Este documento ha sido traducido utilizando tecnología de traducción automática. Si bien nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, no ofrecemos garantías sobre la integridad, precisión o confiabilidad del contenido traducido. En caso de discrepancia, la versión original en inglés prevalecerá y constituirá el texto autorizado.

Configurando el agente de Kubernetes de SUSE Observability para hacer de proxy en las conexiones

El Agente de Kubernetes de SUSE Observability te permite configurar ajustes de proxy HTTP o HTTPS para las conexiones que inicia.

Proxy para la comunicación con SUSE Observability

Para configurar el agente para que haga proxy de conexiones al backend de SUSE Observability, puedes utilizar la configuración de Helm.

Configuración de Helm

A través del archivo `values.yaml`

Abre tu archivo values.yaml del chart de Helm.
Localiza global.proxy.url la configuración y especifica la URL del proxy:
```
 global:
   proxy:
     url: "https://proxy.example.com:8080"
```
Opcionalmente, si el proxy no tiene un certificado firmado, desactiva la verificación SSL estableciendo global.skipSslValidation en true:
```
 global:
   skipSslValidation: true
```

A través de la opción de línea de comandos

Durante la instalación del chart de Helm, utiliza la opción --set para especificar la URL del proxy:

 helm install suse-observability-agent suse-observability/suse-observability-agent --set global.proxy.url="https://proxy.example.com:8080"

Para desactivar la validación SSL a través de la línea de comandos, utiliza:

 helm install suse-observability-agent suse-observability/suse-observability-agent --set global.skipSslValidation=true