Este documento foi traduzido usando tecnologia de tradução automática de máquina. Sempre trabalhamos para apresentar traduções precisas, mas não oferecemos nenhuma garantia em relação à integridade, precisão ou confiabilidade do conteúdo traduzido. Em caso de qualquer discrepância, a versão original em inglês prevalecerá e constituirá o texto official.

Passos para fazer upgrade

Para fazer upgrade do StackState 6.0 para o SUSE Observability, siga o guia de migração.

Visão Geral

Este documento descreve o procedimento para fazer upgrade do SUSE Observability.

Antes de fazer upgrade

Ao executar um upgrade do SUSE Observability, esteja ciente do seguinte:

Leia sempre as notas de upgrade específicas da versão antes de fazer upgrade do SUSE Observability.

Ao fazer upgrade de um StackPack, quaisquer alterações que você tenha feito nos itens de configuração desse StackPack serão sobrescritas. Veja Bloqueio de Configuração para mais informações.

Se houver hotfixes instalados em sua instalação do SUSE Observability, entre em contato com o suporte técnico do SUSE Observability antes de fazer upgrade.

Passos para fazer upgrade

Lançamento menor ou de manutenção do SUSE Observability

Um lançamento menor do SUSE Observability é indicado por uma mudança no segundo dígito do número da versão, por exemplo, 4.1.0. Os lançamentos de manutenção são identificados por uma mudança no terceiro dígito do número da versão, por exemplo, 4.1.1.

Se você estiver fazendo upgrade para um novo lançamento menor do SUSE Observability ou um lançamento de manutenção, o SUSE Observability em si e os StackPacks serão compatíveis com a instalação atual.

Um upgrade menor consiste nos seguintes passos:

  1. Criar um backup

  2. Fazer upgrade do SUSE Observability

  3. Verificar a nova instalação

  4. Verifique se algum StackPack instalado requer um upgrade

Lançamento maior do SUSE Observability

Um lançamento maior do SUSE Observability é indicado por uma mudança no primeiro dígito do número da versão, por exemplo, 4.0.0.

Se você fizer upgrade para um novo lançamento maior do SUSE Observability, o SUSE Observability e os StackPacks instalados podem ser incompatíveis com a instalação atual. Para detalhes, consulte as notas de upgrade específicas da versão.

Um upgrade maior consiste nos seguintes passos:

  1. Criar um backup

  2. Opcional: Desinstalar StackPacks

  3. Fazer upgrade do SUSE Observability

  4. Opcional: Instalar StackPacks

  5. Verificar a nova instalação

Guia de um upgrade

Criar um backup

Antes de fazer upgrade do SUSE Observability, é recomendável fazer backup de sua configuração e dados de topologia:

Observe que não será possível restaurar o backup na versão com upgrade do SUSE Observability. O backup do SUSE Observability só pode ser restaurado na versão do SUSE Observability anterior ao upgrade.

Fazer upgrade do SUSE Observability

Certifique-se de verificar as notas de lançamento e quaisquer notas de upgrade opcionais antes de executar o upgrade.

  • Kubernetes

  • OpenShift

  1. Obtenha o gráfico helm mais recente executando helm repo update.

  2. Verifique as notas de upgrade específicas da versão para todas as mudanças entre sua versão atual e a versão para a qual você irá fazer upgrade. Se houver alterações feitas nos itens de configuração especificados em seu values.yaml arquivo, o arquivo deve ser atualizado.

  3. Para fazer upgrade, use o mesmo comando helm que para a primeira instalação do Kubernetes. O novo gráfico de helm irá puxar versões mais recentes de imagens Docker e gerenciar o upgrade.

  1. Obtenha o gráfico helm mais recente executando helm repo update.

  2. Verifique as notas de upgrade específicas da versão para todas as mudanças entre sua versão atual e a versão para a qual você irá fazer upgrade. Se houver alterações feitas nos itens de configuração especificados em seu values.yaml arquivo, o arquivo deve ser atualizado.

  3. Atualize o openshift-values.yaml arquivo.

  4. Para fazer upgrade, use o mesmo comando helm que para a primeira instalação do OpenShift. O novo gráfico de helm irá puxar versões mais recentes de imagens Docker e gerenciar o upgrade.

Verifique a nova instalação

Após fazer upgrade do SUSE Observability e iniciá-lo, verifique se a nova instalação do SUSE Observability está acessível e se o aplicativo está em execução.

Consulte também