Este documento ha sido traducido utilizando tecnología de traducción automática. Si bien nos esforzamos por proporcionar traducciones precisas, no ofrecemos garantías sobre la integridad, precisión o confiabilidad del contenido traducido. En caso de discrepancia, la versión original en inglés prevalecerá y constituirá el texto autorizado.

Referencias de métricas

Descripción general

Esta página define métricas comunes relacionadas con Kubernetes recopiladas por SUSE Observability y explica cómo se calculan.

container_memory_usage

Nombre	`container_memory_usage`
Tipo	medidor
Unidad	bytes
Fuente	Lectura directa de la jerarquía cgroup del contenedor.

versión de cgroup Archivo de origen

versión de cgroup	Archivo de origen
v1	`memory.usage_in_bytes`
v2	`memory.current`

memory.usage_in_bytes

memory.current

Resumen: La cantidad total de memoria que está siendo utilizada actualmente por el cgroup y sus descendientes. Esta es una suma que incluye Memoria Anónima (RSS), caché de páginas y Memoria del núcleo de Linux. Utiliza una de las siguientes métricas para obtener más detalles sobre un área de memoria específica.

container_memory_kernel

Nombre	`container_memory_kernel`
Tipo	medidor
Unidad	bytes
Fuente	Lectura directa de la jerarquía cgroup del contenedor.

versión de cgroup Archivo de origen

versión de cgroup	Archivo de origen
v1	`memory.kmem.usage_in_bytes`
v2	`memory.stat` → `kernel` campo dentro del archivo

memory.kmem.usage_in_bytes

memory.stat → kernel campo dentro del archivo

Resumen: Cantidad total de memoria del núcleo de Linux, incluyendo (kernel_stack, pagetables, percpu, vmalloc, slab)

container_memory_rss

Nombre	`container_memory_rss`
Tipo	medidor
Unidad	bytes
Fuente	Lectura directa de la jerarquía cgroup del contenedor.

versión de cgroup Archivo de origen

versión de cgroup	Archivo de origen
v1	`memory.stat` → `total_rss` campo dentro del archivo
v2	`memory.stat` → `anon` campo dentro del archivo

memory.stat → total_rss campo dentro del archivo

memory.stat → anon campo dentro del archivo

Resumen: El Tamaño del Conjunto Residente (RSS) de Memoria Anónima. Esta es la memoria no respaldada por archivos (heap y stack) que utilizan activamente los procesos dentro del cgroup. Este valor a menudo refleja el verdadero "conjunto de trabajo" de la aplicación.

container_memory_cache

Nombre	`container_memory_cache`
Tipo	medidor
Unidad	bytes
Fuente	Lectura directa de la jerarquía cgroup del contenedor.

versión de cgroup Archivo de origen

versión de cgroup	Archivo de origen
v1	`memory.stat` → `total_cache` campo dentro del archivo
v2	`memory.stat` → `file` campo dentro del archivo

memory.stat → total_cache campo dentro del archivo

memory.stat → file campo dentro del archivo

Resumen: La caché de páginas (memoria utilizada para almacenar en caché datos del sistema de archivos, incluyendo tmpfs y memoria compartida).