Este documento ha sido traducido utilizando tecnología de traducción automática. Si bien nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, no ofrecemos garantías sobre la integridad, precisión o confiabilidad del contenido traducido. En caso de discrepancia, la versión original en inglés prevalecerá y constituirá el texto autorizado.

Convenciones de documentos

Etiquetas de Lanzamiento

Cada lanzamiento menor es compatible hasta que el siguiente lanzamiento menor se vuelva estable.

  • Dev: El software está en desarrollo activo y no ha sido probado exhaustivamente. No se admite la actualización desde lanzamientos anteriores o a lanzamientos posteriores. Los lanzamientos "Dev" suelen ocurrir al final de un sprint y pueden ocurrir cuando se cumplen otras definiciones de finalización. Dada la naturaleza no oficial del lanzamiento, utilice el software solo con fines de prueba.

  • Último: El software ha pasado todas las etapas de verificación y prueba. Todos los problemas conocidos restantes se consideran aceptables. Utilice el software solo con fines de prueba.

  • Estable: El software se considera fiable y libre de problemas críticos. Este lanzamiento se recomienda para uso general.

  • FIN DE VIDA ÚTIL: El software ha alcanzado el final de su vida útil y no se proporciona más mantenimiento a nivel de código. Puede continuar utilizando el software dentro de los términos del acuerdo de licencia. Se recomienda actualizar a un lanzamiento estable.

SUSE Storage proporciona documentación sobre nuevas características, mejoras y correcciones de fallos implementadas en lanzamientos principales, menores y de parches.

Etiquetas de características

Las características etiquetadas como Experimental y Technical Preview ofrecen un vistazo a las innovaciones futuras y brindan oportunidades para probar nuevas tecnologías en su entorno.

  • Experimental: La característica está incompleta, pero su funcionalidad esencial está operativa. Las pruebas en un entorno controlado han demostrado que puede coexistir con características estables existentes. Debido a los componentes faltantes y/o la funcionalidad en evolución, no se recomienda el uso de la característica en entornos de producción.

  • Technical Preview: La característica está casi completa y no se espera que su funcionalidad cambie significativamente. Las pruebas en un entorno controlado han demostrado que puede coexistir con características estables existentes. Explore la característica a fondo antes de usarla en entornos de producción.

Estas características tienen las siguientes limitaciones:

  • Aún en desarrollo y pueden estar funcionalmente incompletas, inestables o de alguna otra manera inadecuadas para su uso en producción.

  • No es compatible.

  • Puede estar disponible solo para arquitecturas de hardware específicas. Los detalles y la funcionalidad están sujetos a cambios. Como resultado, actualizar a versiones posteriores puede ser imposible y puede requerir una instalación nueva.

  • Puede ser eliminada del producto en cualquier momento. Esto puede ocurrir, por ejemplo, si descubrimos que la característica no satisface las necesidades del cliente o del mercado, o no cumple con los estándares empresariales.

Las características Experimental y Technical Preview suelen estar desactivadas por defecto. La documentación proporciona información sobre cómo puede habilitar y configurar tales características.

Advertencias

Las advertencias son bloques de texto que proporcionan información adicional o importante. Cada bloque de texto está marcado con una etiqueta y un icono especiales.

  • Nota: Información adicional que es útil pero no crítica.

  • Importante: Información que requiere atención especial, como cambios en el comportamiento del producto.

  • Sugerencia: Consejos y sugerencias útiles, como los métodos alternativos para completar una tarea.

  • Precaución: Información que debe considerarse antes de proceder con acciones específicas, como errores que pueden ocurrir.

  • Advertencia: Información crítica sobre consecuencias perjudiciales, como daños irreversibles y pérdida de datos.