Usando toolbox para depuração do SLE Micro

O SLE Micro usa o comando transactional-update para aplicar mudanças ao sistema, mas as mudanças apenas serão aplicadas após a reinicialização. Essa solução tem vários benefícios, mas também tem algumas desvantagens. Se você precisar depurar o sistema e instalar uma nova ferramenta, ela estará disponível apenas após a reinicialização. Portanto, você não pode depurar o sistema em execução no momento. Por esse motivo, um utilitário chamado toolbox foi desenvolvido.

O toolbox é um pequeno script que extrai a imagem de um contêiner e executa um contêiner com privilégios com base nessa imagem. O toolbox tem informações de estado, portanto, se você sair do contêiner e iniciá-lo posteriormente, o ambiente será exatamente o mesmo.

O sistema de arquivos raiz do contêiner é montado em /media/root.

Para iniciar o contêiner do toolbox como um usuário comum com direitos de root, execute o seguinte comando:

> toolbox --root

Como root, você pode omitir a opção --root:

# toolbox

Se o script for concluído com êxito, você verá o prompt do contêiner do toolbox.

Para remover o contêiner, execute o seguinte comando:

> sudo podman rm toolbox-USER

Por exemplo, para o usuário root:

# podman rm toolbox-root

Nota: Obtendo a imagem do toolbox

Você também pode usar o Podman ou o Cockpit para extrair a imagem do toolbox e iniciar um contêiner com base nessa imagem.

No contêiner do toolbox, você pode instalar qualquer ferramenta desejada com o zypper e usá-la sem reinicializar o sistema.

Para sair do contêiner, basta digitar exit. Lembre-se de que o contêiner permanece no mesmo estado de quando você sai dele. Para ter um ambiente limpo, primeiro você precisa remover o contêiner do toolbox. Para saber o procedimento de remoção, consulte a Seção 2, “Iniciando e removendo o toolbox”.

Copyright © 2006-2025 SUSE LLC e colaboradores. Todos os direitos reservados.

Permissão concedida para copiar, distribuir e/ou modificar este documento sob os termos da Licença GNU de Documentação Livre, Versão 1.2 ou (por sua opção) versão 1.3; com a Seção Invariante sendo estas informações de copyright e a licença. Uma cópia da versão 1.2 da licença está incluída na seção intitulada “GNU Free Documentation License” (Licença GNU de Documentação Livre).

Para ver as marcas registradas da SUSE, visite https://www.suse.com/company/legal/. Todas as marcas comerciais de terceiros pertencem a seus respectivos proprietários. Os símbolos de marca registrada (®, ™ etc.) indicam marcas registradas da SUSE e de suas afiliadas. Os asteriscos (*) indicam marcas registradas de terceiros.

Todas as informações deste manual foram compiladas com a maior atenção possível aos detalhes. Entretanto, isso não garante uma precisão absoluta. A SUSE LLC, suas afiliadas, os autores ou tradutores não serão responsáveis por possíveis erros nem pelas consequências resultantes de tais erros.