本文档采用自动化机器翻译技术翻译。 尽管我们力求提供准确的译文,但不对翻译内容的完整性、准确性或可靠性作出任何保证。 若出现任何内容不一致情况,请以原始 英文 版本为准,且原始英文版本为权威文本。

升级步骤

要从 StackState 6.0 升级到 SUSE Observability,请遵循 迁移指南

概述

本文档描述了 SUSE Observability 的升级程序。

升级之前

在执行 SUSE Observability 升级时,请注意以下事项:

始终阅读 特定版本的升级说明 在升级 SUSE Observability 之前。

在升级 StackPack 时,您对该 StackPack 的配置项所做的任何更改将被覆盖。有关更多信息,请参见 配置锁定

如果您的 SUSE Observability 安装中安装了 热修复,请在升级之前联系 SUSE Observability 技术支持。

升级步骤

小版本或维护 SUSE Observability 发布

SUSE Observability 的小版本通过版本号第二位数字的变化来表示,例如 4.1.0。维护版本通过版本号第三位数字的变化来标识,例如 4.1.1。

如果您要升级到新的 小版本 SUSE Observability 发布或 维护 发布,SUSE Observability 本身和 StackPacks 将与当前安装兼容。

小版本升级包括以下步骤:

  1. 创建备份

  2. 升级SUSE Observability

  3. 验证新安装

  4. 检查是否有任何已安装的 StackPacks 需要升级

主要 SUSE Observability 版本

SUSE Observability 的主要版本通过版本号第一位数字的变化来表示,例如 4.0.0。

如果您升级到新的 主要 SUSE Observability 版本,SUSE Observability 和已安装的 StackPacks 可能与当前安装不兼容。有关详细信息,请查看 特定版本的升级说明

主要升级包括以下步骤:

升级的操作指南

创建备份

在升级 SUSE Observability 之前,建议备份您的配置和拓扑数据:

请注意,无法在升级后的 SUSE Observability 版本上恢复备份。SUSE Observability 备份只能在升级前的 SUSE Observability 版本中恢复。

升级SUSE Observability

在运行升级之前,请务必查看发布说明和任何可选的升级说明。

  • Kubernetes

  • OpenShift

  1. 通过运行 helm repo update 获取最新的 helm chart。

  2. 检查 版本特定的升级说明,了解您当前版本与将要升级版本之间的所有变化。如果在您的 values.yaml 文件中对配置项进行了更改,则该文件应进行更新。

  3. 要升级,请使用与 首次安装 Kubernetes 相同的 helm 命令。新的 helm chart 将拉取更新版本的 Docker 镜像并处理升级。

  1. 通过运行 helm repo update 获取最新的 helm chart。

  2. 检查 版本特定的升级说明,了解您当前版本与将要升级版本之间的所有变化。如果在您的 values.yaml 文件中对配置项进行了更改,则该文件应进行更新。

  3. 更新 openshift-values.yaml 文件。

  4. 要升级,请使用与 首次安装 OpenShift 相同的 helm 命令。新的 helm chart 将拉取更新版本的 Docker 镜像并处理升级。

验证新安装

一旦 SUSE Observability 升级并启动,请验证新安装的 SUSE Observability 是否可访问,并确认应用程序正在运行。