Este documento foi traduzido usando tecnologia de tradução automática de máquina. Sempre trabalhamos para apresentar traduções precisas, mas não oferecemos nenhuma garantia em relação à integridade, precisão ou confiabilidade do conteúdo traduzido. Em caso de qualquer discrepância, a versão original em inglês prevalecerá e constituirá o texto official.

Referências de métricas

Visão Geral

Esta página define métricas comuns relacionadas ao Kubernetes coletadas pela SUSE Observability e explica como elas são calculadas.

container_memory_usage

Nome	`container_memory_usage`
Tipo	medidor
Unidade	bytes
Origem	Leitura direta da hierarquia de cgroup do contêiner.

versão do cgroup Arquivo de origem

versão do cgroup	Arquivo de origem
v1	`memory.usage_in_bytes`
v2	`memory.current`

memory.usage_in_bytes

memory.current

Resumo: A quantidade total de memória atualmente sendo usada pelo cgroup e seus descendentes. Esta é uma soma que inclui Memória Anônima (RSS), Cache de Página e Memória do Kernel. Use uma das seguintes métricas para obter mais detalhes sobre uma área específica de memória.

container_memory_kernel

Nome	`container_memory_kernel`
Tipo	medidor
Unidade	bytes
Origem	Leitura direta da hierarquia de cgroup do contêiner.

versão do cgroup Arquivo de origem

versão do cgroup	Arquivo de origem
v1	`memory.kmem.usage_in_bytes`
v2	`memory.stat` → `kernel` campo dentro do arquivo

memory.kmem.usage_in_bytes

memory.stat → kernel campo dentro do arquivo

Resumo: Quantidade total de memória do kernel, incluindo (kernel_stack, tabelas de páginas, percpu, vmalloc, slab)

container_memory_rss

Nome	`container_memory_rss`
Tipo	medidor
Unidade	bytes
Origem	Leitura direta da hierarquia de cgroup do contêiner.

versão do cgroup Arquivo de origem

versão do cgroup	Arquivo de origem
v1	`memory.stat` → `total_rss` campo dentro do arquivo
v2	`memory.stat` → `anon` campo dentro do arquivo

memory.stat → total_rss campo dentro do arquivo

memory.stat → anon campo dentro do arquivo

Resumo: O Tamanho do Conjunto Residencial (RSS) da Memória Anônima. Esta é a memória que não é respaldada por arquivos (heap e stack) e é utilizada ativamente pelos processos dentro do cgroup. Este valor frequentemente reflete o verdadeiro "conjunto de trabalho" do aplicativo.

container_memory_cache

Nome	`container_memory_cache`
Tipo	medidor
Unidade	bytes
Origem	Leitura direta da hierarquia de cgroup do contêiner.

versão do cgroup Arquivo de origem

versão do cgroup	Arquivo de origem
v1	`memory.stat` → `total_cache` campo dentro do arquivo
v2	`memory.stat` → `file` campo dentro do arquivo

memory.stat → total_cache campo dentro do arquivo

memory.stat → file campo dentro do arquivo

Resumo: O Cache de Página (memória usada para armazenar em cache dados do sistema de arquivos, incluindo tmpfs e memória compartilhada).