Ce document a été traduit à l'aide d'une technologie de traduction automatique. Bien que nous nous efforcions de fournir des traductions exactes, nous ne fournissons aucune garantie quant à l'exhaustivité, l'exactitude ou la fiabilité du contenu traduit. En cas de divergence, la version originale anglaise prévaut et fait foi.

Configuration de l’agent Kubernetes SUSE Observability pour les connexions proxy

L’agent Kubernetes SUSE Observability vous permet de configurer les paramètres de proxy HTTP ou HTTPS pour les connexions qu’il initie.

Proxy pour la communication avec SUSE Observability

Pour configurer l’agent afin qu’il utilise un proxy pour les connexions vers le backend SUSE Observability, vous pouvez utiliser la configuration Helm.

Configuration Helm

Via le fichier `values.yaml`

Ouvrez votre fichier de chart Helm values.yaml.
Localisez la configuration global.proxy.url et spécifiez l’URL du proxy :
```
 global:
   proxy:
     url: "https://proxy.example.com:8080"
```
En option, si le proxy n’a pas de certificat signé, désactivez la vérification SSL en définissant global.skipSslValidation sur true :
```
 global:
   skipSslValidation: true
```

Via le drapeau de ligne de commande

Lors de l’installation du chart Helm, utilisez le drapeau --set pour spécifier l’URL du proxy :

 helm install suse-observability-agent suse-observability/suse-observability-agent --set global.proxy.url="https://proxy.example.com:8080"

Pour désactiver la validation SSL via la ligne de commande, utilisez :

 helm install suse-observability-agent suse-observability/suse-observability-agent --set global.skipSslValidation=true