC. Either use DHCP or manually define your networking information using directions provided by the installer.

Use this information to install Linux using a serial console or using a monitor and keyboard on a Power Systems server. This installation assumes an unmanaged (stand-alone) system that is ready to boot.

After the kernel has started to load, the installer needs some information from the system in order to set up a VNC session. You must have a valid TCP/IP stack in order to use VNC. Either use DHCP or manually define your networking information using directions provided by the installer.

Esta seção apresenta uma lista de hardwares para IBM Z que são suportados no SUSE Linux Enterprise Server. Em seguida, há uma explicação sobre o nível do MicroCode (MCL) usado no sistema IBM Z, que é muito importante para a instalação. O software adicional a ser instalado e usado para instalação é mencionado no final desta seção.

4.1.1.1 Hardware #

 

O SUSE Linux Enterprise Server foi executado com êxito nas seguintes plataformas:

• IBM zEnterprise System z196 (2817)

• IBM zEnterprise System z114 (2818)

• IBM zEnterprise EC12 (zEC12) (2827)

• IBM zEnterprise BC12 (zBC12) (2828)

• IBM z Systems z13 (2964)

• IBM z Systems z13s (2965)

• IBM LinuxONE Emperor (2964)

• IBM LinuxONE Rockhopper (2965)

4.1.1.1.1 Requisitos de memória #

 

Diferentes métodos de instalação têm diferentes requisitos de memória durante a instalação. Ao término da instalação, o administrador do sistema poderá reduzir a memória ao tamanho desejado. No caso do SUSE, é recomendável usar:

1 GB	Para instalação no z/VM.
1 GB	Para instalação no LPAR.
1 GB	Para instalação no KVM.

Nota: Requisitos de memória com fontes de instalação remotas

Para instalação de fontes NFS, FTP ou SMB ou sempre que o VNC for usado, a memória mínima de 512 MB será necessária. Do contrário, haverá mais probabilidade de falha na tentativa de instalação. Observe ainda que o número de dispositivos visíveis para o convidado z/VM ou para a imagem LPAR afeta os requisitos de memória. A instalação com literalmente centenas de dispositivos acessíveis (mesmo que não sejam utilizados para a instalação) pode exigir mais memória.

4.1.1.1.2 Requisitos de espaço em disco #

 

Os requisitos de disco dependem bastante da instalação. Normalmente, você precisará de mais espaço do que o próprio software de instalação para que um sistema funcione de forma adequada. Estes são os requisitos mínimos para diferentes seleções:

800 MB	Instalação Mínima
1.4 GB	Instalação Mínima + Sistema Básico
2.6 GB	Instalação Padrão
3.6 GB+	Recomendado (com área de trabalho gráfica, pacotes de desenvolvimento e Java).

4.1.1.1.3 Conexão de rede #

 

A conexão de rede é necessária para comunicação com o sistema SUSE Linux Enterprise Server. Pode ser uma ou mais das seguintes conexões ou placas de rede:

• OSA Express Ethernet (incluindo Fast e Gigabit Ethernet)

• HiperSockets ou Guest LAN

• 10 GBE, VSWITCH

• RoCE (RDMA por Ethernet Convergida)

As interfaces a seguir ainda são incluídas, mas não são mais aceitas:

• CTC (ou CTC virtual)

• ESCON

• Interface de rede IP para IUCV

Para instalações no KVM, verifique se os seguintes requisitos foram atendidos para habilitar o Convidado da VM a acessar a rede de forma transparente:

• A interface de rede virtual está conectada a uma interface de rede do host.

• A interface de rede do host está conectada a uma rede da qual o servidor virtual participará.

• Se o host está configurado para ter uma conexão de rede redundante agrupando duas portas de rede OSA independentes em uma interface de rede vinculada, o identificador da interface de rede vinculada é bond0 (ou, se houver mais de uma interface vinculada, bond1, bond2, etc.).

• Se a conexão de rede do host não foi configurada de forma redundante, o identificador da interface de rede única deve ser usado. Ele tem o formato enccw0.0NNNN, em que NNNN é o número do dispositivo da interface de rede desejada.

4.1.1.3 Software #

 

Ao instalar o SUSE Linux Enterprise Server por NFS ou FTP não baseado em Linux, você talvez tenha problemas com o software do servidor NFS ou FTP. O servidor FTP padrão do Windows* pode causar erros, portanto, a instalação via SMB nessas máquinas geralmente é recomendada.

Para conectar-se ao sistema de instalação do SUSE Linux Enterprise Server, um dos seguintes métodos é necessário (SSH ou VNC é recomendado):

SSH com emulação de terminal (compatível com xterm)

SSH é uma ferramenta padrão Unix que deve estar presente em qualquer sistema Unix ou Linux. Para Windows, há um cliente SSH chamado Putty. Seu uso é gratuito e ele está disponível em http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/.

Cliente VNC

No caso do Linux, um cliente VNC chamado vncviewer está incluído no SUSE Linux Enterprise Server como parte do pacote tightvnc. No caso do Windows, TightVNC também está disponível. Faça seu download de http://www.tightvnc.com/.

Servidor X

Localize uma implementação de servidor X adequada em qualquer estação de trabalho Linux ou Unix. Há vários ambientes comerciais do X Window System para Windows e macOS*. É possível fazer download de versões de avaliação gratuitas de alguns deles. Uma versão de avaliação do Mocha X Server da MochaSoft pode ser obtida em http://www.mochasoft.dk/freeware/x11.htm.

Dica: Informações adicionais

Consulte o arquivo README localizado no diretório raiz do DVD 1 do SUSE Linux Enterprise Server antes de instalar o SUSE Linux Enterprise Server no IBM Z. Esse arquivo complementa esta documentação.

Esta seção apresenta uma visão geral dos diferentes tipos de instalação possíveis com o SUSE Linux Enterprise Server para IBM Z:

Dependendo do modo de instalação (LPAR ou z/VM), haverá diferentes possibilidades para iniciar o processo de instalação e reinicializar (IPL) o sistema instalado.

Esta seção fornece as informações necessárias para reinicializar (IPL) na primeira instalação. Dependendo do tipo de instalação, várias opções devem ser usadas. As opções abordadas são: leitor de VM, carregar do CD-ROM ou do servidor e carregar de um DVD-ROM conectado a SCSI. A instalação dos pacotes de software, que é feita via rede, não exige o meio de IPL.

Esta seção apresenta informações detalhadas sobre como tornar os dados de instalação do SUSE Linux Enterprise Server para IBM Z acessíveis para instalação. Dependendo do seu computador e ambiente de sistema, escolha entre a instalação via NFS ou FTP. Se estiver executando estações de trabalho do Microsoft Windows no ambiente, você poderá usar a rede do Windows (inclusive o protocolo SMB) para instalar o SUSE Linux Enterprise Server no sistema IBM Z.

Dica: Reinicialização (IPL) do DVD

A partir do Service Pack 1 do SUSE Linux Enterprise Server Versão 10, é possível reinicializar (IPL) do DVD e usar o DVD como meio de instalação. Isso é muito prático quando você tem restrições de configuração do servidor de instalação que fornece as mídias de instalação pela rede. O pré-requisito é uma unidade de DVD SCSI conectada a FCP.

Nota: Sem instalação “do disco rígido”

Não é possível instalar por disco rígido inserindo o conteúdo do DVD em uma partição no DASD.

4.2.1.1 Usando uma estação de trabalho Linux ou o DVD do SUSE Linux Enterprise Server #

 

Se você tem uma estação de trabalho do Linux em execução no ambiente do computador, use-a para enviar os dados de instalação ao processo de instalação do IBM Z por NFS ou FTP. Se a estação de trabalho Linux for executada no SUSE Linux Enterprise Server, você poderá configurar o servidor de instalação (NFS ou FTP) usando o módulo do YaST Servidor de Instalação, conforme descrito na Seção 8.1, “Configurando um servidor de instalação usando YaST”.

4.2.1.1.1 Por NFS #

 

Use o NFS (sistema de arquivos de rede) para tornar a mídia de instalação disponível.

Importante: Exportando dispositivos montados com o NFS

A exportação da raiz do sistema de arquivos (/) não implica exportar dispositivos montados, como DVD. Nomeie explicitamente o ponto de montagem em /etc/exports:

/media/dvd  *(ro)

Após mudar esse arquivo, reinicie o servidor NFS com o comando sudo systemctl restart nfsserver.

4.2.1.1.2 Por FTP #

 

A configuração de um servidor FTP em um sistema Linux envolve a instalação e configuração do software do servidor, como vsftpd. Se você usa oSUSE Linux Enterprise Server, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 34 “Setting Up an FTP Server with YaST” para obter instruções de instalação. O download dos dados de instalação com login anônimo não é suportado, portanto, você precisa configurar o servidor FTP para suportar a autenticação do usuário.

4.2.1.1.3 SUSE Linux Enterprise Server no DVD #

 

O DVD1 do SUSE Linux Enterprise Server para IBM Z contém uma imagem do Linux inicializável para estações de trabalho baseadas em Intel e uma imagem para o IBM Z.

Para as estações de trabalho baseadas em Intel, inicialize desse DVD, responda às perguntas relativas ao seu idioma e layout de teclado e selecione Iniciar sistema de resgate. Você precisa de pelo menos 64 MB de RAM para isso. Nenhum espaço em disco é necessário porque todo o sistema de recuperação reside na RAM da estação de trabalho. Este método requer alguma experiência com Linux e rede, porque você precisa configurar a rede da estação de trabalho manualmente.

Para o IBM Z, reinicialize (IPL) seu convidado LPAR/VM usando esse DVD, conforme descrito na Seção 4.2.4.1.2, “Reinicialização (IPL) do DVD SCSI conectado a FCP”. Após digitar seus parâmetros de rede, o sistema de instalação tratará o DVD como a origem dos dados de instalação. Como o IBM Z não pode ter um terminal compatível com X11 diretamente conectado, escolha entre a instalação por VNC ou SSH. O SSH também oferece uma instalação gráfica através do túnel da conexão X por meio de SSH com ssh -X.

smb://DOMAIN;USER:PW@SERVERNAME/SHAREPATH

cobbler import --path=PATH1 --name=IDENTIFIER2 --arch=s390x

cobbler distro add --arch=s390 --breed=suse --name="IDENTIFIER"1 \
  --os-version=sles122 \
  --initrd=/srv/www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/boot/s390x/initrd3 \
  --kernel=/srv/www/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER/boot/s390x/linux4 \
  --kopts="install=http://cobbler.example.com/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER"5

cobbler distro edit \
--name=IDENTIFIER1 --os-version=sles102 --ksmeta=""3
--kopts="install=http://cobbler.example.com/cobbler/ks_mirror/IDENTIFIER"4

cobbler system add --name=linux01 --hostname=linux01.example.com \
--profile=IDENTIFIER --interface=qdio \
--ip-address=192.168.2.103 --subnet=192.168.2.255 --netmask=255.255.255.0 \
--name-servers=192.168.1.116 --name-servers-search=example.com \
--gateway=192.168.2.1 --kopts="KERNEL_OPTIONS"

--kopts=" \
AutoYaST=http://192.168.0.5/autoinst.xml \
Hostname=linux01.example.com \
Domain=example.com \
HostIP=192.168.2.103 \
Gateway=192.168.2.1 \
Nameserver=192.168.1.116 \
Searchdns=example.com \
InstNetDev=osa; \
Netmask=255.255.255.0 \
Broadcast=192.168.2.255 \
OsaInterface=qdio \
Layer2=0 \
PortNo=0 \
ReadChannel=0.0.0700 \
WriteChannel=0.0.0701 \
DataChannel=0.0.0702 \
DASD=600"

4.2.1.4 Instalando de DVD ou disco Flash do HMC #

 

Para instalar o SUSE Linux Enterprise Server em servidores IBM Z, geralmente é necessária uma fonte de instalação de rede. No entanto, em alguns ambientes, esse requisito talvez não possa ser atendido. Com o SUSE Linux Enterprise Server , você pode usar o DVD ou o disco flash existente do HMC (Hardware Management Console – Console de Gerenciamento de Hardware) como uma fonte para instalação na LPAR.

Para instalar da mídia de DVD ou disco flash do HMC, faça o seguinte:

• Adicionar

  install=hmc:/

  para o parmfile (consulte a Seção 4.3, “Arquivo parmfile: automatizando a configuração do sistema”) ou opções de kernel.

• Se preferir, no modo manual, em linuxrc, escolha:

  Iniciar Instalação,

  Instalação e

  Hardware Management Console.

  O meio de instalação deve ser inserido no HMC.

Importante: Configurar rede

Não se esqueça de configurar a rede em linuxrc antes de iniciar a instalação. Não é possível enviar os parâmetros de boot mais tarde, e é muito provável que seja necessário o acesso à rede. No linuxrc, vá para Iniciar Instalação e escolha Configuração da Rede.

Importante: O sistema Linux deve ser inicializado primeiro

Antes de conceder acesso à mídia de DVD ou disco flash do HMC, aguarde a inicialização do sistema Linux. A reinicialização (IPL) pode interromper a conexão entre o HMC e a LPAR. Se a primeira tentativa de usar o método descrito falhar, você poderá conceder o acesso e repetir a opção HMC.

Nota: Repositório de Instalação

Devido à natureza transitória da atribuição, o DVD ou os arquivos de disco flash não serão mantidos como um repositório para instalação. Se for necessário um repositório de instalação, registre-se e use o repositório online.

Esta seção apresenta informações sobre as etapas que devem ser realizadas para instalar o SUSE Linux Enterprise Server para cada modo de instalação e onde encontrar as informações apropriadas. Após concluir as etapas de preparação descritas nos capítulos anteriores, siga a visão geral de instalação do modo de instalação desejado para instalar o SUSE Linux Enterprise Server no sistema.

Conforme descrito na Seção 4.2.1, “Disponibilizando os dados de instalação”, há três modos de instalação diferentes para Linux no IBM Z:

Aguarde até que o kernel tenha realizado as suas rotinas de inicialização. Se você estiver instalando em modo básico ou em um LPAR, abra as Mensagens do Sistema Operacional no HMC ou no SE.

Primeiro, escolha Iniciar Instalação no menu principal do linuxrc e, em seguida, Iniciar Instalação ou Atualização para iniciar o processo de instalação. Selecione Rede como o meio de instalação, depois selecione o tipo de protocolo de rede que será usado para a instalação. A Seção 4.2.1, “Disponibilizando os dados de instalação” descreve como disponibilizar os dados de instalação para os diversos tipos de conexões de rede. Atualmente, FTP, HTTP, NFS e SMB/CIFS (compartilhamento de arquivos do Windows) são aceitos.

Escolha agora um dispositivo de rede OSA ou HiperSockets pelo qual receber os dados de instalação na lista de dispositivos disponíveis. Talvez a lista também inclua dispositivos CTC, ESCON ou IUCV, mas eles não são mais suportados no SUSE Linux Enterprise Server.

Choose the network device.

 1) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0600)
 2) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0601)
 3) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0602)
 4) IBM Hipersocket (0.0.0800)
 5) IBM Hipersocket (0.0.0801)
 6) IBM Hipersocket (0.0.0802)
 7) IBM OSA Express Network card (0.0.0700)
 8) IBM OSA Express Network card (0.0.0701)
 9) IBM OSA Express Network card (0.0.0702)
10) IBM OSA Express Network card (0.0.f400)
11) IBM OSA Express Network card (0.0.f401)
12) IBM OSA Express Network card (0.0.f402)
13) IBM IUCV

> 4

Device address for read channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.800]> 0.0.800

Device address for write channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.801]> 0.0.801

Device address for data channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.802]> 0.0.802

Choose the network device.

 1) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0600)
 2) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0601)
 3) IBM parallel CTC Adapter (0.0.0602)
 4) IBM Hipersocket (0.0.0800)
 5) IBM Hipersocket (0.0.0801)
 6) IBM Hipersocket (0.0.0802)
 7) IBM OSA Express Network card (0.0.0700)
 8) IBM OSA Express Network card (0.0.0701)
 9) IBM OSA Express Network card (0.0.0702)
10) IBM OSA Express Network card (0.0.f400)
11) IBM OSA Express Network card (0.0.f401)
12) IBM OSA Express Network card (0.0.f402)
13) IBM IUCV

> 7

Enter the relative port number. (Enter '+++' to abort).
> 0

Device address for read channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.0700]> 0.0.0700

Device address for write channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.0701]> 0.0.0701

Device address for data channel. (Enter '+++' to abort).
[0.0.0702]> 0.0.0702

Enable OSI Layer 2 support?

0) <-- Back <--
1) Yes
2) No

> 1

MAC address. (Enter '+++' to abort).
> +++

Automatic configuration via DHCP?

0) <-- Back <--
1) Yes
2) No

> 2

Enter your IP address with network prefix.

You can enter more than one, separated by space, if necessary.
Leave empty for autoconfig.

Examples: 192.168.5.77/24 2001:db8:75:fff::3/64. (Enter '+++' to abort).
> 192.168.0.20/24

Enter your name server IP address.

You can enter more than one, separated by space, if necessary.
Leave empty if you don't need one.

Examples: 192.168.5.77 2001:db8:75:fff::3. (Enter '+++' to abort).
> 192.168.0.1

Enter your search domains, separated by a space:. (Enter '+++' to abort).
> example.com

Enter the IP address of your name server. Leave empty if you do not need one. (En
ter '+++' to abort).
> 192.168.0.1

Após carregar o sistema de instalação, o linuxrc precisará saber o tipo de exibição que você deseja usar para controlar o procedimento de instalação. As escolhas possíveis são X11 (Sistema X Window), VNC (protocolo Virtual Network Computing), SSH (modo de texto ou instalação X11 via Secure Shell) ou Console ASCII. É recomendável selecionar VNC ou SSH.

Quando a última opção é escolhida (Console ASCII), o YaST é iniciado no modo de texto, e você pode executar a instalação diretamente em seu terminal. Consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 5 “YaST in Text Mode” para obter instruções sobre como usar o YaST no modo de texto. O uso do Console ASCII só é útil quando a instalação é feita no LPAR.

Nota: Emulação de terminal para o console ASCII

Para trabalhar com o YaST no modo de texto, ele deve ser executado em um terminal com emulação VT220/Linux (também chamado de console ASCII). Você não pode usar o YaST em um terminal 3270, por exemplo.

4.2.6.2 Iniciando a instalação para o Sistema X Window #

 

Importante: Mecanismo de autenticação X

A instalação direta com o Sistema X Window utiliza um mecanismo de autenticação primitivo baseado em nomes de host. Este mecanismo está desabilitado nas versões atuais do SUSE Linux Enterprise Server. É preferível a instalação com SSH ou VNC.

1. Verifique se o servidor X permite que o cliente (o sistema que está instalado) se conecte. Defina a variável DISPLAYMANAGER_XSERVER_TCP_PORT_6000_OPEN="sim" no arquivo /etc/sysconfig/displaymanager. Depois, reinicie o servidor X e permita que o cliente se vincule ao servidor usando xhost <endereço IP do cliente>.

2. Ao ser solicitado no sistema de instalação, digite o endereço IP da máquina em que o servidor X está sendo executado.

3. Espere até que o YaST seja aberto e inicie a instalação.

O processo de boot do SLES 10 e 11 seguido do esquema apresentado abaixo. Para obter informações detalhadas, consulte a documentação disponível em http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/documentation_suse.html.

Com o SLES 12, a maneira como o SUSE Linux Enterprise Server é inicializado no IBM Z mudou. Vários motivos levaram a essa mudança:

Por esses motivos, a partir do SLES 12, o GRUB 2 substitui o zipl no IBM SUSE Linux Enterprise Server para IBM Z. O GRUB 2 na arquitetura AMD64/Intel 64 inclui os drivers de dispositivo no nível do firmware para acessar o sistema de arquivos. Não há firmware no mainframe, e adicionar o ccw ao GRUB 2, além de ser uma tarefa complexa, exige a reimplementação do zipl no GRUB 2. Portanto, o SUSE Linux Enterprise Server usa uma abordagem de duas fases:

Importante: Configurando a interface de rede

As configurações abordadas nesta seção aplicam-se à interface de rede usada durante a instalação. Configure interfaces de rede adicionais no sistema instalado, seguindo as instruções fornecidas no Book “Administration Guide”, Chapter 17 “Basic Networking”, Section 17.6 “Configuring a Network Connection Manually”.

Cada uma das interfaces requer certas opções de configuração:

A capacidade máxima do parmfile é de 860 caracteres. De acordo com a prática, o parmfile deve incluir no máximo 10 linhas com até 79 caracteres. Ao ler um parmfile, todas as linhas são concatenadas sem adicionar espaços em branco, portanto, o último caractere (79) de cada linha deve ser um Space.

Para receber possíveis mensagens de erro no console, use

linuxrclog=/dev/console

ramdisk_size=131072 root=/dev/ram1 ro init=/linuxrc TERM=dumb
instnetdev=osa osainterface=qdio layer2=1 osahwaddr=
pointopoint=192.168.0.1
hostip=192.168.0.2
nameserver=192.168.0.3
install=nfs://192.168.0.4/SLES/SLES-12-Server/s390x/DVD1
autoyast=http://192.168.0.5/autoinst.xml
linuxrclog=/dev/console vnc=1
VNCPassword=testing

ramdisk_size=131072 root=/dev/ram1 ro init=/linuxrc TERM=dumb
AutoYast=nfs://192.168.1.1/autoinst/s390.xml
Hostname=zsystems.example.com HostIP=192.168.1.2
Gateway=192.168.1.3 Nameserver=192.168.1.4
InstNetDev=hsi layer2=0
Netmask=255.255.255.128 Broadcast=192.168.1.255
readchannel=0.0.702c writechannel=0.0.702d datachannel=0.0.702e
install=nfs://192.168.1.5/SLES-12-Server/s390x/DVD1/
ssh=1 ssh.password=testing linuxrclog=/dev/console

Há uma cobertura geral sobre o Linux no IBM Z disponível nos seguintes documentos:

Esses documentos podem não refletir o estado atual do Linux, mas os princípios de implantação do Linux descritos permanecem precisos.

Consulte os documentos a seguir para ver as informações técnicas detalhadas sobre o kernel do Linux e os tópicos de aplicativo. Consulte a Internet para obter versões atualizadas destes documentos com o code drop mais recente (http://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/index.html).

Também há um Redbook para desenvolvimento de aplicativo Linux em http://www.redbooks.ibm.com:

Consulte os seguintes Redbooks, Redpapers e links para ver alguns cenários mais complexos do IBM Z:

Consulte os seguintes documentos em https://www.ibm.com/developerworks/linux/linux390/documentation_dev.html para obter mais informações sobre o KVM no IBM Z:

SUSE Linux Enterprise Server is normally installed as an independent operating system. With the introduction of Virtualization, it is also possible to run multiple instances of SUSE Linux Enterprise Server on the same hardware. However, the installation of the VM Host Server is performed like a typical installation with some additional packages. The installation of virtual guests is described in Book “Virtualization Guide”, Chapter 9 “Guest Installation”.

Depending on the hardware used, the following boot methods are available for the first boot procedure (prior to the installation of SUSE Linux Enterprise Server).

When installing SUSE Linux Enterprise Server, the actual installation data must be available on the network, a hard disk partition, or a local DVD. To install from the network, you need an installation server. To make the installation data available, set up any computer in a Unix or Linux environment as an NFS, HTTP, SMB, or FTP server. To make the installation data available from a Windows computer, release the data with SMB.

The installation source is particularly easy to select if you configure an SLP server in the local network. For more information, see Capítulo 8, Configurando o servidor que mantém as fontes de instalação.

Most installations are to a local hard disk. Therefore, it is necessary for the hard disk controllers to be available to the installation system. If a special controller (like a RAID controller) needs an extra kernel module, provide a kernel module update disk to the installation system.

Other installation targets may be various types of block devices that provide sufficient disk space and speed to run an operating system. This includes network block devices like iSCSI or SAN. It is also possible to install on network file systems that offer the standard Unix permissions. However, it may be problematic to boot these, because they must be supported by the initramfs before the actual system can start. Such installations are useful if there is a need to start the same system in different locations.

SUSE Linux Enterprise Server offers several methods for controlling installation:

By default, the graphical console is used. If you have many similar computers to install, it is advisable to create an AutoYaST configuration file or a KIWI preload image and make this available to the installation process. See also the documentation for AutoYaST at Book “AutoYaST” and KIWI at http://doc.opensuse.org/projects/kiwi/doc/.

Booting a computer depends on the capabilities of the hardware used and the availability of media for the respective boot option.

The installation media contain all the necessary packages and meta information that is necessary to install a SUSE Linux Enterprise Server. These must be available to the installation system after booting for installation. Several possibilities for providing the installation media to the system are available with SUSE Linux Enterprise Server.

DVD-ROM and USB storage devices can be used for installation purposes. Adjust your computer to your needs:

An installation server is required to perform the installation by using a network source. The procedure for installing this server is outlined in Capítulo 8, Configurando o servidor que mantém as fontes de instalação.

If you have an SLP server, select SLP as the installation source in the first boot screen. During the boot procedure, select which of the available installation sources to use.

If the DVD is available on the network, use it as an installation source. In this case, specify the parameter install=<URL> with suitable values at the boot prompt. Find a more detailed description of this parameter in Seção 10.2.2, “Usando opções de boot personalizadas”.

A maneira mais simples de instalar o SUSE Linux Enterprise Server é usar o console do computador. Nesse método, um programa de instalação gráfica o orientará durante a instalação. Esse método de instalação é discutido em detalhes no Capítulo 6, Instalação com o YaST.

Ainda é possível executar a instalação no console sem um modo gráfico funcionando. O programa de instalação baseado em texto oferece as mesmas funcionalidades da versão gráfica. Para obter algumas dicas sobre navegação nesse modo, consulte a Book “Administration Guide”, Chapter 5 “YaST in Text Mode”, Section 5.1 “Navigation in Modules”.

Para esse método de instalação, você precisa de um segundo computador conectado por um cabo de modem nulo ao computador em que o SUSE Linux Enterprise Server será instalado. O hardware e o firmware de ambas as máquinas precisam suportar o console serial. Algumas implementações de firmware já estão configuradas para enviar a saída do console de boot para um console serial (fornecendo uma árvore de dispositivos com /chosen/stdout-path definido apropriadamente). Neste caso, não é necessária nenhuma configuração adicional.

Se o firmware não estiver configurado para usar o console serial para a saída do console de boot, você precisará fornecer o seguinte parâmetro no prompt de boot do sistema de instalação (consulte a Book “Administration Guide”, Chapter 13 “The Boot Loader GRUB 2”, Section 13.2.5 “Editing menu entries during the boot procedure” para obter detalhes): console=TTY,TAXADETRANSMISSÃO

É necessário substituir TAXADETRANSMISSÃO pela taxa de transmissão para a interface. Os valores válidos são 115200, 38400 ou 9600. É necessário substituir TTY pelo nome da interface. Na maioria dos computadores, há uma ou mais interfaces seriais. Dependendo do hardware, os nomes das interfaces podem variar:

Para a instalação, é preciso um programa de terminal como o minicom ou screen. Para iniciar a conexão serial, inicie o programa da tela em um console local, digitando o seguinte comando:

screen /dev/ttyUSB0 115200

Isso significa que o screen ouve a primeira porta serial com uma taxa de transmissão de 115200. Desse ponto em diante, a instalação continuará de modo semelhante à instalação baseada em texto por este terminal.

Se você não tiver acesso direto à máquina e a instalação precisar ser iniciada de um console de gerenciamento, você poderá controlar todo o processo de instalação pela rede. Para fazer isso, digite os parâmetros ssh=1 e ssh.password=SECRET no prompt de boot. Um daemon SSH é iniciado no sistema, e você pode efetuar login como usuário root com a senha SECRET.

Para conectar-se, use ssh -X. Se você tiver um servidor X local disponível, o Encaminhamento X via SSH será suportado. Do contrário, o YaST fornecerá uma interface de texto desenvolvida por ncurses. O YaST orientará você durante a instalação. Esse procedimento é descrito em detalhes na Seção 10.1.5, “Instalação remota simples por SSH: configuração de rede dinâmica”.

Se não houver um servidor DHCP disponível na rede local, atribua um endereço IP manualmente ao sistema de instalação. Para fazer isso, digite a opção HostIP=IPADDR no prompt de boot.

Se você não tiver acesso direto ao sistema, mas quiser uma instalação gráfica, instale o SUSE Linux Enterprise Server por VNC. Esse método é descrito em detalhes na Seção 10.3.1, “Instalação VNC”.

Como há clientes VNC adequados igualmente disponíveis para outros sistemas operacionais (por exemplo, Microsoft Windows e mac OS), a instalação também pode ser controlada por computadores que executam esses sistemas operacionais.

Se você precisa instalar o SUSE Linux Enterprise Server em vários computadores com hardware semelhante, é recomendável realizar as instalações com a ajuda do AutoYaST. Neste caso, comece instalando o SUSE Linux Enterprise Server e use-o para criar os arquivos de configuração do AutoYaST necessários.

O AutoYaST é exaustivamente documentado no Book “AutoYaST” .

Boot problems may prevent the YaST installer from starting on your system. Another symptom is when your system does not boot after the installation has been completed.

If an unexpected problem occurs during installation, information is needed to determine the cause of the problem. Use the following directions to help with troubleshooting:

To simplify the installation process and avoid accidental installations, the default setting on the installation DVD for SUSE Linux Enterprise Server is that your system is booted from the first hard disk. At this point, an installed boot loader normally takes over control of the system. This means that the boot DVD can stay in the drive during an installation. To start the installation, choose one of the installation possibilities in the boot menu of the media.

Nas plataformas IBM Z, o sistema será reinicializado (IPL, Initial Program Load — Carga Inicial de Programa) conforme descrito na Seção 4.2.4, “Reinicializando (IPL) o sistema de instalação do SUSE Linux Enterprise Server”. O SUSE Linux Enterprise Server não mostra uma splash screen nesses sistemas. Durante a instalação, carregue o kernel, o initrd e o parmfile manualmente. O YaST é iniciado com a tela de instalação quando uma conexão é estabelecida com o sistema de instalação via VNC, X ou SSH. Por não haver splash screen, os parâmetros de kernel ou de boot não poderão ser digitados na tela, mas deverão ser especificados em um parmfile (consulte a Seção 4.3, “Arquivo parmfile: automatizando a configuração do sistema”).

O SUSE Linux Enterprise Server suporta várias opções de boot à sua escolha, dependendo do hardware disponível e do cenário de instalação preferido. A inicialização pela mídia do SUSE Linux Enterprise Server é a opção mais direta, mas requisitos especiais poderão exigir configurações especiais:

Tabela 6.1: Opções de Boot #

 

Opção de Boot	Descrição
DVD	É a opção de boot mais fácil. Essa opção poderá ser usada se o sistema tiver uma unidade de DVD-ROM local suportada pelo Linux.
Discos Flash (Dispositivo de Armazenamento em Massa USB)	Caso sua máquina não esteja equipada com uma unidade ótica, você poderá inicializar a imagem de instalação de um disco flash. Para criar um disco flash inicializável, você precisa copiar a imagem ISO do DVD ou do Mini CD para o dispositivo usando o comando dd (o disco flash não deve ser montado, todos os dados no dispositivo serão apagados): dd if=PATH_TO_ISO_IMAGE of=USB_STORAGE_DEVICE bs=4M Importante: Compatibilidade Observe que a inicialização de um Dispositivo de Armazenamento em Massa USB não é suportada em máquinas UEFI nem na arquitetura POWER.
PXE ou BOOTP	A inicialização pela rede deve ser suportada pelo BIOS ou firmware do sistema, e um servidor de boot deve estar disponível na rede. Esta tarefa também pode ser executada por outro sistema SUSE Linux Enterprise Server. Consulte a Capítulo 10, Instalação remota para obter mais informações.
Disco rígido	É possível inicializar a instalação do SUSE Linux Enterprise Server do disco rígido. Para isso, copie o kernel (linux) e o sistema de instalação (initrd) do diretório /boot/ARQUITETURA/ na mídia de instalação para o disco rígido e adicione uma entrada apropriada ao carregador de boot existente de uma instalação anterior do SUSE Linux Enterprise Server.

Dica: Inicializando do DVD em máquinas UEFI

O DVD1 pode ser usado como meio de boot para máquinas equipadas com UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). Consulte a documentação do seu fornecedor para obter informações específicas. Em caso de falha de boot, tente habilitar o CSM (Compatibility Support Module) em seu firmware.

Nota: Mídia de instalação de produto complementar

Não é possível usar mídias para produtos complementares (extensões ou produtos de terceiros) como mídias de instalação independentes. Elas podem ser embutidas como fontes de instalação adicionais durante o processo de instalação (consulte a Seção 6.9, “Seleção de extensão”) ou instaladas do sistema em execução usando o módulo Produtos Complementares do YaST (consulte o Capítulo 14, Instalando módulos, extensões e produtos complementares de terceiros para obter detalhes).

6.2.2.1 Tela de boot em máquinas equipadas com BIOS tradicional #

 

A tela de boot exibe várias opções para o procedimento de instalação. Inicializar do Disco Rígido inicializa o sistema instalado e está marcada por padrão, pois o CD é geralmente deixado na unidade. Selecione uma das outras opções com as teclas de seta e pressione Enter para inicializá-la. As opções relevantes são:

Instalação

O modo de instalação normal. Todas as funções de hardware modernas estão habilitadas. Em caso de falha da instalação, consulte F5Kernel para obter as opções de boot que desabilitam funções possivelmente problemáticas.

Upgrade

Faça upgrade do sistema. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 19, Fazendo upgrade do SUSE Linux Enterprise.

Sistema de Recuperação

Inicia um sistema Linux mínimo sem interface gráfica do usuário. Para obter mais informações, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 42 “Common problems and their solutions”, Section 42.6.2 “Using the Rescue System”.

Verificar a Mídia de Instalação

Essa opção só está disponível quando você instala de mídias criadas das ISOs descarregadas. Nesse caso, é recomendável verificar a integridade da mídia de instalação. Essa opção inicia o sistema de instalação antes de verificar a mídia automaticamente. No caso da verificação bem-sucedida, é iniciada a rotina de instalação normal. Se for detectada uma mídia corrompida, a rotina de instalação será interrompida.

Atenção: Falha na Verificação de Mídia

Se houver falha na verificação de mídia, sua mídia está danificada. Não continue a instalação, pois ela poderá falhar ou você poderá perder seus dados. Substitua a mídia danificada e reinicie o processo de instalação.

Teste de Memória

Testa a RAM do sistema por meio de ciclos repetidos de leitura e gravação. Termine o teste reinicializando. Para obter mais informações, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 42 “Common problems and their solutions”, Section 42.2.4 “Fails to Boot”.

Figura 6.1: Tela de boot em máquinas com BIOS tradicional #

 

Use as teclas de função indicadas na parte inferior da tela para mudar idioma, resolução da tela, fonte de instalação ou adicionar um driver extra do fornecedor de hardware:

F1Ajuda

Obtenha ajuda sensível ao contexto referente ao elemento ativo da tela de boot. Use as teclas de seta para navegar, Enter para seguir um link, e Esc para sair da tela de ajuda.

F2Idioma

Selecione o idioma de exibição e um layout de teclado correspondente para a instalação. O idioma padrão é o inglês (EUA).

F3Modo de Vídeo

Selecione vários modos de exibição gráficos para a instalação. Por Padrão“, a resolução de vídeo é automaticamente determinada usando o KMS (Kernel Mode Setting”). Se essa configuração não funcionar em seu sistema, escolha No KMS (Sem KMS) e, opcionalmente, especifique vga=ask na linha de comando de boot para receber um prompt da resolução de vídeo. Escolha Modo de Texto se a instalação gráfica causar problemas.

F4Fonte

Normalmente, a instalação é realizada pela mídia de instalação inserida. Aqui, selecione outras origens, como os servidores FTP ou NFS. Se a instalação for implantada em uma rede com servidor SLP, selecione a fonte de instalação disponível no servidor com essa opção. Há informações disponíveis sobre a configuração de um servidor de instalação com SLP na Capítulo 8, Configurando o servidor que mantém as fontes de instalação.

F5Kernel

Se encontrar problemas com a instalação regular, use esse menu para desabilitar algumas funções que podem ser problemáticas. Se seu hardware não oferecer suporte a ACPI (advanced configuration and power interface — interface de energia e configuração avançada), selecione Sem ACPI para instalar sem suporte a ACPI. A opção Sem APIC local desabilita o suporte a APIC (Advanced Programmable Interrupt Controllers — Controladores de Interrupção Programáveis Avançados) que poderá causar problemas com alguns itens de hardware. A opção Configurações Seguras inicializa o sistema com o modo DMA (para unidades de CD/DVD-ROM) e as funções de gerenciamento de energia desabilitadas.

Se você não tiver certeza, tente primeiro as seguintes opções: Instalação—ACPI Desabilitada ou Instalação—Configurações Seguras. Os especialistas também podem usar a linha de comando (Opções de Boot) para digitar ou mudar os parâmetros de kernel.

F6Driver

Pressione esta tecla para notificar ao sistema de que há uma atualização de driver opcional para o SUSE Linux Enterprise Server. Carregue drivers diretamente antes do início da instalação, usando Arquivo ou URL. Se selecionar Sim, você será solicitado a inserir o disco de atualização no ponto apropriado no processo de instalação.

Dica: Obtendo discos de atualização de driver

As atualizações de driver para o SUSE Linux Enterprise estão disponíveis em http://drivers.suse.com/. Esses drivers foram criados pelo SUSE SolidDriver Program.

6.2.2.2 Tela de boot em máquinas equipadas com UEFI #

 

UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) é um novo padrão da indústria que substitui e estende o BIOS tradicional. As mais recentes implementações da UEFI incluem a extensão de “Boot Seguro”, que impede a inicialização de código malicioso, permitindo apenas que carregadores de boot assinados sejam executados. Consulte Book “Administration Guide”, Chapter 12 “UEFI (Unified Extensible Firmware Interface)” para obter mais informações.

O gerenciador de boot GRUB 2, usado para inicializar máquinas com BIOS tradicional, não suporta UEFI; portanto, o GRUB 2 foi substituído pelo GRUB 2 para EFI. Se o Boot Seguro estiver habilitado, o YaST selecionará automaticamente o GRUB 2 para EFI para instalação. Da perspectiva do administrador e do usuário, as duas implementações do gerenciador de boot têm o mesmo comportamento e são chamadas de GRUB 2 a seguir.

Dica: UEFI e Boot Seguro são suportados por padrão

A rotina de instalação do SUSE Linux Enterprise Server detecta automaticamente se a máquina está equipada com UEFI. Todas as fontes de instalação também suportam Boot Seguro. Se já houver uma partição de sistema EFI nas máquinas de boot duplo (de uma instalação do Microsoft Windows 8, por exemplo), ela será automaticamente detectada e utilizada. As tabelas de partição serão gravadas como GPT em sistemas UEFI.

Atenção: Usando drivers que não são de caixa de entrada com boot seguro

Não há suporte para adição de drivers que não são de caixa de entrada (isto é, drivers que não vêm com SLE) durante uma instalação com Boot Seguro habilitado. Por padrão, a chave de assinatura usada para SolidDriver/PLDP não é confiável.

Para resolver esse problema, é preciso adicionar as chaves necessárias ao banco de dados do firmware por meio de ferramentas de gerenciamento de firmware/sistema antes da instalação ou usar uma ISO inicializável que registre as chaves necessárias na lista MOK na primeira inicialização. Para obter mais informações, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 12 “UEFI (Unified Extensible Firmware Interface)”, Section 12.1 “Secure Boot”.

A tela de boot exibe várias opções para o procedimento de instalação. Mude a opção selecionada com as teclas de setas e pressione Enter para inicializar. As opções relevantes são:

Instalação

O modo de instalação normal.

Upgrade

Faça upgrade do sistema. Para obter mais informações, consulte Capítulo 19, Fazendo upgrade do SUSE Linux Enterprise.

Sistema de Recuperação

Inicia um sistema Linux mínimo sem interface gráfica do usuário. Para obter mais informações, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 42 “Common problems and their solutions”, Section 42.6.2 “Using the Rescue System”.

Verificar a Mídia de Instalação

Essa opção só está disponível quando você instala de mídias criadas das ISOs descarregadas. Nesse caso, é recomendável verificar a integridade da mídia de instalação. Essa opção inicia o sistema de instalação antes de verificar a mídia automaticamente. No caso da verificação bem-sucedida, é iniciada a rotina de instalação normal. Se for detectada uma mídia corrompida, a rotina de instalação será interrompida.

Figura 6.2: Tela de boot em máquinas com UEFI #

 

O GRUB 2 para EFI no SUSE Linux Enterprise Server não suporta prompt de boot nem teclas de função para adicionar parâmetros de boot. Por padrão, a instalação será iniciada com o inglês americano e a mídia de boot como a fonte de instalação. Uma pesquisa DHCP é executada para configurar a rede. Para mudar os padrões ou adicionar outros parâmetros de boot, você precisa editar a respectiva entrada de boot. Realce-a usando as teclas de setas e pressione E. Consulte a ajuda na tela para obter dicas sobre edição (observe que apenas o teclado em inglês está disponível no momento). A entrada de Instalação será parecida com a seguinte:

setparams 'Installation'

    set gfxpayload=keep
    echo 'Loading kernel ...'
    linuxefi /boot/x86_64/loader/linux splash=silent
    echo 'Loading initial ramdisk ...'
    initrdefi /boot/x86_64/loader/initrd

Adicione parâmetros separados por espaço ao fim da linha que começa com linuxefi. Para inicializar a entrada editada, pressione F10. Se você acessar a máquina por um console serial, pressione Esc–0. Há uma lista completa de parâmetros disponível em http://en.opensuse.org/Linuxrc. Os mais importantes são:

Tabela 6.2: Fontes de instalação #

 

CD/DVD (padrão)	install=cd:/
Disco rígido	install=hd:/?device=sda/CAMINHO_PARA_ISO
SLP	install=slp:/
FTP	install=ftp://ftp.exemplo.com/CAMINHO_PARA_ISO
HTTP	install=http://www.exemplo.com/CAMINHO_PARA_ISO
NFS	install=nfs:/CAMINHO_PARA_ISO
SMB/CIFS	install=smb://CAMINHO_PARA_ISO

Tabela 6.3: Configuração de rede #

 

DHCP (padrão)	netsetup=dhcp
Prompt de Parâmetros	netsetup=hostip,netmask,gateway,nameserver
Endereço IP do host	hostip=192.168.2.100 hostip=192.168.2.100/24
Máscara de rede	netmask=255.255.255.0
Gateway	gateway=192.168.5.1
Servidor de Nomes	nameserver=192.168.1.116 nameserver=192.168.1.116,192.168.1.118
Caminho de Pesquisa de Domínio	domain=example.com

Tabela 6.4: Diversos #

 

Atualizações de Driver: Prompt	dud=1
Atualizações de Driver: URL	dud=ftp://ftp.exemplo.com/CAMINHO_PARA_DRIVER dud=http://www.exemplo.com/CAMINHO_PARA_DRIVER
Idioma de Instalação	Language=IDIOMA Os valores permitidos para IDIOMA são, dentre outros: cs_CZ, de_DE, es_ES, fr_FR, ja_JP, pt_BR, pt_PT, ru_RU, zh_CN e zh_TW.
Kernel: Sem ACPI	acpi=off
Kernel: Sem APIC Local	noapic
Vídeo: Desabilitar KMS	nomodeset
Vídeo: Iniciar Instalador em Modo de Texto	Textmode=1

Para configurar o acesso a uma SMT local ou ao servidor supportconfig para instalação, você pode especificar parâmetros de boot para configurar esses serviços durante a instalação. Faça o mesmo se você precisar de suporte a IPv6 durante a instalação.

6.2.3.1 Fornecendo dados para acessar um servidor SMT #

 

Por padrão, as atualizações para o SUSE Linux Enterprise Server são fornecidas pelo SUSE Customer Center. Se a sua rede disponibilizar um servidor SMT para fornecer uma fonte de atualização local, você precisará equipar o cliente com o URL do servidor. O cliente e o servidor se comunicarão somente via protocolo HTTPS, portanto, você também precisará digitar um caminho para o certificado do servidor se o certificado não tiver sido emitido por uma autoridade de certificação.

Nota: Apenas instalação não interativa

Só é necessário especificar parâmetros para acessar um servidor SMT em instalação não interativas. Na instalação interativa, é possível inserir os dados durante a instalação (consulte a Seção 6.8, “Registro no SUSE Customer Center” para obter detalhes).

regurl

URL do servidor SMT. Esse URL tem o formato fixo https://FQN/center/regsvc/. FQN deve ser o nome completo do host do servidor SMT. Exemplo:

regurl=https://smt.example.com/center/regsvc/

regcert

Local do certificado do servidor SMT. Especifique um dos seguintes locais:

URL

Local remoto (HTTP, HTTPS ou FTP) do qual é possível fazer download do certificado. Exemplo:

regcert=http://smt.example.com/smt-ca.crt

Caminho local

Caminho absoluto do certificado na máquina local. Exemplo:

regcert=/data/inst/smt/smt-ca.cert

Interativo

Use ask para abrir um menu popup durante a instalação que permite especificar o caminho do certificado. Não use esta opção com AutoYaST. Exemplo

regcert=ask

Desativar a instalação do certificado

Use done se o certificado for instalado por um produto complementar, ou se você usar um certificado emitido por uma autoridade de certificação oficial. Por exemplo:

regcert=done

Atenção: Tome cuidado com erros de digitação

Verifique se os valores digitados estão corretos. Se regurl não tiver sido especificado corretamente, o registro da fonte de atualização falhará. Se um valor incorreto tiver sido digitado para regcert, você será solicitado a fornecer um caminho local para o certificado.

Se o regcert não for especificado, será assumido o padrão de http://FQN/smt.crt com FQN como o nome do servidor SMT.

supporturl=http://support.example.com/supportconfig/data/

l>proxy=http://USER:PASSWORD@proxy.example.com:PORT

security=selinux selinux=1

self_update=1

self_update=https://updates.example.com/

O processo pode ser dividido em duas partes diferentes:

6.4.1.1 Determinando o local do repositório de atualização #

 

As Autoatualizações do Instalador são distribuídas como pacotes RPM regulares por meio de um repositório dedicado, portanto, a primeira etapa é descobrir o URL do repositório.

Importante: Apenas repositório de autoatualização do instalador

Não importa qual das opções a seguir você usa, apenas o URL do repositório de autoatualização do instalador é esperado. Por exemplo:

self_update=https://www.example.com/my_installer_updates/

Não informe nenhum outro URL do repositório. Por exemplo, o URL do repositório de atualização de software.

O YaST tentará as seguintes fontes de informações:

1. O parâmetro de boot self_update. (Para ver mais detalhes, consulte a Seção 6.2.3.6, “Habilitando a autoatualização do instalador”.) Se você especificar um URL, ele terá prioridade sobre qualquer outro método.

2. O elemento de perfil /geral/self_update_url, se você estiver usando o AutoYaST.

3. Um servidor de registro. O YaST consultará o URL no servidor de registro. O servidor a ser usado é determinado na seguinte ordem:

   1. Avaliando o parâmetro de boot regurl (Seção 6.2.3.1, “Fornecendo dados para acessar um servidor SMT”).

   2. Avaliando o elemento de perfil /suse_register/reg_server, se você estiver usando o AutoYaST.

   3. Executando uma pesquisa SLP. Se for encontrado um servidor SLP, o YaST perguntará se ele deve ser usado, porque não há nenhuma autenticação envolvida e todas as pessoas na rede local podem anunciar um servidor de registro.

   4. Consultando o SUSE Customer Center.

4. Se nenhuma das tentativas anteriores funcionar, o URL de fallback (definido na mídia de instalação) será usado.

6.4.1.2 Fazendo download e aplicando as atualizações #

 

Quando o repositório de atualizações é determinado, o YaST verifica se há uma atualização disponível. Se houver, será feito o download de todas as atualizações, e elas serão aplicadas ao sistema de instalação.

Por fim, o YaST será reiniciado para carregar a nova versão, e a tela de boas-vindas será exibida. Se nenhuma atualização estiver disponível, a instalação continuará sem reiniciar o YaST.

Nota: Integridade da atualização

As assinaturas de atualização serão verificadas para garantir a integridade e a autoria. Se uma assinatura estiver ausente ou for inválida, será questionado se você deseja aplicar a atualização.

Para fazer download das atualizações do instalador, o YaST precisa de acesso à rede. Por padrão, ele tenta usar o DHCP em todas as interfaces de rede. Se houver um servidor DHCP na rede, ele funcionará automaticamente.

Se você precisar de uma configuração de IP estático, poderá usar o argumento de boot ifcfg. Para obter mais detalhes, consulte a documentação do linuxrc em https://en.opensuse.org/Linuxrc.

O YaST pode usar um repositório definido pelo usuário no lugar do oficial, especificando um URL por meio da opção de boot self_update. No entanto, os seguintes pontos devem ser considerados:

Nota: Apenas um repositório

No momento, não é possível usar mais de um repositório como fonte para autoatualizações do instalador.

Depois que você selecionar Configurar Discos DASD, uma visão geral listará todos os DASDs disponíveis. Para obter uma melhor ideia dos dispositivos disponíveis, use a caixa de texto localizada acima da lista para especificar a faixa de canais a serem exibidos. Para filtrar a lista de acordo com esse intervalo, selecione Filtrar.

Figura 6.5: IBM Z: Selecionando um DASD #

 

Especifique os DASDs a serem usados para a instalação selecionando as entradas correspondentes na lista. Use Selecionar Tudo para selecionar todos os DASDs que estão exibidos. Ative e disponibilize os DASDs selecionados para instalação escolhendo Executar Ação › Ativar. Para formatar os DASDs, selecione Executar Ação › Formatar. Se preferir, use o particionador do YaST mais tarde, conforme descrito na Seção 12.1, “Usando o particionador do YaST”.

Para usar os discos zFCP na instalação do SUSE Linux Enterprise Server, selecione Configurar Discos zFCP na caixa de diálogo de seleção. Uma caixa de diálogo é aberta com a lista de discos zFCP disponíveis no sistema. Nessa caixa de diálogo, selecione Adicionar para abrir outra caixa de diálogo na qual inserir os parâmetros zFCP.

Para disponibilizar um disco zFCP para a instalação do SUSE Linux Enterprise Server, escolha um Número de Canal disponível na caixa suspensa. As opções Obter WWPNs (World Wide Port Number — Número da Porta Mundial) e Obter LUNs (Logical Unit Number — Número da Unidade Lógica) retornam listas com WWPNs e FCP-LUNs disponíveis, respectivamente, para sua escolha. A exploração automática de LUN funciona apenas com NPIV habilitado.

Ao concluir, saia da caixa de diálogo do zFCP clicando em Avançar, e da caixa de diálogo de configuração geral do disco rígido clicando em Concluir para continuar com o restante da configuração.

Para tornar o registro mais conveniente, você também pode armazenar seus códigos de registro em um dispositivo de armazenamento USB, como um disco flash. O YaST preenche automaticamente a caixa de texto correspondente. Isso é útil principalmente para testar a instalação ou quando há necessidade de registrar vários sistemas ou extensões.

Nota: Limitações

Atualmente, os discos flash são explorados apenas durante a instalação ou o upgrade, mas não durante o registro de um sistema em execução.

Crie um arquivo chamado regcodes.txt ou regcodes.xml no disco USB. Se ambos estão presentes, o XML tem precedência.

Nesse arquivo, identifique o produto com o nome retornado pelo zypper search --type product e atribua a ele um código de registro da seguinte maneira:

SLES    cc36aae1
SLED    309105d4

sle-we  5eedd26a
sle-live-patching 8c541494

<?xml version="1.0"?>
<profile xmlns="http://www.suse.com/1.0/yast2ns"
 xmlns:config="http://www.suse.com/1.0/configns">
  <suse_register>
    <addons config:type="list">
      <addon>
<name>SLES</name>
<reg_code>cc36aae1</reg_code>
      </addon>
      <addon>
<name>SLED</name>
<reg_code>309105d4</reg_code>
      </addon>
      <addon>
<name>sle-we</name>
<reg_code>5eedd26a</reg_code>
      </addon>
      <addon>
<name>sle-live-patching</name>
<reg_code>8c541494</reg_code>
      </addon>
    </addons>
  </suse_register>
</profile>

Observe que o SLES e o SLED não são extensões, mas a relação deles na lista como complementos permite combinar vários códigos de registro de produto base em um único arquivo. Consulte Book “AutoYaST”, Chapter 4 “Configuration and Installation Options”, Section 4.3.1 “Extensions” para obter detalhes.

Clique em Mudar na caixa de diálogo Criar Novo Usuário para importar usuários de uma instalação anterior (se houver). Mude também o tipo de criptografia de senha nessa caixa de diálogo.

O método de autenticação padrão é Local (/etc/passwd). Se uma versão anterior do SUSE Linux Enterprise Server ou um outro sistema que use /etc/passwd for detectado, você poderá importar usuários locais. Para isso, marque Ler Dados do Usuário de Instalação Anterior e clique em Escolher. Na caixa de diálogo seguinte, selecione os usuários a serem importados e termine com OK.

Por padrão, as senhas são criptografas com a função de Hashing SHA-512. Não é recomendado mudar este método, exceto se necessário por motivos de compatibilidade.

O SUSE Linux Enterprise Server inclui diversos padrões de software para finalidades de aplicação variadas. Clique em Software para abrir a tela Seleção de Software e Tarefas do Sistema, na qual é possível modificar a seleção de padrões de acordo com as suas necessidades. Selecione um padrão na lista e veja sua descrição à direita da janela. Cada padrão contém vários pacotes de software necessários para funções específicas (por exemplo, servidor Web e LAMP ou servidor de impressão). Para obter uma seleção mais detalhada com base nos pacotes de software a serem instalados, escolha Detalhes para alternar para o Gerenciador de Software do YaST.

Você também poderá instalar pacotes de software adicionais ou remover pacotes de software do sistema a qualquer momento com o Gerenciador de Software do YaST. Para obter mais informações, consulte o Capítulo 13, Instalando ou removendo software.

Figura 6.16: Seleção de software e tarefas do sistema #

 

Nota: Área de trabalho gráfica

Por padrão, o SUSE Linux Enterprise Server é instalado com o X Window e o ambiente de área de trabalho do GNOME. Se o X Window não for necessário, anule a seleção dos dois respectivos padrões na tela Seleção de Software e Tarefas do Sistema. Como alternativa ao GNOME, é possível instalar o gerenciador de janelas leve IceWM. Selecione Detalhes na tela Seleção de Software e Tarefas do Sistema e pesquise por icewm.

Dica: IBM Z: Suporte à criptografia de hardware

A pilha de criptografia de hardware não é instalada por padrão. Para instalá-la, selecione System z HW crypto support (Suporte à criptografia HW do System z) na tela Seleção de Software e Tarefas do Sistema.

Dica: Adicionando idiomas secundários

O idioma que você selecionou na primeira etapa da instalação será usado como o idioma principal (padrão) do sistema. É possível adicionar idiomas secundários na caixa de diálogo Software escolhendo Detalhes › Ver › Idiomas.

O instalador propõe uma configuração de boot para seu sistema. Outros sistemas operacionais encontrados em seu computador, como o Microsoft Windows ou outras instalações do Linux, serão automaticamente detectadas e adicionadas ao carregador de boot. Porém, o SUSE Linux Enterprise Server será inicializado por padrão. Normalmente, você não precisa mudar essas configurações. Se precisar de uma configuração personalizada, modifique a proposta de acordo com as suas necessidades. Para obter informações, consulte a Book “Administration Guide”, Chapter 13 “The Boot Loader GRUB 2”, Section 13.3 “Configuring the Boot Loader with YaST”.

Importante: RAID 1 de software

A inicialização de uma configuração na qual o /boot reside em um dispositivo RAID 1 de software é suportada, mas requer instalação do carregador de boot no MBR (Localização do Carregador de Boot › Inicializar do MBR (Master Boot Record)). Não há suporte para /boot em dispositivos RAID de software com um nível diferente do que RAID 1. Consulte também o Book “Storage Administration Guide”, Chapter 8 “Configuring Software RAID for the Root Partition”.

As Mitigações de CPU referem-se aos parâmetros de linha de comando de boot do kernel para mitigações de software que foram implantadas com a finalidade de evitar ataques de temporização na CPU. Clique na entrada realçada para escolher uma opção diferente. Para obter os detalhes, consulte o Book “Administration Guide”, Chapter 13 “The Boot Loader GRUB 2” CPU Mitigations.

Por padrão, o SuSEfirewall2 está habilitado em todas as interfaces de rede configuradas. Para desabilitar globalmente o firewall neste computador, clique em Desabilitar (não recomendado).

Nota: Configurações de Firewall

Se o firewall estiver ativado, todas as interfaces serão configuradas para ficarem na “Zona Externa”, em que todas as portas estão fechadas por padrão, garantindo segurança máxima. A única porta que você pode abrir durante a instalação é a 22 (SSH), para permitir acesso remoto. Todos os outros serviços que exigem acesso a rede (como FTP, Samba, servidor Web, etc.) só funcionarão depois de ajustadas as configurações de firewall. Consulte a Book “Security and Hardening Guide”, Chapter 16 “Masquerading and Firewalls” para obter mais informações.

Para habilitar o acesso remoto por SSH (secure shell), verifique se o serviço SSH está habilitado e se a porta SSH está aberta.

Dica: Chaves de host SSH existentes

Se você instalar o SUSE Linux Enterprise Server em uma máquina com instalações existentes do Linux, a rotina de instalação importará uma chave de host SSH. Por padrão, ela escolhe a chave de host com o horário de acesso mais recente. Consulte também Seção 6.15.7, “Importar chaves de host SSH e configuração”.

Se você estiver realizando uma administração remota por VNC, também poderá configurar se a máquina deverá ser acessível por VNC mesmo após a instalação. Observe que a habilitação de VNC também requer a definição do Destino do systemd Padrão como gráfico.

Usando o Kdump, é possível gravar um dump do kernel (em caso de falha) para analisar o erro. Use esta caixa de diálogo para habilitar e configurar o Kdump. Para obter informações detalhadas, consulte o Book “System Analysis and Tuning Guide”, Chapter 17 “Kexec and Kdump”.

Para economizar memória, todos os canais dos dispositivos que não estão em uso são adicionados à lista negra por padrão (cada canal que não é adicionado à lista negra ocupa aproximadamente 50 KB de memória). Para configurar outro hardware no sistema instalado usando os canais que estão na lista negra, execute o respectivo módulo do YaST para habilitar os respectivos canais primeiro.

Para desabilitar a lista negra, clique em desabilitar.

O SUSE Linux Enterprise Server pode ser inicializado em dois destinos diferentes (antes conhecidos como “níveis de execução”). O destino gráfico inicia um gerenciador de exibição, enquanto o destino multiusuários inicia a interface de linha de comando.

O destino padrão é o gráfico. Se você não instalou os padrões do X Window System, terá que mudá-lo para multiusuários. Se o sistema tiver que ser acessível por VNC, será necessário escolher gráfico.

Se for detectada uma instalação existente do Linux no computador, por padrão, o YaST importará a chave de host SSH mais recente encontrada em /etc/ssh, incluindo também outros arquivos no diretório, opcionalmente. Isso torna possível reutilizar a identidade SSH da instalação existente, evitando o aviso IDENTIFICAÇÃO DO HOST REMOTO MUDOU na primeira conexão. Observe que esse item não é mostrado no resumo da instalação se o YaST não descobriu nenhuma outra instalação.

Figura 6.17: Importar chaves de host SSH e configuração #