Proxy Migration from 5.0 to 5.2

1. 概要

このドキュメントは、SUSE Multi-Linux Managerで管理される環境において、ホストオペレーティングシステムプロキシ拡張機能の両方を移行するためのテスト済みかつ検証済みのプロシージャを提供します。特に、SUSE Multi-Linux Manager Proxy 5.0を配備したシステムを対象としています。

対象となるアップグレードシナリオは次のとおりです。

  • Migrating from SUSE Linux Enterprise Micro (SLE Micro) 5.5 to SL Micro 6.2

  • SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 15 SP6からSLES 15 SP7への移行

  • SUSE Multi-Linux Managerプロキシ拡張機能バージョン5.0からバージョン5.2 Beta 1へのアップグレード

プロキシを移行する前に、まずSUSE Manager 5.0サーバをSUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1に移行する必要があります。

2. SLE Micro 5.5 to SL Micro 6.2

This section provides the tested procedure to upgrade a SLE Micro 5.5 host deployed with SUSE Multi-Linux Manager 5.0 Proxy to SL Micro 6.2 with SUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1 Proxy.

2.1. 前提条件

  • SUSE Multi-Linux Manager 5.0プロキシがSLE Micro 5.5にインストールされ、実行されている。

  • プロキシシステムがSUSE Multi-Linux Managerサーバに登録されている。

2.2. ディストリビューションのアップグレードとプロキシの移行

プロシージャ: SUSE Multi-Linux Manager 5.0プロキシをSUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1プロキシに移行する
  1. システムとSUSE Multi-Linux Managerツールのバージョンを確認します。

    cat /etc/os-release
    mgrpxy --version

    確認:

    • オペレーティングシステム: SLE Micro 5.5

    • ツールのバージョン: mgrpxy version 0.1.29以降

  2. 実行中のコンテナを確認します。

    podman ps

    以下のコンテナが実行されていることを確認します。

    • proxy-squid

    • proxy-ssh

    • proxy-httpd

    • proxy-tftpd

    • proxy-salt-broker

  3. SUSE Multi-Linux Managerサーバの新しいプロキシ製品を同期します。 詳細については、ソフトウェア製品を参照してください。

    Web UIを使用して同期します。

    • SL Micro 6.2

    • SUSE Multi-Linux Manager Proxy Extension 5.2 Beta 1

  4. プロキシ製品の移行を実行します。 詳細については、製品移行を参照してください。

    プロキシシステムに移動し、システム  概要 > ソフトウェア  製品移行を選択します。

    移行元

    • SLE Micro 5.5 + SUSE Manager Proxy 5.0 Extension

      移行先

    • SL Micro 6.2 + SUSE Multi-Linux Manager Proxy Extension 5.2 Beta 1

      必要であることが確認されていない限り、プロンプトが表示されたときにオプションのチャンネルを選択しないでください

      実際の移行を実行する前に、まず予行演習を実行することをお勧めします。

  5. 移行アクションを監視します。

    Web UIのシステム  詳細  イベントタブでプロセスを追跡できます。

  6. After the upgrade completes, stop the proxy container and then reboot the system.

    reboot
    mgrpxy stop
  7. 再起動後のチェックを実行します。

    アップグレードされたOSとSUSE Multi-Linux Manager拡張機能を確認します。

    cat /etc/os-release
    SUSEConnect --status-text
  8. SUSE Multi-Linux Managerツールのバージョンを確認します。

    mgrpxy --version

    予想される出力:

    • mgrpxy version 5.2 or higher

  9. Enable Root SSH Access (if required). SL Micro 6.2 disables root login via SSH by default. Edit /etc/ssh/sshd_config.d/sshd.conf:

    PermitRootLogin yes

    サービスを再起動します。

    systemctl restart sshd

    詳細については、SL Microへのリモートルートログインを参照してください。

  10. RPMパッケージとして新しいプロキシコンテナイメージをインストールします。

    transactional-update pkg install suse-multi-linux-manager-5.2-<arch>-proxy*
  11. プロキシを再起動します。

  12. プロキシコンテナをアップグレードして再起動します。

    mgrpxy upgrade podman
    mgrpxy stop
    mgrpxy start
  13. プロキシコンテナが動作していることを確認します。

    podman ps

    すべての予期されるプロキシコンテナが稼働中である必要があります。

    • proxy-salt-broker

    • proxy-httpd

    • proxy-squid

    • proxy-tftpd

    • proxy-ssh

2.3. 移行の完了

The proxy host system is now running SL Micro 6.2 with updated SUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1 Proxy packages and synchronized product channels.

3. SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6から15 SP7

このセクションでは、SUSE Multi-Linux Manager 5.0プロキシが配備されたSUSE Linux Enterprise Server SP6ホストを、SUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1プロキシを備えたSUSE Linux Enterprise Server SP7にアップグレードするためのプロシージャについて説明します。

3.1. 前提条件

  • SUSE Multi-Linux Manager Proxy 5.0がSUSE Linux Enterprise Server 15 SP6にインストールされ、実行されている。

  • プロキシシステムがSUSE Multi-Linux Managerサーバに登録されている。

3.2. ディストリビューションのアップグレードとプロキシの移行

プロシージャ: SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6上でSUSE Multi-Linux Managerプロキシコンポーネントを更新する
  1. オペレーティングシステムとSUSE Multi-Linux Managerツールのバージョンを確認します。

    cat /etc/os-release
    mgrpxy --version

    確認:

    • オペレーティングシステム: SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6

    • ツールのバージョン: mgrpxy version 0.1.29以降

  2. 実行中のプロキシコンテナを一覧表示します。

    podman ps

    以下のコンテナが実行されていることを確認します。

    • proxy-salt-broker

    • proxy-httpd

    • proxy-squid

    • proxy-tftpd

    • proxy-ssh

  3. Synchronize the new Products in SUSE Multi-Linux Manager Server using the Web UI.

    For more information, see ソフトウェア製品.

    Synchronize:

    • SUSE Linux Enterprise Server SP7

    • SUSE Multi-Linux Manager Proxy Extension 5.2 Beta 1

  4. Perform proxy product migration.

    For more information, see 製品移行.

    プロキシシステムに移動し、システム  概要 > ソフトウェア  製品移行を選択します。

    Migrate from:

    • SUSE Linux Enterprise Server 15 SP6 + SUSE Manager Proxy 5.0 Extension

      to:

    • SUSE Linux Enterprise Server SP7 + SUSE Multi-Linux Manager Proxy Extension 5.2 Beta 1

      必要であることが確認されていない限り、プロンプトが表示されたときにオプションのチャンネルを選択しないでください

      実際の移行を実行する前に、まず予行演習を実行することをお勧めします。

  5. 移行アクションを監視します。

    You can follow the process under Systems  Details  Events in the Web UI.

  6. After the upgrade completes, stop the proxy container and then reboot the system.

    mgrpxy stop
    reboot
  7. 再起動後のチェックを実行します。

    Verify the OS and SUSE Multi-Linux Manager extension version:

    cat /etc/os-release
    SUSEConnect --status-text
  8. SUSE Multi-Linux Managerツールのバージョンを確認します。

    mgrpxy --version

    予想される出力:

    • mgrpxy version 5.2 or higher

  9. RPMパッケージとして新しいプロキシコンテナイメージをインストールします。

    zypper install suse-multi-linux-manager-5.2-<arch>-proxy*
  10. プロキシを再起動します。

  11. プロキシコンテナをアップグレードして再起動します。

    mgrpxy upgrade podman
    mgrpxy stop
    mgrpxy start
  12. プロキシコンテナが動作していることを確認します。

    podman ps

    すべての予期されるプロキシコンテナが稼働中である必要があります。

    • proxy-salt-broker

    • proxy-httpd

    • proxy-squid

    • proxy-tftpd

    • proxy-ssh

3.3. 移行の完了

The proxy host system is now running SUSE Linux Enterprise Server SP7 with updated SUSE Multi-Linux Manager 5.2 Beta 1 Proxy packages and synchronized product channels.