この文書は自動機械翻訳技術を使用して翻訳されています。 正確な翻訳を提供するように努めておりますが、翻訳された内容の完全性、正確性、信頼性については一切保証いたしません。 相違がある場合は、元の英語版 英語 が優先され、正式なテキストとなります。

SUSE Observability クイックスタートガイド

概要

SUSE Observability SaaS インスタンスが設定され、構成されると、必要なログイン詳細が記載されたメールが SUSE Observability から届きます。このクイックスタートガイドは、SUSE Observability SaaS インスタンスの利用を開始し、ご自身のデータを取り込む手助けをします。

SUSE Observability とクラスターを統合するには、適切な環境に応じたこれらのガイドのいずれかに従ってください。

Kubernetes

Kubernetes クラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集するための Kubernetes 統合を設定し、これを SUSE Observability で利用できるようにします。

サポートされるバージョン

サポートされる Kubernetes バージョン

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

Kubernetes の前提条件

SUSE Observability Kubernetes 統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中の Kubernetes クラスター。

  • Helm バージョン 3.13.1 以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

Kubernetes 統合を設定する

始める前に、Kubernetes の前提条件を確認してください。

Kubernetes クラスターから SUSE Observability にデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helm リポジトリをローカル helm クライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPack の新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetes クラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observability でクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイする。

    • エージェントがデプロイされると、それらはデータの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

自己ホスト型のエアギャップ(された)環境で実行する場合は、最初にエアギャップの手順を使用してエージェントのインストールを準備します。

OpenShift

OpenShiftクラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、これをSUSE Observabilityで利用できるようにするために、OpenShift統合を設定します。

サポートされるバージョン

OpenShift Version サポートされる Kubernetes バージョン OpenShift サポート終了

OpenShift 4.17

Kubernetes 1.30

2026年4月1日

OpenShift 4.16

Kubernetes 1.29

2025年12月27日

OpenShift 4.15

Kubernetes 1.28

2025年8月27日

OpenShift 4.14

Kubernetes 1.27

2025年5月1日

OpenShift 4.13

Kubernetes 1.26

2024年11月17日

OpenShift 4.12

Kubernetes 1.25

2024年7月17日

OpenShift 4.11

Kubernetes 1.24

2024年2月10日

OpenShift 4.10

Kubernetes 1.23

2023年9月10日

OpenShift 4.9

Kubernetes 1.22

2023年4月18日

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

OpenShiftの前提条件

SUSE ObservabilityのOpenShift統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中の OpenShift クラスター。

  • Helm バージョン 3.13.1 以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

OpenShift統合を設定します。

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helm リポジトリをローカル helm クライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします。

    • *Kubernetes クラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observability でクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントはデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

Amazon EKS

Amazon EKSクラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、これをSUSE Observabilityで利用できるようにするために、Amazon EKS統合を設定します。

サポートされるバージョン

Kubernetesバージョン Amazon EKSリリース Amazon EKSサポート終了 Amazon EKS拡張サポート終了

1.32

2025年1月23日

2026年3月23日

2027年3月23日

1.31

2024年9月26日

2025年11月26日

2026年11月26日

1.30

2024年5月23日

2025年7月23日

2026年7月23日

1.29

2024年1月23日

2025年3月23日

2026年3月23日

1.28

2023年9月26日

2024年11月1日

2025年11月26日

1.27

2023年5月24日

2024年7月

2025年7月24日

1.26

2023年4月11日

2024年6月

2025年6月11日

1.25

2023年2月21日

2024年5月

2025年5月1日

1.24

2022年11月15日

2024年1月

2025年1月31日

1.23

2022年8月11日

2023年10月11日

2024年10月11日

1.22

2022年4月4日

2023年6月4日

2024年9月1日

1.21

2021年7月19日

2023年2月15日

2024年7月15日

1.20

2021年5月18日

2022年11月1日

N/A

1.19

2021年2月16日

2022年8月1日

N/A

1.18

2020年10月13日

2022年8月15日

N/A

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

Amazon EKSの前提条件

SUSE ObservabilityのAmazon EKS統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中のAmazon EKSクラスター。

  • Helmバージョン3.13.1以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

Amazon EKS統合を設定する

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helmリポジトリをローカルのhelmクライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetesクラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observabilityでクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントがデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

Google GKE

Google GKEクラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、SUSE Observabilityで利用できるようにするために、Google GKE統合を設定します。

サポートされるバージョン

Kubernetesバージョン Google GKEリリース Google GKEサポート終了 Google GKE延長サポート終了

1.32

2025年2月

2026年第2四半期

2027年第1四半期

1.31

2024年10月22日

2025年12月22日

2026年10月22日

1.30

2024年7月30日

2025年9月30日

2026年7月30日

1.29

2024年1月25日

2025年3月21日

2026年1月25日

1.28

2023年12月4日

2025年2月4日

2025年12月4日

1.27

2023年6月14日

2024年8月31日

2025年6月14日

1.26

2023年4月14日

2024年6月30日

N/A

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

Google GKEの前提条件

SUSE Observability Google GKE統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中のGoogle GKEクラスター。

  • Helmバージョン3.13.1以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

Google GKE統合を設定する

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helmリポジトリをローカルhelmクライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetesクラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observabilityでクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントがデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

Azure AKS

Azure AKSクラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、これをSUSE Observabilityで利用できるようにするためにAzure AKS統合を設定する。

サポートされるバージョン

Kubernetesバージョン AKS GA Azure AKSのサービス終了 プラットフォームのサポート

1.32

2024年6月

2026年3月

1.36 GAまで

1.31

2024年11月

2025年11月

1.35 GAまで

1.30

2024年6月

2025年7月

1.34 GAまで

1.29

2024年3月

2025年1月

1.33 GAまで

1.28

2023年11月

2024年11月

1.32 GAまで

1.27

2023年7月

2024年7月

2025年7月

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

Azure AKSの前提条件

SUSE Observability Azure AKS統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中のAzure AKSクラスター。

  • Helmバージョン3.13.1以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

Azure AKS統合を設定する

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helmリポジトリをローカルhelmクライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetesクラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observabilityでクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントがデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

KOPS

KOPSクラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、これをSUSE Observabilityで利用できるようにするためにKOPS統合を設定します。

サポートされるバージョン

サポートされるKubernetesバージョン

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

Kubernetes 1.20

Kubernetes 1.19

Kubernetes 1.18

Kubernetes 1.17

Kubernetes 1.16

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

KOPSの前提条件

SUSE Observability KOPS統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中のKOPSクラスター。

  • Helmバージョン3.13.1以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するために必要です。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

KOPS統合を設定する。

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helmリポジトリをローカルhelmクライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetesクラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observabilityでクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントがデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

セルフホスト型

セルフホスト型クラスターからトポロジー、イベント、ログ、変更、メトリクスデータを収集し、これをSUSE Observabilityで利用できるようにするためにセルフホスト型統合を設定します。

サポートされるバージョン

サポートされるKubernetesバージョン

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

Kubernetes 1.20

Kubernetes 1.19

Kubernetes 1.18

Kubernetes 1.17

Kubernetes 1.16

サポートされているランタイム

サポートされているランタイム

ContainerD

CRI-O

セルフホスト型の前提条件

SUSE Observability セルフホスト型統合を設定するには、以下が必要です：

  • 稼働中のセルフホスト型クラスター。

  • Helmバージョン3.13.1以上。

  • create privileged pods、ClusterRoles、および`ClusterRoleBindings`の権限を持つユーザー：

    • ClusterRoleとClusterRoleBindingは、以下のために必要です：

      • SUSE ObservabilityエージェントにKubernetes APIへのアクセス権を付与するため。

      • リクエストトレーシングの一部である変異検証ウェブフックのための秘密を生成します。

    • SUSE Observabilityエージェントは、ネットワーク接続やホスト情報を収集するために特権ポッドで実行する必要があります。

セルフホスト型の統合を設定します。

始める前に、Kubernetesの前提条件を確認してください。

KubernetesクラスターからSUSE Observabilityにデータを取得するには、以下の手順に従ってください：

  1. SUSE Observability helmリポジトリをローカルhelmクライアントに追加します：

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. SUSE Observability UIで、画面の左上をクリックしてメインメニューを開き、StackPacks > Integrations > `Kubernetes`に移動します。

  3. Kubernetes StackPackの新しいインスタンスをインストールします：

    • *Kubernetesクラスター名*を指定します。

      • この名前は、SUSE Observabilityでクラスターを識別するために使用されます。

    • *インストール*をクリックします。

  4. StackPackをインストールした後、SUSE Observability UIに提供されたhelmコマンドを使用して、クラスターにSUSE Observabilityエージェント、クラスターエージェント、チェックエージェント、およびkube-state-metricsをデプロイします。

    • エージェントがデプロイされると、データの収集を開始し、これをSUSE Observabilityにプッシュします。

次の手順