Este documento ha sido traducido utilizando tecnología de traducción automática. Si bien nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, no ofrecemos garantías sobre la integridad, precisión o confiabilidad del contenido traducido. En caso de discrepancia, la versión original en inglés prevalecerá y constituirá el texto autorizado.

Guías de inicio rápido de SUSE Observability

Descripción general

Cuando tu instancia de SUSE Observability SaaS esté configurada y lista, recibirás un correo electrónico de SUSE Observability con los detalles de inicio de sesión requeridos. Esta guía rápida te ayudará a comenzar y a introducir tus propios datos en tu instancia de SUSE Observability SaaS.

Para integrar tu(s) clúster(es) con SUSE Observability, puedes seguir una de estas guías para tu entorno correspondiente.

Kubernetes

Configura una integración de Kubernetes para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos de métricas de un clúster de Kubernetes y hacerlo disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Versión de Kubernetes compatible

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para Kubernetes

Para configurar una integración de Kubernetes con SUSE Observability, necesitas tener:

  • Un clúster de Kubernetes en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los Agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configurar una integración de Kubernetes

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de usuario de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el Agente de SUSE Observability, el Agente del Clúster, el Agente de Checks y kube-state-metrics en tu Clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los Agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability

Cuando se ejecute en un entorno Self-hosted y aislado, prepara primero la instalación del agente con las instrucciones para entornos aislados.

OpenShift

Configura una integración de OpenShift para recopilar datos de topología, eventos, registros, cambios y métricas de un clúster de OpenShift y ponerlos a disposición en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Versión de OpenShift Versión de Kubernetes compatible Fin de soporte de OpenShift

OpenShift 4.17

Kubernetes 1.30

1 de abril de 2026

OpenShift 4.16

Kubernetes 1.29

27 de diciembre de 2025

OpenShift 4.15

Kubernetes 1.28

27 de agosto de 2025

OpenShift 4.14

Kubernetes 1.27

1 de mayo de 2025

OpenShift 4.13

Kubernetes 1.26

17 de noviembre de 2024

OpenShift 4.12

Kubernetes 1.25

17 de julio de 2024

OpenShift 4.11

Kubernetes 1.24

10 de febrero de 2024

OpenShift 4.10

Kubernetes 1.23

10 de septiembre de 2023

OpenShift 4.9

Kubernetes 1.22

18 de abril de 2023

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para OpenShift

Para configurar una integración de SUSE Observability con OpenShift, necesitas tener:

  • Un clúster de OpenShift en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los Agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configurar una integración de OpenShift

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de usuario de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el Agente de SUSE Observability, el Agente del Clúster, el Agente de Checks y kube-state-metrics en tu Clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los Agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability

Amazon EKS

Configura una integración de Amazon EKS para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos de métricas de un clúster de Amazon EKS y hacerlo disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Kubernetes version Versión de Amazon EKS Fin del soporte de Amazon EKS Fin del soporte extendido de Amazon EKS

1.32

23 de enero de 2025

23 de marzo de 2026

23 de marzo de 2027

1.31

26 de septiembre de 2024

26 de noviembre de 2025

26 de noviembre de 2026

1.30

23 de mayo de 2024

23 de julio de 2025

23 de julio de 2026

1.29

23 de enero de 2024

23 de marzo de 2025

23 de marzo de 2026

1.28

26 de septiembre de 2023

01 de noviembre de 2024

26 de noviembre de 2025

1.27

24 de mayo de 2023

Julio de 2024

24 de julio de 2025

1.26

11 de abril de 2023

Junio de 2024

11 de junio de 2025

1.25

21 de febrero de 2023

Mayo de 2024

1 de mayo de 2025

1.24

15 de noviembre de 2022

Enero de 2024

31 de enero de 2025

1.23

11 de agosto de 2022

11 de octubre de 2023

11 de octubre de 2024

1.22

4 de abril de 2022

4 de junio de 2023

1 de septiembre de 2024

1.21

19 de julio de 2021

15 de febrero de 2023

15 de julio de 2024

1.20

18 de mayo de 2021

1 de noviembre de 2022

N/D

1.19

16 de febrero de 2021

1 de agosto de 2022

N/D

1.18

13 de octubre de 2020

15 de agosto de 2022

N/D

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para Amazon EKS

Para configurar una integración de SUSE Observability con Amazon EKS, necesitas tener:

  • Un clúster de Amazon EKS en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los Agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configurar una integración de Amazon EKS

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el Agente de SUSE Observability, el Agente del Clúster, el Agente de Checks y kube-state-metrics en tu Clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los Agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability

Google GKE

Configurar una integración de Google GKE para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos métricos de un clúster de Google GKE y hacer esto disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Kubernetes Version Lanzamiento de Google GKE Fin de soporte de Google GKE Fin de soporte ampliado de Google GKE

1.32

Febrero de 2025

2.º trimestre de 2026

1.er trimestre de 2027

1.31

22 de octubre de 2024

22 de diciembre de 2025

22 de octubre de 2026

1.30

30 de julio de 2024

30 de septiembre de 2025

30 de julio de 2026

1.29

25 de enero de 2024

21 de marzo de 2025

25 de enero de 2026

1.28

4 de diciembre de 2023

4 de febrero de 2025

4 de diciembre de 2025

1.27

14 de junio de 2023

31 de agosto de 2024

14 de junio de 2025

1.26

14 de abril de 2023

30 de junio de 2024

N/D

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para Google GKE

Para configurar una integración de SUSE Observability con Google GKE, necesitas tener:

  • Un clúster de Google GKE en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los Agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configurar una integración de Google GKE

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el Agente de SUSE Observability, el Agente del Clúster, el Agente de Checks y kube-state-metrics en tu Clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los Agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability.

Azure AKS

Configurar una integración de Azure AKS para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos de métricas de un clúster de Azure AKS y hacer esto disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Kubernetes Version AKS GA Fin de vida de Azure AKS Soporte de plataforma

1.32

Junio de 2024

Marzo de 2026

Hasta 1.36 GA

1.31

Noviembre de 2024

Noviembre de 2025

Hasta 1.35 GA

1.30

Junio de 2024

Julio de 2025

Hasta 1.34 GA

1.29

Marzo de 2024

Enero de 2025

Hasta 1.33 GA

1.28

Noviembre de 2023

Noviembre de 2024

Hasta 1.32 GA

1.27

Julio de 2023

Julio de 2024

Julio de 2025

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para Azure AKS

Para configurar una integración de SUSE Observability con Azure AKS, necesitas tener:

  • Un clúster de Azure AKS en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los Agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configurar una integración de Azure AKS

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el Agente de SUSE Observability, el Agente del Clúster, el Agente de Checks y kube-state-metrics en tu Clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los Agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability

KOPS

Configurar una integración de KOPS para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos de métricas de un clúster de KOPS y hacer esto disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Versión de Kubernetes compatible

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

Kubernetes 1.20

Kubernetes 1.19

Kubernetes 1.18

Kubernetes 1.17

Kubernetes 1.16

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para KOPS

Para configurar una integración de SUSE Observability con KOPS, necesitas tener:

  • Un clúster de KOPS en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • ClusterRole y ClusterRoleBinding son necesarios para otorgar permisos a los Agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes.

    • Los agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configura una integración de KOPS

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el agente de SUSE Observability, el agente del clúster, el agente de checks y kube-state-metrics en tu clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability

Autoalojado

Configura una integración autoalojada para recopilar topología, eventos, registros, cambios y datos de métricas de un clúster autoalojado y hacer esto disponible en SUSE Observability.

Versiones compatibles

Versión de Kubernetes compatible

Kubernetes 1.32

Kubernetes 1.31

Kubernetes 1.30

Kubernetes 1.29

Kubernetes 1.28

Kubernetes 1.27

Kubernetes 1.26

Kubernetes 1.25

Kubernetes 1.24

Kubernetes 1.23

Kubernetes 1.22

Kubernetes 1.21

Kubernetes 1.20

Kubernetes 1.19

Kubernetes 1.18

Kubernetes 1.17

Kubernetes 1.16

Tiempo de ejecución soportado

Tiempo de ejecución soportado

ContainerD

CRI-O

Requisitos previos para entornos autoalojados

Para configurar una integración autoalojada de SUSE Observability necesitas tener:

  • Un clúster autoalojado en funcionamiento.

  • Helm versión 3.13.1 o superior.

  • Un usuario con permiso para create privileged pods, ClusterRoles y ClusterRoleBindings:

    • Se necesitan ClusterRole y ClusterRoleBinding para:

      • Conceder permisos a los agentes de SUSE Observability para acceder a la API de Kubernetes

      • Generar un secreto para el webhook de validación mutante que es parte de trazado de solicitudes

    • Los agentes de SUSE Observability necesitan ejecutarse en un pod privilegiado para poder recopilar información sobre conexiones de red e información del host.

Configura una integración autoalojada

Antes de comenzar, revisa los requisitos previos para Kubernetes.

Para obtener datos de un clúster de Kubernetes en SUSE Observability, sigue los pasos descritos a continuación:

  1. Añade el repositorio helm de SUSE Observability al cliente helm local:

     helm repo add suse-observability https://charts.rancher.com/server-charts/prime/suse-observability
 helm repo update

  2. En la interfaz de SUSE Observability, abre el menú principal haciendo clic en la parte superior izquierda de la pantalla y ve a StackPacks > Integrations > Kubernetes.

  3. Instala una nueva instancia del Kubernetes StackPack:

    • Especifica un Nombre del Clúster de Kubernetes

      • Este nombre se utilizará para identificar el clúster en SUSE Observability

    • Haz clic en instalar.

  4. Despliega el agente de SUSE Observability, el agente del clúster, el agente de checks y kube-state-metrics en tu clúster utilizando el comando helm proporcionado en la interfaz de usuario de SUSE Observability después de haber instalado el StackPack.

    • Una vez que los agentes hayan sido desplegados, comenzarán a recopilar datos y enviarlos a SUSE Observability.

Pasos siguientes