この文書は自動機械翻訳技術を使用して翻訳されています。 正確な翻訳を提供するように努めておりますが、翻訳された内容の完全性、正確性、信頼性については一切保証いたしません。 相違がある場合は、元の英語版 英語 が優先され、正式なテキストとなります。

単一のパスワード

初期設定では、SUSE® Observability は単一パスワードの設定になっており、インストール中に設定されます。これにより、インストール中に提供されなければならない単一のパスワードでユーザーが認証されます。

これは SUSE® Observability を始める最も簡単な方法ですが、運用環境では他の 認証オプション のいずれかを推奨します。

外部シークレットからパスワードを取得する

デフォルトのパスワードが外部シークレットから取得されるべき場合は、これらの手順 に従って、次のデータを入力してください:

kind: Secret
metadata:
   name: "<custom-secret-name>"
type: Opaque
data:
  default_password: <base64 of the encoded password>

パスワードのエンコーディングは次のいずれかです:
* プレーンテキストパスワードの場合は、$plain$your-password を提供してください($plain$ はプレーンテキストを示す接頭辞です)
* bcrypt パスワードの場合は、bcrypt-hashed-password を提供してください。パスワードの bcrypt ハッシュを作成するには、htpasswd -bnBC 10 "" <password> | tr -d ':\n' を使用できます。