6 Gestión de dispositivos de bloques RADOS #

El clúster primario es aquel donde se crea el repositorio original con imágenes. El clúster secundario es donde se replican el repositorio o las imágenes desde el clúster primario.

Nota: nomenclatura relativa

Los términos primario y secundario pueden ser relativos en el contexto de la réplica, ya que están más relacionados con los repositorios individuales que con los clústeres. Por ejemplo, en la réplica bidireccional, un repositorio se puede duplicar desde el clúster primario al secundario, mientras que otro repositorio se puede duplicar desde el clúster secundario al primario.

Los siguientes procedimientos demuestran cómo llevar a cabo las tareas administrativas básicas para configurar la duplicación mediante el comando rbd. La duplicación se configura de forma independiente para cada repositorio dentro de los clústeres de Ceph.

Los pasos para configurar el repositorio deben realizarse en ambos clústeres conectores. Para simplificar los ejemplos, en estos procedimientos se presupone que hay dos clústeres, denominados "primario" y "secundario, a los que se puede acceder desde un único host.

El daemon rbd-mirror realiza la réplica de los datos del clúster.

Para inhabilitar la duplicación en un repositorio con rbd, especifique el comando mirror pool disable y el nombre del repositorio:

cephuser@adm > rbd mirror pool disable POOL_NAME

Cuando se inhabilita la duplicación en un repositorio de esta forma, la duplicación también se inhabilitará en cualquier imagen (dentro del repositorio) para la que se haya habilitado la duplicación explícitamente.

Para que rbd-mirror descubra su clúster conector, este debe estar registrado en el repositorio y debe crearse una cuenta de usuario. Este proceso se puede automatizar con rbd mediante los comandos mirror pool peer bootstrap create y mirror pool peer bootstrap import.

Para crear manualmente un nuevo testigo de arranque con rbd, especifique el comando mirror pool peer bootstrap create, un nombre de repositorio y un nombre de sitio opcional para describir el clúster local:

cephuser@adm > rbd mirror pool peer bootstrap create [--site-name local-site-name] pool-name

El resultado del comando mirror pool peer bootstrap create será un testigo que se debe proporcionar al comando mirror pool peer bootstrap import. Por ejemplo, en el clúster primario:

cephuser@adm > rbd --cluster primary mirror pool peer bootstrap create --site-name primary
  image-pool eyJmc2lkIjoiOWY1MjgyZGItYjg5OS00NTk2LTgwOTgtMzIwYzFmYzM5NmYzIiwiY2xpZW50X2lkIjoicmJkL \
  W1pcnJvci1wZWVyIiwia2V5IjoiQVFBUnczOWQwdkhvQmhBQVlMM1I4RmR5dHNJQU50bkFTZ0lOTVE9PSIsIm1vbl9ob3N0I \
  joiW3YyOjE5Mi4xNjguMS4zOjY4MjAsdjE6MTkyLjE2OC4xLjM6NjgyMV0ifQ==

Para importar manualmente el testigo de arranque creado por otro clúster con el comando rbd, especifique el comando mirror pool peer bootstrap import, el nombre del repositorio, una vía de archivo al testigo creado (o "-" para leer desde la entrada estándar), junto con un nombre de sitio opcional para describir el clúster local y una dirección de duplicación (por defecto es rx-tx para la duplicación bidireccional, pero también se puede definir como rx-only para la duplicación unidireccional):

cephuser@adm > rbd mirror pool peer bootstrap import [--site-name local-site-name] \
[--direction rx-only or rx-tx] pool-name token-path

Por ejemplo, en el clúster secundario:

cephuser@adm > cat >>EOF < token
eyJmc2lkIjoiOWY1MjgyZGItYjg5OS00NTk2LTgwOTgtMzIwYzFmYzM5NmYzIiwiY2xpZW50X2lkIjoicmJkLW \
1pcnJvci1wZWVyIiwia2V5IjoiQVFBUnczOWQwdkhvQmhBQVlMM1I4RmR5dHNJQU50bkFTZ0lOTVE9PSIsIm1v \
bl9ob3N0IjoiW3YyOjE5Mi4xNjguMS4zOjY4MjAsdjE6MTkyLjE2OC4xLjM6NjgyMV0ifQ==
EOF
cephuser@adm > rbd --cluster secondary mirror pool peer bootstrap import --site-name secondary image-pool token

Para eliminar un clúster conector duplicado de Ceph con el comando rbd, especifique el comando mirror pool peer remove, el nombre del repositorio y el UUID del conector (disponible mediante el comando rbd mirror pool info):

cephuser@adm > rbd mirror pool peer remove pool-name peer-uuid

El daemon rbd-mirror debe tener acceso al clúster primario para poder duplicar imágenes RBD. Antes de continuar, asegúrese de que ha seguido los pasos descritos en la Sección 6.6.4, “Conectores de carga”.

Cuando el daemon rbd-mirror esté en ejecución y la réplica de la imagen RBD esté configurada en Ceph Dashboard, podrá verificar si la réplica realmente funciona:

Para añadir un destino iSCSI nuevo, haga clic en Crear en la parte superior izquierda de la tabla Destinos e introduzca la información necesaria.

Figura 6.16: Adición de un destino nuevo #

 

Para editar un destino iSCSI existente, haga clic en su fila en la tabla Destinos y haga clic en Editar en la parte superior izquierda de la tabla.

A continuación, puede modificar el destino iSCSI, añadir o suprimir portales y añadir o suprimir imágenes RBD relacionadas. También puede ajustar la información de autenticación para la pasarela.

Para suprimir un destino iSCSI, seleccione la fila de la tabla, haga clic en la flecha desplegable situada junto al botón Editar y seleccione Suprimir. Active la casilla de verificación Sí, seguro y haga clic en Suprimir destino iSCSI para confirmar.

Para configurar las opciones del dispositivo de bloques RADOS de forma global, seleccione Clúster › Configuración en el menú principal.

Para crear un nuevo repositorio y configurar las opciones de configuración de RBD en él, haga clic en Repositorios › Crear. Seleccione replicado como tipo de repositorio. A continuación, deberá añadir la etiqueta de aplicación rbd al repositorio para poder configurar las opciones de QoS de RBD.

Nota

No es posible configurar las opciones de configuración de QoS de RBD en un repositorio codificado de borrado. Para configurar las opciones de QoS de RBD para los repositorios codificados de borrado, debe editar el repositorio de metadatos replicados de una imagen RBD. A continuación, la configuración se aplicará al repositorio codificado de borrado de esa imagen.

Para configurar las opciones de QoS de RBD en un repositorio existente, haga clic en Repositorios, haga clic en la fila del repositorio en la tabla y seleccione Editar en la parte superior izquierda de la tabla.

Debería ver la sección Configuración de RBD en el recuadro de diálogo, seguida de una sección Calidad del servicio.

Nota

Si no ve las secciones Configuración de RBD ni Calidad del servicio, es probable que esté editando un repositorio codificado de borrado, que no se puede usar para establecer opciones de configuración de RBD, o bien que el repositorio no esté configurado para que las imágenes RBD lo puedan usar. En este último caso, asigne la etiqueta de aplicación rbd al repositorio y aparecerán las secciones de configuración correspondientes.

Haga clic en el signo + de Calidad del servicio para abrir todas las opciones de configuración disponibles. Aparecerá una lista de todas las opciones disponibles. Las unidades de las opciones de configuración ya se muestran en los recuadros de texto. En el caso de las opciones de bytes por segundo (BPS), es posible utilizar accesos directos tales como "1M" o "5G". Se convertirán automáticamente a "1 MB/s" y "5 GB/s", respectivamente.

Al hacer clic en el botón de restablecimiento situado a la derecha de cada recuadro de texto, se eliminará cualquier valor establecido en el repositorio. Esta acción no elimina los valores de configuración de las opciones configuradas globalmente o en una imagen RBD.

Para crear una imagen RBD con las opciones de QoS de RBD establecidas en esa imagen, seleccione Bloque › Imágenes y haga clic en Crear. Haga clic en Avanzado para expandir la sección de configuración avanzada. Haga clic en Calidad del servicio para abrir todas las opciones de configuración disponibles.

Para editar las opciones de QoS de RBD en una imagen existente, seleccione Bloque › Imágenes, haga clic en la fila del repositorio en la tabla y, por último, haga clic en Editar. Aparecerá el recuadro de diálogo de edición. Haga clic en Avanzado para expandir la sección de configuración avanzada. Haga clic en Calidad del servicio para abrir todas las opciones de configuración disponibles.

Si se clona o se copia una imagen RBD, los valores establecidos en esa imagen en particular también se copiarán por defecto. Si desea cambiarlos durante la copia o la clonación, puede hacerlo especificando los valores de configuración actualizados en el recuadro de diálogo correspondiente, del mismo modo que cuando se crear o se edita una imagen RBD. Al realizar esta acción, solo establecerá (o restablecerá) los valores de la imagen RBD que se va a copiar o clonar. Esta operación no cambia ni la configuración de la imagen RBD de origen ni la configuración global.

Si decide restablecer el valor de la opción durante la copia o clonación, no se establecerá ningún valor para esa opción en esa imagen. Eso significa que cualquier valor de esa opción especificada para el repositorio padre se usará si el repositorio padre tiene el valor configurado. De lo contrario, se usará el valor por defecto global.