Se aplica a SUSE Enterprise Storage 7.1

11 Actualización desde SUSE Enterprise Storage 7 a la versión 7.1 #

En este capítulo se presentan los pasos necesarios para actualizar SUSE Enterprise Storage 7 a la versión 7.1.

La actualización incluye las siguientes tareas:

Actualización de la instancia subyacente de SUSE Linux Enterprise Server 15 SP2 a la versión SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3.
Actualización de Ceph Octopus a Pacific.

11.1 Antes de actualizar #

Las siguientes tareas deben completarse antes de iniciar la actualización. Puede hacerlo en cualquier momento durante la vida útil de SUSE Enterprise Storage 7.

11.1.1 Puntos que se deben tener en cuenta #

Antes de actualizar, lea atentamente las secciones siguientes para asegurarse de que comprende todas las tareas que deben ejecutarse.

Lectura de las notas de la versión. En ellas encontrará información adicional sobre los cambios realizados desde la versión previa de SUSE Enterprise Storage. Consulte las notas de versión para comprobar lo siguiente:
- Si el hardware necesita consideraciones especiales.
- Si los paquetes de software usados han cambiado de forma significativa.
- Si es necesario tomar precauciones especiales para la instalación.
Las notas de la versión también proporcionan información que no pudo publicarse en el manual a tiempo y notas acerca de problemas conocidos.
Encontrará las notas de la versión de SES 7.1 en línea en https://www.suse.com/releasenotes/.
Además, después de instalar el paquete release-notes-ses desde el repositorio de SES 7.1, encontrará las notas de la versión en el directorio /usr/share/doc/release-notes o en línea en https://www.suse.com/releasenotes/.
Lea la Parte II, “Distribución del clúster de Ceph” para familiarizarse con ceph-salt y Ceph Orchestrator y, en particular, con la información sobre las especificaciones de servicio.

11.1.2 Copia de seguridad de la configuración y los datos del clúster #

Se recomienda encarecidamente realizar una copia de seguridad de toda la configuración y los datos del clúster antes de iniciar la actualización. Para obtener instrucciones sobre cómo realizar copias de seguridad de todos los datos, consulte el Capítulo 15, Copia de seguridad y recuperación.

11.1.3 Verificación del acceso a repositorios de software e imágenes de contenedor #

Verifique que cada nodo del clúster tenga acceso a los repositorios de software de SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3 y SUSE Enterprise Storage 7.1, así como al registro de imágenes de contenedor.

11.1.3.1 Repositorios de software #

Si todos los nodos están registrados con SCC, podrá utilizar el comando zypper migration para actualizar. Consulte https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-online.html#sec-upgrade-online-zypper para obtener más información.

Si los nodos no están registrados con SCC, inhabilite todos los repositorios de software existentes y añada los repositorios Repositorio y Actualizaciones para cada una de las extensiones siguientes:

SLE-Product-SLES/15-SP3
SLE-Module-Basesystem/15-SP3
SLE-Module-Server-Applications/15-SP3
SUSE-Enterprise-Storage-7.1

11.1.3.2 Imágenes de contenedor #

Todos los nodos de clúster necesitan acceso al registro de imágenes de contenedor. En la mayoría de los casos, utilizará el registro público de SUSE situado en registration.suse.com. Necesitará las siguientes imágenes:

registry.suse.com/ses/7.1/ceph/ceph
registry.suse.com/ses/7.1/ceph/grafana
registry.suse.com/ses/7.1/ceph/prometheus-server
registry.suse.com/ses/7.1/ceph/prometheus-node-exporter
registry.suse.com/ses/7.1/ceph/prometheus-alertmanager

Como alternativa, por ejemplo para las distribuciones en entornos aislados, configure un registro local y verifique que tiene el conjunto correcto de imágenes de contenedor. Consulte la Sección 7.2.10, “Uso del registro del contenedor” para obtener más información sobre cómo configurar un registro de imagen de contenedor local.

11.2 Migración de SUSE Linux Enterprise Server en cada nodo del clúster a la versión SUSE Linux Enterprise Server 15 SP3 #

Si los nodos del clúster están configurados para utilizar el Centro de servicios al cliente de SUSE, puede utilizar el comando zypper migration.

Si los nodos del clúster tienen repositorios de software configurados manualmente, deberá actualizar los nodos manualmente.

Para obtener información detallada sobre la actualización de SUSE Linux Enterprise Server mediante zypper, consulte https://documentation.suse.com/sles/15-SP3/html/SLES-all/cha-upgrade-online.html#sec-upgrade-online-zypper.

11.3 Actualización de los paquetes relacionados con SUSE Enterprise Storage en cada nodo del clúster #

Para actualizar los paquetes de SUSE Enterprise Storage a la versión más reciente, utilice el comando ceph-salt update. Para obtener más información, consulte el Sección 13.6, “Actualización de los nodos del clúster”.

11.4 Actualización de los servicios de clúster de Ceph existentes #

Lleve a cabo la actualización de todo el clúster de Ceph a la versión Pacific ejecutando el siguiente comando desde el nodo de administración:

cephuser@adm > ceph orch upgrade start --image registry.suse.com/ses/7.1/ceph/ceph