1 Voies et méthodes de mise à niveau #
SUSE® Linux Enterprise (SLE) permet de mettre à niveau un système existant vers la nouvelle version, par exemple de SLE 12 SP4 vers le dernier Service Pack de SLE 15. Aucune installation nouvelle n'est requise. Les données existantes, telles que les répertoires privés et de données, ainsi que la configuration du système, sont conservées. Vous pouvez effectuer la mise à jour à partir d'un lecteur de CD ou de DVD local ou à partir d'une source d'installation réseau centrale.
Ce chapitre explique comment effectuer une mise à niveau manuelle de votre système SUSE Linux Enterprise, que ce soit à partir d'un DVD, du réseau, d'un processus automatisé ou de SUSE Manager.
1.1 Chemins de mise à niveau pris en charge vers SLES 15 SP2 #
Avant d'effectuer une migration, lisez le Chapitre 3, Préparation de la mise à niveau.
Les mises à niveau entre architectures, comme une mise à niveau depuis une version 32 bits de SUSE Linux Enterprise Server vers la version 64 bits, ou d'un format Big Endian vers un mode Little Endian, ne sont pas prises en charge !
En particulier, la mise à niveau de SLE 11 sur POWER (Big Endian) vers SLE 15 SP2 sur POWER (nouveauté : Little Endian) n'est pas prise en charge.
De plus, étant donné que SUSE Linux Enterprise 15 SP2 est une version exclusivement 64 bits, les mises à niveau à partir d'un système SUSE Linux Enterprise 11 32 bits vers SUSE Linux Enterprise 15 SP2 ou version ultérieure ne sont pas prises en charge.
Pour effectuer une mise à niveau entre architectures, vous devez procéder à une nouvelle installation.
Le chemin de mise à niveau le plus facile consiste à installer tous les Service Packs consécutivement. Pour la gamme de produits SUSE Linux Enterprise 15 (GA et Service Packs suivants), il est possible d'ignorer un Service Pack lors de la mise à niveau. Par exemple, vous pouvez effectuer une mise à niveau de SLE 15 GA vers SLE 15 SP2 ou de SLE 15 SP1 vers SLE 15 SP3.
Il est recommandé d'effectuer une nouvelle installation lors de la mise à niveau vers une nouvelle version majeure, par exemple pour passer de SUSE Linux Enterprise 12 à SUSE Linux Enterprise 15.
- Mise à niveau de SUSE Linux Enterprise Server 11 GA/SP1/SP2/SP3
La mise à niveau directe à partir de SLES 11 SP3 ou de Service Packs plus anciens n'est pas prise en charge. Vous devez au minimum disposer de SLES 11 SP4 pour pouvoir passer à SLES 15 SP2.
Si vous ne pouvez pas effectuer une nouvelle installation, commencez par mettre à niveau le Service Pack SLES 11 installé vers SLES 11 SP4. Cette mise à niveau est décrite dans le Guide de déploiement de SLES 11 SP4.
- Mise à niveau à partir de SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4
La mise à niveau à partir de SLES 11 SP4 est uniquement prise en charge en mode hors ligne. Reportez-vous à la Section 1.2, « Mise à niveau en ligne et hors ligne » (« Guide d'administration », chapitre 12 « Chargeur de démarrage GRUB 2 ») pour obtenir des informations détaillées.
- Mise à niveau de SUSE Linux Enterprise Server 12 GA/SP1/SP2
La mise à niveau directe à partir de SLES 12 SP2 ou de Service Packs plus anciens n'est pas prise en charge. Vous devez au minimum disposer de SLES 12 SP3 pour pouvoir passer à SLES 15 SP2.
Si vous ne pouvez pas effectuer une nouvelle installation, commencez par mettre à niveau le Service Pack SLES 12 installé vers SLES 12 SP3. Cette mise à niveau est décrite dans le Guide de déploiement de SLES 12 SP3.
- Mise à niveau de SUSE Linux Enterprise Server 12 SP3/SP4
La mise à niveau à partir de SLES 12 SP3/SP4 est uniquement prise en charge en mode hors ligne. Reportez-vous à la Section 1.2, « Mise à niveau en ligne et hors ligne » (« Guide d'administration », chapitre 12 « Chargeur de démarrage GRUB 2 ») pour obtenir des informations détaillées.
- Mise à niveau des invités SUSE Linux Enterprise dans des clouds publics
Pour obtenir des instructions sur la mise à niveau d'invités SLE dans des clouds publics, reportez-vous au document Using the SUSE Distribution Migration System (Utilisation du système de migration de distribution SUSE).
1.2 Mise à niveau en ligne et hors ligne #
SUSE prend en charge les méthodes de mise à niveau et de migration suivantes. Pour plus d'informations sur la terminologie, reportez‑vous à la Section 2.1, « Terminologie ». Les méthodes existantes sont les suivantes :
- En ligne
Mises à niveau exécutées à partir du système d'exploitation en cours d'exécution (système à l'état opérationnel). Exemples : mise à jour en ligne avec Zypper ou YaST, connexion via SUSE Customer Center ou RMT (Repository Mirroring Tool), stratégie Salt via SUSE Manager.
Pour plus de détails, reportez-vous au Chapitre 5, Mise à niveau en ligne.
Lors de la migration entre des Service Packs de la même version majeure, suivez les instructions de la Section 5.4, « Mise à niveau à l'aide de l'outil de migration en ligne (YaST) » ou de la Section 5.5, « Mise à niveau avec zypper ».
- Hors ligne
La mise à niveau en mode hors ligne implique que le système d'exploitation à mettre à niveau n'est pas en cours d'exécution (système à l'état arrêté). Au lieu de cela, le programme d'installation du système d'exploitation cible est lancé (par exemple, à partir du support d'installation, du réseau ou d'un chargeur de démarrage local) et effectue la mise à niveau.
Pour plus de détails, reportez-vous au Chapitre 4, Mise à niveau en mode hors ligne.
Si votre machine est gérée par SUSE Manager, mettez ce dernier à jour comme indiqué dans la documentation de SUSE Manager. La procédure de migration de client est décrite dans le manuel SUSE Manager Upgrade Guide (Guide de mise à niveau de SUSE Manager), disponible à l'adresse https://documentation.suse.com/suma/.